Wt/kaa/Baba

Qaraqalpaqsha (kaa)

Atlıq

1. Ata-baba, ákeniń ákesi, túpki, tiykarǵı ata. Egerde sizler onday estelikti ornatsańız, babalarımız sizlerge ırza boladı (A.Bekimbetov). Ol waqıttıń kelinleri atasın baba der edi, anasın mama der edi ("Qoblan").

2. Kópti kórgen jası barǵan, úlkeygen, qartayǵan, ǵarrı. Kóp jasaǵan babamsań, kópti kórgen adamsań, Aldıńızda jırlayın, Jalgızıńnıń tilin al ("Alpamıs"). Sonday sıqmar mújik edi-aw, Bir gezde meniń baygus babam (I. Yusupov). Ha, baba, sen bir tırnaqtıń daǵınan xalıq etkenge kóp jılap óttiń ("Máspatsha")

3. Eń qádirli, júdá húrmetli. Baslap keń baxıtqa jetkergen elim. Ullı rus perzenti babamız Lenin (T.Seytmamutov). Babam sóytip bekkem uslap quraldı. Svyatoslantıń altın sózin tıńlaǵan (I.Yusupov).