Wt/zea/domenei
Nedersaksisch/Platduuts
[edit | edit source]Etymologie
[edit | edit source]Ziet bie domenie. In 'n ouwere vurm van Urkers moet 't ok *domenie zien gewist; deu de gedeêltelijke brekienge in dit dialect is 't dan laeter domenei g'ôre.
Omschrievienge
[edit | edit source]domenei g Urkers, Greuniengs
- domenie
- Ik vraag m'n of of jie wel bij kinnis binnen om Pieter nao te lopen in je oofd op ol te lotten bringen, want elaard wil ie niet wezen. IJ betridt gien kark. Gien domenei is er goed genoeg. Gien kinnis. Mar nou gonen we op een bedde, punt! "Ik vraeg m'n eigen af of jie wè bie kennis bin om achter Pieter te lôpen j'n 'oôd op 'ol te laete briengen, wan geleêrd wilt 'n nie weze. Gin kerke komt 'n in. Gin domenie is t'r goed genoeg. Geên kennisse. Mae noe gae me nae bedde, punt! (Zonder jaertal, zonder naem, Stimmen in de nacht)
Uutspraek
[edit | edit source][ˈdoʊmənæi̯]
Verbugienge
[edit | edit source]domeneis meêrvoud, domeneitjen verkleinwoôrd
In aore dialecten
[edit | edit source]- do (gegeven vò Drenthe)
- doemeneer (Veluws)
- domenee (Veenkoloniaols, Zuudoôst-Drents veengebied)
- domeneer (Veluws, Zuudwest-Drents, Midden-Drents, Greuniengs)
- domenèer (zujelijk Zuudwest-Drents)
- domie (Greuniengs, Twents, Sallands)
- dominee (overal wè te verwachten, maer opgegeve vò 't Zuudoôst-Drents veengebied)
- dommenee (Midden-Drents)
- dommeneer (Veluws)
- domnee (Zuudoôst-Zand-Drents, Midden-Drents, Veenkoloniaols)
- domnie (Midden-Drents, Noôrdenvelds)
- domnij, domnei (Midden-Drents, Oôst-Greuniengs, Westerkertiers)
- doomdie (Greuniengs)
- doomnee (Greuniengs, Sallands)
- doomneer (Drents)