Wy/eo/Vikivojaĝo:Diskutejo

From Wikimedia Incubator
< Wy‎ | eoWy > eo > Vikivojaĝo:Diskutejo
Jump to: navigation, search
Babilu per nia IRC-Kanalo #wikivoyage-eo.

Vojaĝgvidlibro aŭ simple gvidlibro?[edit]

Por komenci ĉi tiun diskutejon : sur la ĉefpaĝo mi emas anstataŭigi vojaĝgvidlibron per simple gvidlibron. Laŭ ReVo gvidlibro signifas : Libro por gvidi vojaĝantojn. Kiu reagos? --Piet-c (talk) 13:28, 13 July 2013 (UTC)

Mi estas entute pro 'gvidlibro'. Ĉi tio estas vojaĝa projekto, do aliaj tipoj de gvidlibroj (se ili entute ekzistas) ne estu ĉi tie. --Comp1089 (talk) 13:30, 13 July 2013 (UTC)

Saluton, Comp1089
Dankegon pro via tre rapida respondo. Mi proponas atendi eventualajn aliajn reagojn ankoraŭ dum unu semajno, kaj tiam decidi kiel agi.--Piet-c (talk) 09:26, 14 July 2013 (UTC)
Ne estas aliaj reagoj, do mi simpligos la subtitolon sur la ĉefpaĝo.
Cetere mi intencas difini novan ĉi-monatan kunlaboraĵon anstataŭ Vaŝingtono: nome Pollando kun Esperanto-urbo Bjalistoko. Kion vi pensas pri tio?--Piet-c (talk) 09:26, 25 July 2013 (UTC)

Bonan vesperon al vi! Al mi tre plaĉas ke aliuloj finfine intereson akiras pri tiu ĉi projekto. :)
Ankaŭ mi konsentas pri la subtitola ŝanĝo al 'gvidlibro'. Bonvolu ne timi aperigi novan kunlaboraĵon: mi tien starigis Vaŝingtonon nur ĉar mi ne povis tuj elpensi alian lokon. Bjalistoko estus tre taŭga. Tempodivalse 02:10, 28 July 2013 (UTC)

Estas kategorio pri la bontenado de loknomoj[edit]

Por efike progresi kun Vikivojaĝo oni devos diskuti pri interalie la loknomoj, kaj pri metodo de loknomobontenado. Tiucele mi kreis : paĝon pri necertaj loknomoj kaj kategorion pri diskuteblaj loknomoj.
Por povi komenci la Vikivojaĝo-disvolvon estas la regularo, kiu certe ankoraŭ havas provizoran karakteron.
Kiu havas ideojn pri la bontenado de Esperantaj loknomoj por Vikivojaĝo?--Piet-c (talk) 09:26, 14 July 2013 (UTC)

Kiel ni povus laboradi enkadre de Vikivojaĝo efike je 10.000 (aŭ pli) necertaj, diskuteblaj loknomoj?
Eble komenco de respondo al ĉi tiu demando troviĝas en la Rekomendo de la Akademio de Esperanto pri la uzo de propraj nomoj. En tiu dokumento la Akademio de Esperanto rekomendas, interalie, “plu flegi kaj subteni la kutimon plene esperantigi ofte uzatajn proprajn nomojn”.
Por iri al la sama temo en Vikinovaĵoj: klaku ĉi tie.
--Piet-c (talk) 14:05, 11 December 2013 (UTC)

Estas kreitaj novaj regulo-paĝoj[edit]

Bonan vesperon! Mi volas la komunumon sciigi pri mia kreado de du gravaj regul-paĝoj ĉe wy/eo/Vikivojaĝo:Aŭtoraj rajtoj kaj wy/eo/Helpo:Saltu en la akvon. Bonvole ilin rigardu kaj taksu laŭeble, korektante laŭnecese misaĵojn. Mi ne deziras ke ni defaŭlte akceptu regulojn skribitajn de nur unu uzulo. Dank' Tempodivalse 02:34, 5 August 2013 (UTC)

Krome, mi ne certas: kiujn kategoriojn oni aldonu al projekt-paĝoj? Tempodivalse 02:39, 5 August 2013 (UTC)

Okazaĵo[edit]

Mi proponas aldoni la nomspaco "okazaĵo" (Wy/eo/Okazaĵo:) vidigi nuntempa kaj futura okazaĵoj kiuj povus interesos turistoj. Tiuj paĝoj estus (parte) estu "substituted" aŭ en la vikio-paĝon, sed pli da informoj estus en la "Okazaĵo:" nomspaco. Ĉiu urbo ricevas paĝon por aldoni eventojn, kaj kiam la okazaĵo finas, oni roboto movos la informon al arkivo (vidu sube). Estos ŝablono fari ĉiu paĝo uniformo, kaj por la roboto.

ekzemplo algoritmo:

  1. Serĉi en nomspacoj por paĝo,
  2. En paĝo, faru:
    1. Determini la daton;
    2. Se hodiaŭ estas post la specifita fino-dato, do:
      1. Kopiu teksto;
      2. Aldoni teksto al arĥivo;
      3. Ripeti sur alia paĝo.
    3. Se ne:
      1. Ripetu instrukcioj por alia paĝo.

La ŝablono povus inkludi sekcioj por la komenco kaj fino dato, priskribo, titolo, tempo, ktp. Ebe123 (Talkabout it|contribs) 11:52, 9 August 2013 (UTC)

Kelkaj demandoj[edit]

1. kial "esperanto-celoj" kaj ne esperanto-lokoj? ĉar ajna celo estas por vojaĝi ien, kaj ie devas esti loko.

2. kio estas la signifo de 1/5,2/5 en Wy/eo/Helpo:Krei urbopaĝon?

3. mi proponas krei Stilogvidon kaj paĝo-ŝablonojn por faciligi la kreadon de novajn paĝojn laŭ enhavo.

ekz. ŝablono por frazlibroj klarigus kio devas esti en la artikolo(paĝo aŭ artikolo?).
kaj ŝablono por lando klarigus laŭ kiu parametroj skribi pri ĉi tiu lando.

4. eble ni devas krei vikivojaĝo-ĵargon por faciligi nia kunlaboradon.

fine, mi ŝatus labori kune kun vi!

amike, --MEuliĉo (talk) 15:18, 23 September 2013 (UTC)

Ŝablonoj[edit]

Mi ĝojas, ke la projekto evoluiĝas. Tamen, prefe konsciu pri jam evoluitaj kutimoj en Vikipedio, ekz. pri nomskemo por informkestoj (kvankam dume mi vidas ĉi tie nur Template:Wy/eo/InfoLando kaj Template:Wy/eo/InfoUrbo kaj ties helpaj ŝablonoj).

Simile bonus se ŝablonoj estus jam dekomence dokumentataj kaj kategoriigataj. Ekz. en Vikipedio kaj Vikilibroj ankoraŭ nun estas ĥaoso pri ŝablonoj parte pro nedokumentado. Amike. --KuboF (talk) 02:09, 6 December 2013 (UTC)

Estas nun speciala paĝo por (komenci) babili pri ŝablonbontenado.--Piet-c (talk) 14:10, 11 December 2013 (UTC)

Universala lingvo-elektilo[edit]

Saluton,

Universala lingvo-elektilo (ULS, Universal language selector) estis malaktivigita en ĉiuj vikioj de la Fondaĵo Vikimedio antaŭnelonge pro problemoj pri rendimento (Bugzilla: 46306). Ĝin nun eblas ŝalti post ensaluto. Vi povas ĝin aktivigi en Specialaĵo:Preferoj, kie vi elektu "Ebligi Universalan Lingvo.elektilon".

Tio signifas:

  • Pluraj vikioj nun estas kun malpli ol optimala subteno por sistem-nivela tiparo
  • la tiparo OpenDyslexic ne estas disponebla (fakte por Esperanto tute ne disponebla, sed jam estas tio prizorgata (KuboF))
  • Ttt-bazitaj enig-metodaj redaktiloj ne estas disponeblaj (tuŝas ĉiujn uzantojn)
  • La traduka kromprogramo estas rompita por vikioj, kiuj uzas ĝin por tradukado de paĝoj
  • Vikidatumoj ne estas havebla por ĵavaskripta API de ULS

Mi ne scias kiom rapide ĝi estos solvita, sed la espero estas, ke "frue". Se vi konas homojn aŭ projektojn kiuj estos tuŝitaj de tio ĉi, bonvolu kunhavigi la novaĵon. Whatamidoing (WMF) (diskuto) 19:03, 21 Jan. 2014 (UTC) (tradukita de KuboF)

Nova roboto[edit]

Mi ĵus petis robotan statuson por User:KuBOT. Dume mi supozas uzadon precipe por ŝanĝadi ŝablonojn, ekzemple se subite malnecesos unu parametro aŭ simile. Se oni akceptos la peton, vi povas peti taskon ĉe mia diskupaĝo. --KuboF (talk) 22:41, 11 February 2014 (UTC)

Faritas. (la 'bot' flagon) Ebe123 (Talkabout it|contribs) 21:27, 28 February 2014 (UTC)
Bone. --Taken by ocean (talk) 15:45, 28 December 2015 (UTC)

Mapoj en artikoloj[edit]

Mi pensas, ke en artikoloj pli bonus mapojn metadi en informkestojn anstataŭ maldekstren. Tio donus pli senrompan fluon de teksto kaj plifaciligus legadon. Eventuale ankaŭ Tabelo de enhavo ne estus ŝovita. Komparu ekz. Esperantan Nitron kun franca Nitro aŭ (iom malpli bele) Esperantan Krakovon kun pola Krakovo. Kion vi opinias (User:Piet-c)? --KuboF (talk) 00:57, 4 November 2014 (UTC)

Saluton, KuboF.
Mi konsentas, ke dezirindas plibonigi la tekstfluon. Tial mi adaptis prove ŝablonojn kaj paĝojn pri la landoj Bolivio, Brazilo, Francio, Nederlando, Rusio kaj la urboj Nitro, Krakovo. Kion vi trovas pri la novaj paĝoj?--Piet-c (talk) 11:36, 4 November 2014 (UTC)
Resaluton, KuboF.
Intertempe mi trovis metodon por meti du (aŭ pli) blokojn tute dekstre unu sub la alia. Ĉi tio preferindas, mi pensas. Mi adaptos ĉi-suprajn landojn kaj urbojn.--Piet-c (talk) 15:44, 4 November 2014 (UTC)
Mi pensas, ke estas multe pli bele ol antaŭ. Kvankam mi persone preferas, ke supre komencu unue informkesto kaj nur poste estu mapo. Aŭ ke mapo estu en informkesto. --KuboF (talk) 15:24, 22 November 2014 (UTC)

Vikivojaĝa ĵargono[edit]

Laŭ mi mojosus uzadi iomon da Vikivojaĝa ĵargono, ekz.

  • DiskutejoRenkontiĝejo
  • VikiProjektoVikiEkspedicio

Kion vi opinias? Ĉu mi alinomu Diskutejon? --KuboF (talk) 17:11, 25 November 2014 (UTC)

Verdire mi estas neentuziasma koncerne ĵargonon. Eble mi tro alkutimiĝis jam al la EO-Vikipediaj manieroj, sed la nunaj paĝnomoj ŝajnas al mi pli taŭgaj kaj cetere pli kompreneblaj. Kio precize estas Vikiekspedicio rilate al vikia kunlaborado? Pli klaras Vikiprojekto. Tempodivalse 17:00, 25 December 2014 (UTC)
La afero pri komprenebleco kaptis ankaŭ min kaj mi ne certis. Sed jes, por malgranda multegnacia komunumo kiel nia, ŝajne pli bonos lasi kutimajn nomojn. --KuboF (talk) 12:30, 13 January 2015 (UTC)
Mi subtenas :) --Taken by ocean (talk) 15:44, 28 December 2015 (UTC)

Novembraj konkursoj en Vikipedio - tradukado kaj Azio[edit]

Elstaraj kontribuantoj meritas elstaran trofeon

Dum Novembro 2015 okazas en la Esperanta Vikipedio 2 interesaj konkursoj:

  • Vikipedia traduka konkurso
    • Dank' al nova traduka helpilo EnhavTradukado estas tradukado de artikoloj signife pli facila ol iam ajn antaŭe. Aŭtomata prilaboro de bildoj, kategorioj kaj ligiloj; helpo de maŝina tradukado; proponoj de alilingvaj elstaraj artikoloj kaj aŭtomata konservado de traduko estas kelkaj de plej videblaj funkcioj de tiu helpilo. EnhavTradukado vin gvidas tra tuta traduka procezo kaj savas vin de tedaj taskoj. Por plej lertaj kontribuantoj estas preparitaj valoraj premioj, kiel 2 platkomputikoloj, pluraj libroj, muzikaj KDoj, T-ĉemizoj kaj dankletero. La konkurso estas sub aŭspicio de UEA!
  • Azia Monato
    • Azio prezentas grandan variecon - troviĝas tie kaj la plej alta kaj la plej malalta punkto sur Tero, plej antikvaj kaj plej modernaj civilizacioj. Krom helpi al tiu tre vasta temo; kontribuantoj kun almenaŭ 5 bonaj artikoloj ricevos desegnitan Vikipedian poŝtokarton.

La du konkursoj kunlaboras kaj vi povas partopreni ilin ambaŭ per la sama agado - sufiĉas per EnhavTradukado traduki artikolojn pri Azio kaj aliĝi al la konkursoj (traduka, Azia). Aŭ, laŭ via volo vi povas partopreni nur unu el ili. --KuboF (talk) 00:26, 4 November 2015 (UTC)

Proponita regulo pri tuja forigado[edit]

Mi transprenis de Vikipedio kaj adaptis por nia loka medio regulon pri tuja forigado. Nuntempe ĝi estas propono kaj troviĝas ĉe Wy/eo/Vikivojaĝo:Reguloj pri tuja forigado. Kion vi opinias pri ĝi? Ĉu niaj lokaj administrantoj povas komenci labori laŭ ĝia spirito? --KuboF (talk) 12:20, 14 February 2016 (UTC)

Mi ĵus markis la proponon "Regulo" kaj ŝovis tiun ĉi diskuton al Talk:Wy/eo/Vikivojaĝo:Reguloj_pri_tuja_forigado por ke ĝi ne perdiĝu. --KuboF (talk) 18:56, 14 March 2016 (UTC)

Skemo por frazlibroj[edit]

Por plifaciligi kreadon de novaj frazlibroj mi preparis Skemon por frazlibroj. Ĝi jam estis antaŭe uzita por la Japana frazlibro kaj mi ĝin detale komparis kun la versio de la angla Vikivojaĝo.

Kion vi opinias pri ĝi? Ĉu ĝi bone reprezentas Esperantan realecon? Ĉu ni jam povas konsideri ĝin preta kaj komenci kreadi novajn frazlibrojn laŭ ĝia modelo? Bonvolu diskuti precipe ĉe Talk:Wy/eo/Vikivojaĝo:Skemo por frazlibro. --KuboF (talk) 08:43, 6 March 2016 (UTC)

Nelonge post la propono okazis diskuto kun pluraj interesaj rimarkoj kaj poste longa atendado por pliaj komentoj. Nun mi markas la skemon preta! --KuboF (talk) 19:33, 4 December 2016 (UTC)
Tre bone! Mi ekuzis ĝin... mi nur bedaŭras ke devos pasi longa tempo ĝis la paĝo plene ellaboriĝos. Vikiano (talk) 16:50, 23 December 2016 (UTC)

Ruĝaj ligiloj[edit]

Saluton! Mi komencis kontribui... sed verŝajne ne tre lerte. Mi demandas: ĉu ligiloj estos intervikiaj aŭ Vikivojaĝo enhavos la samajn artikolojn kiel Vikipedio? Ekz. mi aldonis al la artikolo pri Braziljo informon pri Brazila Esperanto-Ligo, kio estigis ruĝan ligilon. Ĉu devos do ekzisti ĉi tie artikolo pri ĝi? Dankon! Amike, Vikiano (talk) 18:08, 21 December 2016 (UTC)

Mi pensas ke nur se la paĝo estas pri turista interesaĵo oni devas krei paĝojn tie ĉi. Do, se vi volas priskribi kiel alveni al aŭ kontaktigi BEL, kreu la paĝon. Se nia celo estas nur informo (historia, ktp.), ni uzu rektan ligilon al Vikipedio. Ni povas krei ŝablonon por uzi alian koloron por tiaj ligiloj al Vikipedio, anstataŭ uzi la bluan (kiu restus por internaj ligiloj). CasteloBrancodiskuto 18:57, 5 January 2017 (UTC)
Laŭ mia ĝenerala percepto (de alilingvaj Vikivojaĝoj), ni verku nur pri areojn (kaj pri veturtemoj (ekz. kiel veturi malmultekoste) kaj itineroj), ne pri unuopaj objektoj. Do informoj pri BEL tute taŭgus por la sekcio "Esperanto" en Brazilo kaj en Braziljo, sed ĝi ne havu sian propran artikolon. Simile la artikolo Braziljo menciu la faman statuon de Kristo, klarigu kiel alveni al ĝi, sed ni ne havu artikolon specife pri la statuo. --KuboF (talk) 22:28, 5 January 2017 (UTC)

Kutimaj sekcioj[edit]

Artikolpaĝoj ordinare enhavas kutimajn sekciojn. En Vikipedio ekz. artikoloj enhavas almenaŭ tri: Vidu ankaŭ, eksteraj ligiloj kaj referencoj. En Vikivojaĝo indus kutime aldoni Esperantan turismon (por informoj pri monumentoj, kluboj, kunvenoj, eventoj, kongresoj) kaj Kuriozaĵoj. Mi agis tiel je la artikolo pri Braziljo... mi aldonis Esperantan turismon. En la artikolo Ameriko mi aldonos "Kuriozaĵon" (ekz. ke maizo devenas de Ameriko). Vikiano (talk) 18:52, 22 December 2016 (UTC)

Laŭ mi indas krei skemojn de artikoloj kun interkonsentitaj nomoj de sekcioj kaj eventuale aliaj aferoj. Tio helpas al vojaĝantoj pli facile trovi tion, kion ili serĉas (en artikolo X tio estis en la sekcio A, do en la artikolo Y tio estos same en la sekcio A) kaj ankaŭ al novaj redaktantoj. Antaŭ kelka tempo mi multe okupiĝis pri Wy/eo/Vikivojaĝo:Skemo por frazlibro, kiu estas baze preta (sed uzante ĝin praktike mi kaptis iujn problemojn, kiujn mi iam ne tuj solvos). Ekz. en la slovaka Vikivojaĝo estas tabela superrigardo de sekcioj. Tamen, dum transprenado de tia afero indas memori pri adapto al Esperantaj cirkonstancoj. Laŭ mi, ni nun povus pli konceptriĝi pri Wy/eo/Vikivojaĝo:Skemo por urbo por povi ĝin ekuzi en ĉiuj paĝoj pri urboj. --KuboF (talk) 22:44, 5 January 2017 (UTC)
Mi konsentas! Provizore (aŭ definitive) la skemo estas sufiĉe kompleta. =) Vikiano (talk) 16:55, 8 March 2017 (UTC)

Rezulto de la karavana vojaĝo[edit]

La sukceso la karavana vojaĝo parte dependas de diskonigo de la rezulto. Kiam ĝi aperos? Frate, Vikiano (talk) 06:28, 10 January 2017 (UTC)

Laŭ informo el la Telegrama grupo ĝi do aperos baldaŭ. Vikiano (talk) 16:55, 8 March 2017 (UTC)

Pasporta Servo loĝejoj[edit]

Mi pensas, ke indas enhavigi PS-informon en paĝojn pri lokoj. Certe ne temus pri personaj adresoj kaj nomoj, sed almenaŭ nombro da loĝejoj kaj rilata ligilo al la PS retejo. Kion la komunumo pensas pri tiu ideo? NMaia (talk) 18:47, 15 January 2017 (UTC)

Jes, certe! Mi tute same opinias! Mi nur ne elpensis manieron tion efektivigi... Tamen la ideo mem estas ege bona, tiom pli nun, kiam Vikivojaĝo startas. Frate, Vikiano (talk) 13:25, 26 January 2017 (UTC)
Mi konsentas! Mi iam eĉ uzis la (neekzistantan) ŝablonon Template:Wy/eo/Pasporta Servo gastigantoj (ĝi estas uzata nur en Slovakio). --KuboF (talk) 14:11, 27 January 2017 (UTC)
@KuboF: ĉu vi scias kiel oni povus ekscii pri la nombro de PS-anoj en lokoj? La oficiala retejo mem ne ŝajnas multe fidebla, vidu la serĉrezulton por Wy/eo/Nara: https://pasportaservo.org/esplori/nara/ NMaia (talk) 16:31, 6 February 2017 (UTC)
Hmm, tiu rezulto vere estas stranga... Pli bonan manieron ol kontroli en la retejo mi ne konas. Ja, la retejo certe povus pliboniĝi, ekz. mem montri la nombron en la serĉopaĝo (kaj ĉiu ajn povas proponi tiajn modifojn en https://github.com/tejoesperanto/pasportaservo ). --KuboF (talk) 22:40, 28 February 2017 (UTC)

Novaĵo: La ŝablono {{Wy/eo/Pasporta Servo gastigantoj}} jam funkcias. Ĝi povus funkcii iom pli bone, sed por nun (espereble) sufiĉas. --KuboF (talk) 22:40, 28 February 2017 (UTC)

Ja tre bona novaĵo! =) Vikiano (talk) 16:53, 8 March 2017 (UTC)