Wt/tcy/ಮುರ್ಲು

ತುಳು

ಮುರ್ಲು [ನಾಮಪದೊ]

ಸಮಾನಾರ್ತೊ ಪದೊಲು

1. ಮುರ್ಲ್, ಮುರ್ಲು; ಮುರ್ಲುನೆ

ನಾಮಪದೊ

1. ಮುರ್ಲಿ, ಮರ್ಲ

ಅರ್ತೊ

1. ಪ್ರಜ್ವಲ ಅಪಿನಿ; ಅರಳುನಿ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಆಪಿನಿ;ಶೋಬಿಸಾವುನಿ; ಪಂದುನಿ; ಸಡಿಲ ಆಪಿನಿ; ಮೈ ಪೊಲಿಪುನಿ; ಮೈಯಿನ್ ಸಡಿಲ ಮಲ್ತೊಣುನಿ (ನಾಯಿ) ಬೌರುನಿ; ಗುರುಗುರು ಇನ್ಪಿನಿ; ಪಂಜಿ ಮುರ್ಲುನಿ, ನಾಯಿ ಮುರ್ಲುನಿ

ಬಳಕೆಲು

(ಅ)ಗಾದೆ ಪಾತೆರೊ

1. "ಕೂಳಿಗ್ ಇಡೆ ಕೀಲ್ ಜಡಿಪುಲ, ಮುರ್ಲರೆ ಬಲ್ಲಿ, ಯಾನಂಚಿ ಪಿಜಿರುನೇಟ್ಟ!" (ಪಾತೆರ)

(ಆ)ನುಡಿಕಟ್ಟು

1. ಮುರ್ಲುನ ಪೊರ್ತು
2. ಮರ್ಲ್ ನಾಯಿ ಮುರ್ಲುನಿ

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡ: (೧) ಪ್ರಜ್ವಲಿಸು,ಅರಳು (೨) ಅಲ್ಲಾಡು, ಚಲಿಸು (೩) ಬೊಗಳು,ಗುರುಗುಟ್ಟು.
• ಇಂಗ್ಲಿಸ್: (1)shine, bloom brighten (2) move,shake,stretch (3) bark,groan,snarl

ಉಲ್ಲೇಕೊ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು(1988)[Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ(ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.); ಸಂಪುಟ 6, ಪುಟ 2644.