Wt/war/bagyo

Waray

Kaluwas

/‘bɐg joʔ/ (alayon pakadto ha ponolohiya han Tagalog nga yinaknan)

Etimolohiya

An pulong nga bagyo in tinikan han Tagalog nga pulong nga bagyo (ha Iningles tropical cyclone, hurricane, o tempest). Sumala han mga susumaton, tinikan an pulong nga bagyo hadton tuig 1911 han ginlasurbo hin usa nga bagyo ang siyudad han Baguio, nga kun diin umabot hin 46 pulgadas an uuran. Pero ini nga teorya in ginpakyas han mahiagian ini nga pulong ngada han Vocabulario de la Lengua Tagala (ginpatik 1754), buot signgon la nga presente na nga daan ini nga pulong ngada han Tagalog nga yinaknan.

bagyo: Noun

bagyo (plural mga bagyo)

1. usa nga pagdaguraot han panahon, partikular adton sistema hin panahon nga nakonsister hin mga nagpupupundok nga mga dampog hin pagdalugdog (thunderstorms o cumulonimbus clouds) nga nabibirik-birik palibot ug pahirani ngadto hin usa nga sentro hin habubo nga presyon han hangin (low pressure center). Ini in may upod nga makusog nga pag-uuran ngan nagsusurusubasko nga hangin.

bagyo: Verb

bagyo (past bumagyo, binagyo; present nabagyo; future mabagyo)

1. lasurbuhon hin usa nga bagyo (pananglitan: Magdodonar ak hin mga panapton para han mga mulopyo nga binagyo han nakalabay nga semana.)
2. magdaguraot an panahon (pananglitan: Naruba an amon kahoy nga alad tungod nga nagbabagyo man kagab-i.; Haruy, nabagyo na naman!)