Wt/tcy/ಎಸಲ್

ತುಳು

ನಾಮಪದೊ

ಎಸಲ್

ಸಮಾನಾರ್ತೊ ಪದೊಲು

1. ಎಸಲ್; ಎಸಳ್; ಇಸಲ್; ಇರೆ

ಸಮ್ಮಂದೊದ ಪದೊಲು

1. ಎಸಳ್; ಇಸಲ್, ಎಸರ್

ಅರ್ತೊಲು

1. ಕುಜಲ್; ಕೂದಲ್.
2. ಪೂತ ಎಸಳ್/ಎಸಲ್(ದಳ); ಪುಗ್ಗೆರೆದ ಇರೆ; ಪುಗೆರೆದ ಎಸಲ್; ಕಿತ್ತಲೆ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಪರ್ಂದ್‌ಲೆನ ಎಸಲ್; ಪಚ್ಚಿರ್.
3. ಪದರೊ; ಸ್ತರೊ
4. ಮಿದು, ಕೋಮಲ
5. ಎಸಲ್/ಎಸರ್/ಎಸಳ್. ಕೆನ್ನೆ ಪೂ: ಯಕ್ಷಗಾನೊಡು ಕೆಬಿತ ಎದುರು ಸಿಂಗಾರದ ಆಭರಣ

ಪದೊಮೂಲೊ

1. ಎಸಲ್ (ದ್ರಾವಿಡ);

ಬಳಕೆಲು

(ಅ ಗಾದೆ - ಪಾತೆರ - ಪಾಡ್ದನ- ಎದುರುಕತೆ

1. ನೆತ್ತಿಗ್ ನೆಯ್ಯೆಣ್ಣೆ, ಎಸಲ್‌ಗ್ ಪನಿಯೆಣ್ಣೆ (ಗಾದೆ )
2. ಪೂ ಕೊರ್ಪಿನವುಳು ಪೂತ ಎಸಳ್ (ಪಾತೆರ)
3. ಎಲ್ಯಾಯೆ ತಿಂದೆಡ ಬಡವುಗು,ಮಲ್ಲಾಯೆ ತಿಂದೆಡ ಮರ್ದ್‌ಗ್ ! (ಗಾದೆ)
4. ಒಂಜಿ ಬಾರ್‌ದಾತ್ ದಿನ್ನ ಇತ್ತಿನ ಎನ ಅಜ್ಜೆರ್ ಪೂತ ಎಸಲ್‌ದಾತ್ ಹಗುರ ಆವೊಡು (ಪಾಡ್ದನ).
5. ಒಂಜಿ ಪೂಕ್ ಎಣ್ಮೊ ಎಸಳ್, ಎಣ್ಮೊ ನರಂಬು, ಒಂಜಿ ದಂಟ್, ಒಂಜಿ ತೊಟ್ಟು. (ಎದುರುಕತೆ/ಒಗಟು) [ಉತ್ತರ: = ಕೊಡೆ]

(ಆ)ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

1. ಎಸಳೆಸಳ್/ಎಸಲೆಸಲ್
2. ಎಸಲ್ ಗುಲಾಬಿ
3. ಎಸಳ್ ಬುಗುಡಿ
4. ಎಸಳ್ ಪುಳಿ

ಅನುವಾದೊ

• ಕನ್ನಡ: (೧) ಕೂದಲು (೨) ಎಸಳು,ದಳ,ತೊಳೆ (೩) ಪದರ (೪) ಕೋಮಲ,(೫) ಆಭರಣ
• English: (1) Hair (2) leaf (3) layer (4) Soft,delicate (5) Ornament.

ಉಲ್ಲೇಕೊ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು (1992) Tulu Lexicon. Volume 2.ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು,ಉಡುಪಿ-576 102 ಸಂಪುಟ 2: ಪುಟ 469.