Wp/qug/Qichwa shimikuna
From Wikimedia Incubator
| Qhichwa simi, Qichwa simi, Qichwa shimi, Kichwa shimi, Runasimi, Runashimi, Nunashimi (Runa shimi) | |
|---|---|
| Kaypi rimashka: | Bolivia, Perú, Ecuador, uran Colombia; Argentina |
| Rimakkuna:
• Mama rimay: |
10.000.000
• mana riksishka |
| Rimaykunapa ayllu: | |
| Mamakamachiymanta shimi: | |
| Kay mama llaktakunapi: | Bolivia, Perú, Ecuador (Kichwa), Colombia (Inga) |
| Kaypa kamachishka: | |
| Tuyrukuna | |
| ISO 639-1 | qu |
| ISO 639-2 | que |
| ISO 639-3 | que |
| SIL | que |
|
|
Qichwa[1] shimikunaka, icha runa shimi, uran Abya Yalapi rimashka shimikunami kan. Chay shimikuna Bolivia, Perú, Ecuador, Argentina, Colombia, Chile mamallaktakunapi rimashkami kan. Kay qichwa shimikunamanta, Kichwa shimika Ecuador mamallaktapi rimashkami kapan.
[edit] Qichwa kiti rimaykuna
Kaymi qichwa kiti rimaykuna:
- Waywash rimaykuna (Qichwa I)
- Wampuy rimaykuna (Qichwa II)
- Yunka runashimi (Qichwa II-A)
- Chinchay runashimi (Kichwa/Qichwa II-B)
- Chachapuya runashimi
- Lamas-Luritu runashimi
- Ecuadorpi Kichwa shimi: Chay rimaypakka Shukllachishka Kichwa nishka allin killkaymi kan.
- Colombiapi Inga shimi
- Uran qichwa shimi (Qichwa II-C): Chay rimaypaqqa Urin runasimi nishka allin killkaymi kan.
- Chanka runashimi
- Qhichwa shimi (Perupi Qusqu-Qullaw, Boliviapi Qhichwapas)
- Argentina Kichwa
- Pakaraw runashimi (yaka wañushka)
[edit] Maymanta surkushka
[edit] Hawa tinkikuna
[edit] Qhichwa runakunapaq simi qullqakuna
- Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Qusqu Qullaw Qhichwa Simipi (pdf, 8,16 MB)
- Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Ayakuchu Chanka Qichwa Simipi (pdf, 7,98 MB)
- Yachakuqkunapa Shimi Qullqa - Anqash Qichwa Shimichaw (pdf, 8,62 MB)
- Clodoaldo Soto Ruiz (University of Illinois): RUNASIMI-KASTILLANU-INLIS LLAMKAYMANAQ QULLQA Ayakuchu-Chanka I rakta (pdf, 5,5MB)
- Kichwa Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu (DINEIB, Ikwadur) (pdf, 7,7 MB)
[edit] Simi qullqakuna: Qhichwa simi - Huk simikuna
- Simi taqi Runasimi - Aliman - Inlish simi - Kastilla simi: achka k'iti rimaykunam, lliw simi qullqamanta aswan hatunmi; aswan allin qillqaykunapi (urin runasimi, QSHKS, Shukllachishka Kichwa, hukkunapas).
- Simi taqi / Diccionario Bilingüe Quechua - Castellano: Castellano - Quechua Cusco Collao - Quechua Ayacucho Chanka
- [ http://72.249.45.140/cd/diccionarios/DicQuechuaBolivia.pdf Iskay simipi yuyayk'ancha / Buliwya (Qhichwa simi - Kastilla simi)] (pdf 4,95 MB). Buliwya urin runasimi (j-niyuq).
- Abdón Yaranga Valderrama: Chanka runasimi - kastilla simi taqi (Diccionario Runasimi - Español), Qallariy simi (kastilla simipi) (pdf 2,2 MB); Al-Ll (pdf 1,2 MB); M-Z (pdf 2,0 MB). Piruw urin runasimi (h-niyuq).
- Simi Taqe Qheswa - Español - Qheswa (Qheswa simi hamut'ana kuraq suntur), Qusqu, Piruw, 2006 (pdf 3,8 MB). QSHKS qillqay.
- Vocabulario Políglota Inca: Castellano - Quechua (Qusqu, Ayakuchu, Junín, Ankash) - Aymara. Kimsantin hanllalli allin qillqay.
- Vocabulario kichwa - Español por asignaturas (ALKI Academia de la lengua kichwa, Ikwadur). Shukllachishka Kichwa.
- Kichwa Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu (DINEIB, Ikwadur)
- Kichwa Kichwata Yachaymanta pdf
- Kichwapa mushuq shimikuna (Ikwadur). Shukllachishka Kichwa.
- Pilwa shimi: Urin qhichwa - Kastilla simi / Kastilla simi - Wanka kichwa
- Publicar diccionarios de quechua en el internet. Qhichwa simi taqikunata internetpi uyaychay.
- ARUSIMIÑEE, Simiqullqa: kastilla simi - aymara simi - waraniyi simi - qhichwa simi
- Vocabulario de la lengva general de todo el Perv llamada lengva Qquichua o del Inca Ñawpaq Piruwpa simin sutiyuq Qhichwam icha Inka Simim, 1608 Diego González Holguín
[edit] Qhichwa simimanta yachay
- Anti Simikunap T'uqyaynin (Qhichwa simippas)
- Piruw malka kichwapiq hatun qillqa lulay
- Alain Fabre 2005
- Samuel Majerhua Castro, La escritura fonémica del quechua ayacuchano.pdf pdf
[edit] Qhichwa simipi antañiqiq wakichiy
[edit] Wamaq runakunap qhichwa simita yachakunanpaq
- Curso de Quechua (5 lecciones), Demetrio Tupah Yupanki (Red Científica Peruana, Qusqulla rimaypi, kimsantin hanllalli)
- Qhiswa rimayninchismanta yachaykuna (Waskaran wakichiy, Qusqulla rimaypi, kimsantin hanllalli)
- T'isimpa Yachakay Qhishwa runasimipi (Buliwya qhichwa, kimsantin hanllalli)
- Curso básico de Kichwa para hispanoparlantes, Nivel 1 (Ikwadur kichwa)
- Márcelo Grondin, Metodo de Quechua (Buliwya qhichwa, pichqantin hanllalli, Curso básico)
- Lecciones de Quechua para descargar. Leccion I al V en Formato PDF (QSHKS, Qusqulla rimaypi, pichqantin hanllalli), ZIP willañiqi
- Quechua lessons from Wikiversity
- Apurimaqpa runasimin (pichqantin hanllalli), pdf
[edit] Siq'i llumpa - ima sanampakunawan qillqay
- Qusqu runasimip siq'i llumpan
- Ima hinataq runasimita sumaqta qillqay
- Seq’ellunpa - pichqa hanllalliwan qillqaqkunap
[edit] Qhichwa simip k'iti rimayninkunamanta
- Qhichwa shimimanta saywitu (fedepi.org)
- Saywitu: Argentina mama llaqtapi Chili mama llaqtapipas simikuna
