Wp/cop/Ϩⲉⲕϣⲱⲥ

Ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲁⲩⲟⲩⲁϩⲙⲉϥ ϫⲉ ⲁⲃⲓϣⲁⲓ ⲡⲓϩⲉⲕϣⲱⲥ ϧⲉⲛⲛⲓⲙⲁ ⲛ̀ⲑⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲡⲉϫⲗⲁ

Ⲛⲉⲛⲓϩⲉⲕϣⲱⲥ ⲟⲩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛϯⲁ̀ⲥⲓⲁ̀ ⲡⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣϫⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲭⲏⲙⲓ ϧⲉⲛⲛⲁⲩ 1650 ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ϧⲁϫⲉⲛⲡϭⲥ. Ⲁⲩⲓⲛⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲉⲧⲧⲉⲭⲛⲏ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ϩⲁⲛϩⲁⲣⲙⲁ ⲉⲩⲥⲱⲕ ⲛ̀ϩⲁⲛϩⲑⲟ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲁⲩϣⲓⲃϯ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ϩⲁⲛⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲩⲃⲱⲧⲥ ϧⲉⲛϩⲁⲛⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ. Ⲕⲉⲧⲟⲓ ⲛⲉϩⲁⲛϣⲉⲙⲙⲟ ⲛⲉ ⲁⲩϭⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲏϣ ⲛ̀ⲥⲩⲛⲏⲑⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲉⲣϭⲟⲓⲥ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ⲛⲓⲫⲁⲣⲁⲱ̀. Ⲧⲟⲩⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲧⲟⲩⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲁⲟⲩⲁⲣⲓ ⲁⲥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲧⲁϥϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲁϩⲙⲱⲥⲓ ⲡⲓⲙⲁϩⲁ̅ ⲉⲧⲁϥⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲧⲏⲣⲥ.

Ⲡⲟⲩⲣⲁⲛ

Ϧⲉⲛϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲥⲫⲣⲁⲛϣ ⲛⲉⲡⲟⲩⲣⲁⲛ ⲡⲉ

ⲓⲉ

ḥqꜣ(w)-ḫꜣs(w)t. Ⲡⲟⲩⲣⲁⲛ ⲡⲉ Ὑκσώς ϩⲩⲕⲥⲱⲥ ϧⲉⲛϯⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ.

Ϯⲑⲣⲉⲥⲕⲓⲁ̀

Ⲛⲉⲡⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ ⲃⲁⲁⲗ ⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲥⲏⲧ ϧⲉⲛϯⲑⲣⲉⲥⲕⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲁⲥ.