Wt/sc/èssere

Verbu

Verbu ausiliare

Bariedades

LIMBA SARDA COMUNA: èssere LOGUDORESU: èssere NUGORESU: èssere CAMPIDANESU: Bariedades gràficas:

Coniugatzione

		presente			passadu
infinidu		èssere			èssere istadu
partitzìpiu					istadu
gerùndiu		essende			essende istadu
persona		singolare			plurale
		sa de unu	sa de duos	sa de tres	sa de unu	sa de duos	sa de tres
		deo	tue	isse	nois	bois	issos
indicativu	presente	so	ses	est	semus	seies	sunt
	imperfetu	fia	fias	fiat	fìamus	fiais	fiant
	passadu pròssimu	so istadu	ses istadu	est istadu	semus istados, -as	seies istados, -as	sunt istados, -as
	passadu imperfetu	fia istadu	fias istadu	fiat istadu	fìamus istados, -as	fiais istados, -as	fiant istados, -as
	benidore	apo a èssere	as a èssere	at a èssere	amus a èssere	ais a èssere	ant a èssere
	benidore anteriore	apo a èssere istadu	as a èssere istadu	at a èssere istadu	amus a èssere istados, -as	ais a èssere istados, -as	ant a èssere istados, -as
congiuntivu	presente	sia	sias	siat	siamus	siais	siant
	imperfetu	essere	esseres	esseret	esseremus	essereis	esserent
	passadu	sia istadu	sias istadu	siat istadu	siamus istados, -as	siais istados, -as	siant istados, -as
	trapassadu	essere istadu	esseres istadu	esseret istadu	esseremus istados, -as	essereis istados, -as	esserent istados, -as
cunditzionale	presente	dia èssere	dias èssere	diat èssere	diamus èssere	diais èssere	diant èssere
	passadu	dia èssere istadu	dias èssere istadu	diat èssere istadu	diamus èssere istados, -as	diais èssere istados, -as	diant èssere istados, -as
imperativu	forma positiva	-	sias	siat	siamus	siais	siant
	forma negativa	-	non sias	non siat	non siamus	non siais	non siant

Etimologia

Dae su latinu ĕsse > *essere

Tradutzione

corsu: esse, essa tzecu: být tedescu: sein inglesu: to be esperanto: esti ispagnolu: ser, estar ebràicu: היה (haja) frantzesu: être ungheresu: van italianu: essere olandesu: zijn polacu: być romunu: a fi russu: быть sitzilianu: èssiri, siri