Wt/yue/道

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | yueWt > yue > 道
Jump to navigation Jump to search

粵語

發音

  1. 粵拼dou6

寫法

  • 正筆:
  • 簡筆:

含義

  1. 路,方向,途徑,如:道路、鐵道、志同道合
  2. 法則,規律,如:道理、道德、道義
  3. 學術、宗教嘅思想體系,如:道學、傳道、修道
  4. 方法,辦法,技術,如:門道、醫道
  5. 指道家
  6. 指道教
  7. 宗教組織,如一貫道、會道門
  8. 講,如常言道、能說會道、道白
  9. 用言語表達情意,如道歉、道喜、道謝
  10. 政區類型,中國古代設過,而家南韓、北朝鮮同日本亦有

官話

發音

  • dào

日文

發音

  • 音讀
    • 吳音:どう(do)
    • 漢音:とう(to)
  • 訓讀:みち(michi)

意思

  • (みち)路,道路。
  • (どう)政區類型,古時中國、今時日本、北朝鮮、南韓有呢種政區
  • 指專門化嘅高度技藝,如茶道、花道、書道

韓文

發音

  • 漢字音:
  1. 도(do)
  • 韓訓:
  1. 길(gil)
  2. 말하다(malhada)

越南文

發音

  • 標準漢越音:đạo
  • 喃化漢越音:dạo、nhạo