Wn/hi/चिली की पहली महिला सैन्य पायलट, मार्गोट डुहलडे का देहांत हो गया

गुरुवार, ८ फ़रवरी २०१८ 

स्थान	चिली
स्थिति	प्रकाशित
श्रेणी	मृत्युलेख

सोमवार को, चिली की पहली महिला सैन्य पायलट मार्गोट डुहलडे का 97 साल की उम्र में निधन हो गया, चिली की सरकार ने कहा। डुहलडे ने फ्री फ्रांसीसी सेनाओं के लिए स्वेच्छा से, और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटिश रॉयल एयर फोर्स और ब्रिटिश एयर ट्रांसपोर्ट आक्सीलीरी के साथ काम किया था।

1938 में डुहलडे को प्लेन उड़ाने का लाइसेंस मिल गया था, जो सोलह साल की आयु में एयरप्लेन उड़ना सीख गई थी। उन्होंने रियो बोएनो में अपने घर छोड़कर चिली की राजधानी सैंटियागो में चिलीयन एयर क्लब में पायलट के प्रशिक्षण का संचालन करने के लिए चली गई थी।

1940 में, डुहलडे डुहलडे ने सैंटियागो में फ्री फ्रांसीसी सेना के लिए स्वेच्छा से किया था। उसने ब्रिटिश रॉयल एयर फोर्स के साथ काम किया जहां उन्होंने यांत्रिकी की मदद की और बीमारों की देखभाल की। उसके बाद वह ब्रिटेन के वायु परिवहन सहायक में शामिल हुई और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटिश हवाईजहाज को युद्ध क्षेत्रों के बीच उड़ाकर ले जाने का काम किया।

1946 में, महायुद्ध समाप्त होने के एक साल बाद, डुहलडे को फ्रांस्स लीजियन ऑफ ऑनर का नाइट घोषित किया गया था। 1947 में वह चिली लौटी और फिर उन्हें चिलियान एयर फ़ोर्स का कर्नल बनाया गया था। वह वाणिज्यिक पायलट और प्रशिक्षक के साथ-साथ हवाई यातायात नियंत्रक के रूप में भी काम किया था। वह चिली की पहली महिला वायु यातायात नियंत्रक थीं।

पिछले वर्ष चैनल 13 के साथ एक साक्षात्कार में डुहलडे ने कहा, "पुरुषों को यह लगता था कि सिर्फ वो ही लोग यह कार्य कर सकते थे। वे उन्हें ऐसा ही सिखाया गया था, यह उनकी कोई गलती नहीं है। [...] महिलाओं ने हमेशा हमें कम देखा है, और अब हाल ही में, वे महसूस कर रहे हैं कि हम उनके समान या बेहतर हैं"। वह फ्री फ़्रांस सेना में स्वेच्छा करने वाली चिली से एकमात्र महिला थीं।

एक आधिकारिक बयान में, सरकार ने कहा, "हम चिली के विमानन में किए गए भारी योगदान के लिए उनके आभारी हैं [...] रूढ़िवाद को तोड़कर उन्होंने अन्य महिलाओं को रास्ता दिखाया है।"

चिली की राष्ट्रपति, मिशेल बाचेलेत ने ट्विटर पर कहा, "हमारे विमानन के अग्रणी, चिली वायु सेना में पहली महिला लड़ाकू पायलट, द्वितीय विश्व युद्ध में फ्रांसीसी और ब्रिटिश वायु सेना में नाजी के विरुद्ध लड़ाई की थी। मार्गोट डुहलडे ने पुरुषों की दुनिया में प्रदर्शन किया कि महिलाओं के लिए कुछ भी असंभव नहीं है। उनके परिवार के लिए मेरी संवेदना।"

दुहाल्दे 81 वर्ष की आयु में सेवानिवृत्त हुई। 2007 में, वह आखिरी बार एक विमान उड़ाया था।

स्रोत

• "Margot Duhalde, Chile's first female military pilot, dies aged 97" — English Wikinews, February 7, 2018
• Javier Sáez Leal. "Muere Margot Duhalde, la “mujer con alas” chilena que pilotó en la Segunda Guerra Mundial" — El País, February 6, 2018
• "Chile's first female pilot Margot Duhalde dies at 97" — BBC News Online, February 5, 2018
• AFP–Jiji Press. "Chile's first female fighter pilot, a WWII vet who ferried Spitfires for RAF, dies at 97" — The Japan Times, February 5, 2018
• "Veteran World War II pilot Margot Duhalde dies in Chile" — Deutsche Welle, February 5, 2018
• Michelle Bachelet. "Michelle Bachelet on Twitter" — Twitter, February 5, 2018
• "Falleció la destacada piloto nacional Margot Duhalde" — FACh, February 5, 2018