Jump to content

Wt/zea/

From Wikimedia Incubator
< Wt | zea
Wt > zea >

Zeêuws

[edit | edit source]

Etymologie

[edit | edit source]

Van Middelnederlands hebben; ziet vadder bie è.

Omschrievienge

[edit | edit source]

Goerees, oôstelijk Flakkees

Uutspraek

[edit | edit source]

[ɦɛː]

Vervoegienge

[edit | edit source]
infinitiefhè(n)
gerundiumte hèn(e)
tegewoordigen tiedik oôns hè(n)
jie hei(t) ()julder hè(n)
'ie hei(t)'ulder hè(n)
flejen tiedik, jie, 'ie haooôns, julder, 'ulder haodde
gebieënde wieze{{{imper}}}
onvoltoôid deêlwoôrdhènde
voltoôid deêlwoôrdhei (g)ehaod
Ziet vò details en verschillen tussen de Zeêuwse dialecten 't artikel Zeêuwse grammaotica op Wikipedia.

Varianten

[edit | edit source]
  • hao westelijk Flakkees
  • 'ebbe Acht'uzers (as gewone vurm), Zeêuwse Eilanden (as bievurm)
  • è Zeêuwse Eilanden
  • ao Schouwen-Duvelands (ouwerwes, nessens è en ’ebbe)
  • èn in Zeêuws-Vlaendere en op oôstelijk Zuud-Beveland

Vertaeliengen

[edit | edit source]

Ziet bie è.

Bronnen

[edit | edit source]
  • Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 321