Wt/pms/ressié
Piemontèis: ressié
[edit | edit source]
/re'sje/ (prima coniugassion)
Verb transitiv
[edit | edit source]- Dovré la ressia.
- An d'àutre lenghe: anglèsi: to saw; fransèis: scier; italian: segare; sicilian: sirrari; spagneul: serrar, aserrar.
- 2. (figurà) Soné mal në strument musical.
- An d'àutre lenghe: anglèis: to strum; fransèis: gratter, italian: strimpellare; sicilian: grattari, spagneul: rasguear.
Verb intransitiv
[edit | edit source]- (figurà) Fé dël romor con ël nas o la gola durant la seugn, për dij problema respiratòri.
- Sinònim: ronfé.
- An d'àutre lenghe: anglèis: to snore; fransèis: ronfler; italian: russare, segare la legna; sicilian: arrunfuliari, runfari; spagneul: roncar.
Sorgiss
[edit | edit source]Bré, Gribàud