Wq/ms/StarCraft

StarCraft adalah sebuah francais media fiskyen sains ketenteraan yang dibangunkan oleh Blizzard Entertainment. Siri ini terutamanya permainan video strategi masa sebenar, beberapa judul spin-off dan sebilangan novel, cerpen dan novel grafik. Terletak di bahagian galaksi yang jauh pada awal abad ke-26, siri ini memfokuskan pada tiga spesies yang berjuang untuk bertahan hidup dan dominasi: Protoss yang misteri, keseranggaan Zerg dan Terran yang mampu beradaptasi.

StarCraft (1998)

Arcturus Mengsk: Good day, magistrate. My name is Arcturus Mengsk, and I represent the Sons of Korhal. You're familiar with the Confederate propaganda surrounding my group, but your reputation suggests you'll see past it. It's never been our practice to operate in any one place for long, but these Zerg don't look like they're going to wait. I'm going to make you an offer, magistrate. I'd like to help you out by sending down a number of transports to your colony and evacuating any survivors. You know, of course, that my organization operates outside the bounds of Confederate law. That's why they spread their lies and misinformation. If you decide to accept our help, you'll be branded as an outlaw too. But, it's a chance to save those people. Time to make a stand, magistrate.

Terjemahan: Salam, tuan majistret. Nama saya Arcturus Mengsk, dan saya mewakili Sons of Korhal (merujuk kepada "Penghuni Korhal"). Tuan pasti sudah tahu propaganda Confederate yang meliputi kumpulan saya, tetapi reputasi tuan mengendahkan perkara sebegini. Bukan satu amalan bagi kita untuk beroperasi di satu tempat selamanya, tetapi Zerg ini takkan menunggu. Saya mahu tawarkan sesuatu kepada tuan majistret. Saya mahu membantu tuan dengan menghantar beberapa kenderaan untuk memindahkan kolini tuan yang terselamat. Tapi satu sahaja masalah, organisasi saya beroperasi diluar kawasan undang-undang (dalam konteks ini dianggap sebagai "penjahat"). Namun, inilah peluang nak menyelamatkan semua orang. Fikir betul-betul tuan majistret.

---

Pautan luar

• Laman web rasmi siri StarCraft