Wt/zgh/ⴰⴹⵕ

ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ

 ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ

• ⴰⴹⵕ ⴳⵎⴳ: /adˤrˤ/

 ⴰⵎⵢⴰⴳ

ⵓⵙⵎⵉⴷ	ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ	ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴹⵕ	ⵓⴹⵉⵕ	ⵜⵜⴰⴹⵕ

• ⴰⴹⵕ ⴳⵎⴳ: /adˤrˤ/

1. ⵙⵙⵓⵔ ⵎⵉⴷ ⵔⵡⵢ ⴽⴰ .
   • ⵢⵓⴹⵕ ⵓⵎⵙⵖⵕⵓⵎ ⴰⵔⵉⵜⵓ ?
2. ⵔⴽⵓ ⵎⵉⴷ ⵙⵙⵔⴽⵓ ⴽⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ.
   • ⵀⴰⵜ ⵜⵓⴹⵕⴷ ⵉⵕⴰⴹ ⵏⵏⴽ.
3. ⵎⵎⵖ ⵎⵉⴷ ⵙⵙⵓⵎⵖ ⴽⵔⴰ.
   • ⵜⵓⴹⵕⴷ ⵉⴽⴹⵉⴼ ⵉⵎⵔⴰⴳ ⴷⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⵣⵡⵓ.

 ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ

—

ⴰⵥⵓⵕ
ⴹ.ⵕ.

 ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ

—

• ⵉⴹⵕ
• ⴰⵎⴰⴹⴰⵕ

 ⵉⴽⵏⵉⵡⵏ

—

ⴰⵏⴰⵎⴽ 1

• ⵙⵙⵔⵓⵢ
• ⵙⵙⵓⵔ
• ⵙⵎⵎⵔⵡⵉ
• ⵔⵡⵉ
• ⵙⵙⵎⵙⵉ
• ⵙⵙⵔⴽⵙ
• ⵙⵙⵔⵜⵉ
• ⵎⵙⴽ

ⴰⵏⴰⵎⴽ 2

• ⵔⴽⵓ
• ⵙⵙⵔⴽⵓ
• ⵕⴱⴹ
• ⵙⵙⵔⴼⵏ
• ⵙⵙⵉⵎⵏⵙ
• ⵙⵙⵔⴱⵏ
• ⵍⴱⴹ

ⴰⵏⴰⵎⴽ 3

• ⴱⵣⴳ
• ⵎⵎⵖ
• ⴹⵔ
• ⴰⵥⴳ
• ⴰⵊⴻⵊ
• ⴰⵣⵣⴳ

 ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ

1.ⵙⵙⵓⵔ ⵎⵉⴷ ⵔⵡⵉ ⴽⵔⴰ .

• ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: خلط ^(ar) ، اختلط ^(ar) 
• ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: mélanger ^(fr) 

1. ⵔⴽⵓ ⵎⵉⴷ ⵙⵙⵔⴽⵓ ⴽⴰ.

• ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: وسخ ^(ar) ، اتسخ ^(ar) 
• ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: être sali ^(fr) , salir ^(fr) 

1. ⵎⵎⵖ ⵎⵉⴷ ⵙⵙⵓⵎⵖ ⴽⵔⴰ.

• ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: بلل ^(ar) ، تبلل ^(ar) 
• ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: être mouillé ^(fr) , mouiller ^(fr) 

 ⴰⵙⴼⵜⵉ

ⴰⵙⴼⵜⵉ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳ: « ⴰⴹⵕ  »

	ⵓⵔⵎⵉⵔ	ⵓⵙⵎⵉⴷ	ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ	ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ	ⴰⵏⴰⴹ	ⴰⵏⴰⴹ ⵓⵙⵙⵉⴷ
ⵏⴽⴽ	ⴰⴹⵕⵖ	ⵓⴹⵕⵖ	ⵓⴹⵉⵕⵖ	ⵜⵜⴰⴹⵕⵖ
ⴽⵢⵢ	ⵜⴰⴹⵕⴷ	ⵜⵓⴹⵕⴷ	ⵜⵓⴹⵉⵕⴷ	ⵜⴻⵜⵜⴰⴹⵕⴷ	ⴰⴹⵕ	ⵜⵜⴰⴹⵕ
ⴽⵎⵎ	ⵜⴰⴹⵕⴷ	ⵜⵓⴹⵕⴷ	ⵜⵓⴹⵉⵕⴷ	ⵜⴻⵜⵜⴰⴹⵕⴷ	ⴰⴹⵕ	ⵜⵜⴰⴹⵕ
ⵏⵜⵜⴰ	ⵢⴰⴹⵕ	ⵢⵓⴹⵕ	ⵢⵓⴹⵉⵕ	ⵉⵜⵜⴰⴹⵕ
ⵏⵜⵜⴰⵜ	ⵜⴰⴹⵕ	ⵜⵓⴹⵕ	ⵜⵓⴹⵉⵕ	ⵜⴻⵜⵜⴰⴹⵕ
ⵏⴽⴽⵏⵉ	ⵏⴰⴹⵕ	ⵏⵓⴹⵕ	ⵏⵓⴹⵉⵕ	ⵏⵜⵜⴰⴹⵕ
ⵏⴽⴽⵏⵜⵉ	ⵏⴰⴹⵕ	ⵏⵓⴹⵕ	ⵏⵓⴹⵉⵕ	ⵏⵜⵜⴰⴹⵕ
ⴽⵏⵏⵉ	ⵜⴰⴹⵕⵎ	ⵜⵓⴹⵕⵎ	ⵜⵓⴹⵉⵕⵎ	ⵜⴻⵜⵜⴰⴹⵕⵎ	ⴰⴹⵕⵎ ⴰⴹⵕⴰⵜ	ⵜⵜⴰⴹⵕⵎ ⵜⵜⴰⴹⵕⴰⵜ
ⴽⵏⵏⵉⵏⵜ	ⵜⴰⴹⵕⵎⵜ	ⵜⵓⴹⵕⵎⵜ	ⵜⵓⴹⵉⵕⵎⵜ	ⵜⴻⵜⵜⴰⴹⵕⵎⵜ	ⴰⴹⵕⵎⵜ	ⵜⵜⴰⴹⵕⵎⵜ
ⵏⵜⵜⵏⵉ	ⴰⴹⵕⵏ	ⵓⴹⵕⵏ	ⵓⴹⵉⵕⵏ	ⵜⵜⴰⴹⵕⵏ
ⵏⵜⵜⵏⵜⵉ	ⴰⴹⵕⵏⵜ	ⵓⴹⵕⵏⵜ	ⵓⴹⵉⵕⵏⵜ	ⵜⵜⴰⴹⵕⵏⵜ
ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ: ⴳ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ, ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⵙⵉⴷⴼ ⵏ ⵉⵖⵔⵉⵜⵏ (ⴰ) ⴷ (ⵉ) ⴷⴰⵜ ⵏ ⵡⵓⴹⴼⵉⵕ ⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵢ ⴷ ⵡⵓⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ: ⵎ (ⴰⵎ\ⵉⵎ) ⴷ ⵎⵜ (ⴰⵎⵜ\ⵉⵎⵜ).

 ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

—

• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ.
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵡⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ.