Wt/tcy/ಉಮಿ

ತುಳು

ಉಮಿ [ನಾಮ ಪದ]

ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು

• ಉಮಿ, ಉಮ್ಮಿ, [ನಾಮ ಪದ]

ಅರ್ಥ

• = (೧) ಉಮಿ: ಬಾರ್'ದ ಚೋಲಿ
• = (೨) ಕಿನ್ಯ.

ಪದಮೂಲ

• ಉಮಿ (ದ್ರಾವಿಡ)

ಬಳಕೆಲು

(ಅ) ಗಾದೆ - ಪಾತೆರ

• " ತವುಡು ತಿನ್ಪಿನಾಯೆ ಪೋನಗ ಉಮಿ ತಿನ್ಪುನಾಯೆ ಬತ್ತೆ!." (ಗಾದೆ)
• " ಉಮಿಟ್ ಉಪ್ಪಿ ತೂತ ಲೆಕ್ಕೊ" (ಪಾತೆರ)

(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

• " ಉಮಿತ್ತಡ್ಯ "
• " ಉಮಿಕ್ಕಣ್ಣ್ "
• " ಉಮಿಕ್ಕರಿ "

ಅನುವಾದೊ

• ಕನ್ನಡ: ಭತ್ತದ ಹೊಟ್ಟು
• ಇಂಗ್ಲಿಸ್: Husk of paddy.

ಉಲ್ಲೇಕೊ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು (1992) Tulu Lexicon. Volume 2.ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು,ಉಡುಪಿ-576 102 ಸಂಪುಟ 2: ಪುಟ 386