Jump to content

Wp/chn/pʰliye-pipa

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | chn
(Redirected from Wp/chn/Phliye-pipa)
Wp > chn > pʰliye-pipa

Phliye-pipa (bastən-wawa: Holy Bible) ixt phliye-buk. St'iwiʔəł-tilixam pi shyu nanich phliye-pipa yaka ulman-tistəmint, pi yaka t'uʔan 24 buk. St'iwiʔəł-tilixam wix̣t mamuk 27 x̣luima buk, pi khanumakwst ukuk 27 buk mamuk uk chxi-tistəmint. "Pentateuch" phliye-pipa yaka elip q'winəm buk łaska nim kopa glik-ləlang. Kopa shyu-ləlang ukuk q'winəm buk łaska nim "Torah" (תּוֹרָה)‎. Hayu tilixam wik mamuk kəmtəks ukuk: Wik tilixam mamuk huyhuy kanawi phliye-pipa kakwa chinuk-wawa. Chinuk t'uʔan wik-hayu pipa kopa phliye-pipa, kakwa Sin-Mark yaka łush yaʔim, kopa Mark yaka buk. David Robertson wawa kopa nesaika: wik-łush huyhuy-ikta Sin-Mark yaka łush yaʔim.[1]

Hayu-lakhlwa-łipait łax̣ani ukuk

[edit | edit source]

  1. https://chinookjargon.com/2014/05/19/chinook-bible-translation-no-banana-yet-but/