Wq/syl/ꠅ꠆ꠎꠣꠇꠥꠁꠐꠣꠘꠤ

From Wikimedia Incubator
< Wq‎ | syl
(Redirected from Wq/syl/Aquitani)
Wq > syl > ꠅ꠆ꠎꠣꠇꠥꠁꠐꠣꠘꠤ

ꠅ꠆ꠎꠣꠇꠥꠁꠐꠣꠘꠤ — народ, що проживав на південному заході сучасної Франції та на півночі Іспанії.

ꠛꠄꠀꠘ[edit | edit source]

Мова, якою розмовляють жителі Аквітанії, не є ані кельтською, ані іберійською, і нам вдалося ідентифікувати кілька слів, які використовують баскську мову. Тому здається майже впевненим, що цей аквітанський народ, заснований приблизно між Ебро та Гаронною, є предками як басків, так і гасконців. Дійсно, латинське слово vasco дало basco в окситанській мові та gascon в германській мові франків. Отже, лінгвістично баскська, васконська та гасконська мають одне походження.

— Бенедикт і Жан-Жак Феньє, "Гасконська топоніміка", ed. Південний Захід, 1992, розд. Долатинська підготовка, с. 15

Аквітанці відрізняються від кельтських народів як фізичним типом, так і мовою, якою розмовляють, і більше нагадують іберійців.

( Оригінал давньогрецькою мовою: ου κατά τε τὰς τῶν σωμάτων κατασκευὰς καὶ κατά τὴν γλῶτταν, ἐοίκασι δ ὲ μᾶλlonn βηρσιν.

Γεωγραφικά (Географія) (7 р. до н. е.), Страбон (пер. Вікіцитата), вид. Ambrosio Firmin Didot ( wikisource ), 1853, розд. IV 2, стор. 157

Річка Гаронна відділяє Галлію від Аквітанії.

Оригінал латинською мовою: Gallos ab Aquitanis Garumna flumen dividit.

— Юлій Цезар, Commentarii de Bello Gallico (58 до н. е.), ред. Томас Беттінеллі , 1783, розд. I 1, стор. 4