Wt/tcy/ಅಲವು
ಅಲವು' [ನಾಮಪದ]
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು[edit | edit source]
- ಅಲವು, ಅಳವು
ಅರ್ಥ:[edit | edit source]
- (೧) ಹದ ಮಲ್ದಿನ ಕರ್ಬೊ, ಉಕ್ಕು,ಉರ್ಕು.
- (೨) ಶಕ್ತಿ, ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
- (೩) ಉಪಾಯ, ಯೋಜನೆ;
ಬಳಕೆಲು[edit | edit source]
(ಅ) ಗಾದೆ - ಪಾತೆರ - ಕಾವ್ಯ[edit | edit source]
- (೧) " ಅಲವುದ ಚೆಂಡೆಗ್ , ಎದೆ ಒಡ್ಡುದು ಉಂತುವೆರ್" (ಪಾಡ್ದನ)
- (೧) " ತೂನಗ ತೋಜುಂಡು, ಗರ್ಗಲ್ಲ ಕೋಟೆಡ್ ಅಲವುದ ಬೇಲಿ." (ಪಾಡ್ದನ)
- (೨) "ಅಲವುಡು ಬಚ್ಚಾವೊಡು, ಕುಸೆಲ್'ಡ್ ಬೊಡಿಪಾವೊಡು" (ಪಾಡ್ದನ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು[edit | edit source]
- "ಅಲವು ಮಿಲವು" (ಮಿಶ್ರ ಲೋಹ; Alloy).
- "ಅಲವುದ ಅಲಗ್ " (ಉಕ್ಕುದ ಖಡ್ಗ; A steel sword).
ಅನುವಾದ[edit | edit source]
- ಕನ್ನಡ: (೧) ಉಕ್ಕು, ಹದ ಮಾಡಿದ ಕಬ್ಬಿಣ (೨) ಶಕ್ತಿ,ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (೩) ಉಪಾಯ,ಯೋಜನೆ
- English: (1) Steel, processed iron metal (2) Ability, capacity (3) Plan.
ಉಲ್ಲೇಖ[edit | edit source]
- ತುಳು ನಿಘಂಟು (1988) [Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಉಡುಪಿ: ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ (ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.); ಸಂಪುಟ 1, ಪುಟ 181, 211,