Wt/yue/呷醋

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | yueWt > yue > 呷醋
Jump to navigation Jump to search

粵語


發音

廣州音:

新法蘭西hap³tsöu³³

粵拼haap³cou³

寫法

繁體/簡體:

常見借字:吃醋

含義

指妒忌。典故來自民間傳說:唐太宗想賜靚女畀房玄齡,但係房玄齡話唔夠膽接受,唐太宗認為係房玄齡怕房夫人妒忌,於是派人送徂碗嘢畀房夫人,話「如果房夫人唔俾房大人接受靚女,就請飲毒酒」,房夫人唔怕,拎起碗嘢「咕」一聲飲徂落肚,居然乜事都無,原來唐太宗賜嘅嗰碗嘢唔係毒酒,係醋。