にじりーめー(握り米)、メーぬてぃーちやい、三角形・たーら形・球状んでーんかい加圧成型さる噛み物(むん)やん。ふぃーじーや手(てぃ)ぬわたんかいぬ載(ぬい)る程度ぬ大(ま)ぎさんかい作(ちゅく)いん。
作りいしーが可能やん。携行性んかいかっちうぅい、手(てぃ)づかみっしかまりーるくとぅから、やまとぅうぅてぃ古(ふる)くから今日(ちゅー)に至るか携行食てぃがろー弁当(びんとー)とぅしてぃ重宝さりとーん。
以下の内容を沖縄語(うちなあぐち)に訳し、または添削してください。