Wp/isv/Аделфотес
«Аделфотес» (greč.: Αδελφότης — «братство») јест гречско-црковнословјанска граматика, ктора была написана ректором љвивској ставропигијској школы, Љвивској братској школы, Арсенијем Јеласонским, и јего учениками. Материалом дльа јеј писанја стали гречске граматикы Ласкариса, честично — Крузија и Кленарда Меланхтона. Была издана в 1591 року в Љвиву, в типографије братства дльа потрєб братских школ, в програмах кторых было ученје гречскому језыку. Текст был поданы с објасньенјами на 2 језыках: гречском и црковнословјанском.
Граматика начинаје се с краткого введенја, в котором надаје се главно заданје книге. Главне чести сут оддельенја про правопис, морфологију, просодију (стихотвор), а такоже етимологију и синтаксу. Содржајут се тексты нєкторых молитв.
Книжевност
[edit | edit source]- Студиньский, Кирило (1895). Аделфотес – Граматика видана у Львові в р. 1591 (na ukrajinskom). ЗНТШ.
Внешнье линкы
[edit | edit source]- Tutoj zapis sodržaje prěvod iz zapisa «Аделфотес граматика» (avtor/avtorka — Јарослав Дзира) v Enciklopediji historije Ukrajiny (dozvolenje CC BY-SA 3.0 Unported)