Wt/zea/Wiktionary:Lieste van Zweedse woôrden mee 'n ander geslacht
Zweedse zelfstandige naemwoôrden mee 'n ander geslacht as in 't Zeêuws. Plus 'n 'andjevol mee onverwacht toch 'tzelfde geslacht.
Mannelijk of vrouwelijk op z'n Zeêuws, onzieïg op z'n Zweeds
[edit | edit source]- apoteket - d'n apotheek
- äpplet - d'n appel
- arbetet - d'n arbeid
- bandet - d'n band
- bäret - d'n beier
- batteriet - de batterij
- berget - d'n berg
- biet - de bieë
- biblioteket - d'n bibliotheek
- brevet - de brieve
- bröllopet - de bruloft
- dalen - 't daol
- datumet - d'n daotum
- fingret - de vienger
- kaffet - de koffie
- karosseriet - de carroserie
- köket - de keuken
- kompaniet - de compagnie
- lejonet - de leêuw
- päronet - de pêre
- passet - de pas
- pianot - de piano
- plagget - de plagge
- provet - de proeve
- regnet - de regen
- repet - de rêpe
- riset - de riest
- skärpet (riem) - de sjerp
- sockret - de suker
- teet - d'n thee
- tornet - d'n tôren
- universitetet - d'universiteit
- värdet - de waerde
- vinet - de wien
Onzieïg op z'n Zeêuws, geslachtelijk op z'n Zweeds
[edit | edit source]- bilden - 't beêld
- degen - 't deêg
- delen - 't deêl
- duken - 't doek
- dynen - 't duun
- egendomen - 't eigendom
- färjan - 't vêre
- insekten - 't insect
- isen - 't ies
- kalibern - 't kaliber
- kartongen - 't karton
- komplotten - 't complot
- kongressen - 't congres
- konklaven - 't conclaaf
- kostymen - 't kostuum
- lönen - 't loôn
- modellen - 't model
- orgeln - 't urgel
- parken - 't park
- ramen - 't raem
- rasen - 't ras
- sanden - 't zand
- siffran - 't ciefer
- symbolen - 't symbool
- teatern - 't theaoter