Wt/zea/graoven
Zeêuws
[edit | edit source]Etymologie
[edit | edit source]Ziet bie graeve.
Omschrievienge
[edit | edit source]graoven Zeêuws-Vlaonderen
Uutspraek
[edit | edit source][ˈɦrɑːvm], [ˈɦrɒːvm]
Vervoegienge
[edit | edit source]| infinitief | graoven | |
| tegewoordigen tied | ik graof | oôns, wudder graoven |
| jie, gie graof(t) | julder, gulder graoven | |
| 'ie graof(t) | 'ulder graoven | |
| flejen tied | (ik, jie, 'ie) graofde (groef) | (oôns, julder, ulder) graofden (groeven) |
| gebieënde wieze | graof(t) | |
| voltoôid deêlwoôrd | ei gegraoven | |
Dialectvarianten
[edit | edit source]- graeve Zeêuwse Eilanden
- graève, graèven Zuud-Bevelands
- graove Burgerzeêuws
Aore spelliengen
[edit | edit source]- beginklank as h-
- klienker as -oa-
- slotklank as -'n, -'m of -m
Vertaeliengen
[edit | edit source]Bronnen
[edit | edit source]- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 291