Wt/zea/dunne

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | zeaWt > zea > dunne

Zeêuws[edit | edit source]

Etymologie[edit | edit source]

Over Middelnederlands dunne en Oudnederlands *thunni van Oergermaons *þunwiz. Ziet vedders bie dinne.

Omschrievienge[edit | edit source]

dunne Flakkees, Schouwen-Duvelands, Tools in Fluplands, Noord-Bevelands, Land-van-Axels, Land-van-Kezands

  • dinne (aolle beteikenissen)

Uutspraek[edit | edit source]

[ˈdœnə]

Verbugienge[edit | edit source]

dunnen, duns partitieve genitief

Trappen van vergliekienge

dunner/dunder, 't dunste

Vervoegienge[edit | edit source]

infinitief dunne(n)
gerundium te dunnen(e)
tegewoordigen tied ik dun(ne) oôns dunne(n)
jie dun(t) (dunne) julder dunne(n)
'ie dun(t) 'ulder dunne(n)
flejen tied ik, jie, 'ie dunde oôns, julder, ulder dunde(n)
gebieënde wieze dun(t)
voltoôid deêlwoôrd ei/is (g)edund
Ziet vò details en verschillen tussen de Zeêuwse dialecten 't artikel Zeêuwse grammaotica op Wikipedia.

Dialectvarianten[edit | edit source]

Ontlêniengen in aore taelen[edit | edit source]

Ziet ok bie dinne.

Vertaeliengen[edit | edit source]

Ziet bie dinne.

Bronnen[edit | edit source]

  • Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 177-8, 1209
  • Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank
  • Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'dun'