Wt/zea/tseventig
Zeêuws
[edit | edit source]Etymologie
[edit | edit source]Van Middelnederlands tseventich, van ouwer seventich. Ziet vadder bie seventig.
Omschrievienge
[edit | edit source]tseventig
Opmerkienge: Dit woôrd staet in 't WZD allêne in d'anvulliengen. In 't Supplement oôrt 't gegeve vò 'eêl 't Zeêuwse taelgebied. Dat liek moeilijk te verênigen mee wat in 't Woôrdenboek vò tsestig gezeid oôr: dat woôrd zou veraol nog in Zeêuws-Vlaonderen gebruukt weze en op d'Eilanden nog maer 'n 'eêl ienkelde keêr. Me kunne 't d'rop 'ouwe dan zòwè tsestig as tseventig ouwerwes bin boven de Westerschelde, mae nog wè gebruukt en begrepe ôre.
Uutspraek
[edit | edit source][ˈt͡seːvəntəx ~ ˈt͡seɪvəntəx]
Verbugienge
[edit | edit source]tseventigen datief
- Afleiiengen
Varianten
[edit | edit source]Ontlêniengen in aore taelen
[edit | edit source]Ziet bie seventig.
Vertaeliengen
[edit | edit source]Ziet bie seventig.
Bronnen
[edit | edit source]- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 1216
- K. Fraanje c.s. (red.), Supplement Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 2003: blz. 225