Wt/pms/posé

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | pms
Wt > pms > posé

Piemontèis: posé[edit | edit source]

Verb transitiv[edit | edit source]

(prima coniugassion)

  1. Buté cheicòs për tèra o ansima a n'apògg.
    • Manere ëd dì: Posé ël cul (volgar): setesse. Posé ël fagòt (popolar): abortì. Posé la fomna: separesse o divorsié. Posé la vesta: chité ëd fé ël prèive. Posé lì: lassé perde. Posé na braja, Posé na giàira: caghé. Posé un: chité un o lassé un bandonà.
    • Sinònim: pogé, lassé.
    • Contrari: cheuje, pijé.
    • An d'àutre lenghe: anglèis: to put; fransèis: appuyer; italian: posare, deporre; sicilian: dipòniri; spagneul: colocar, poner.
  2. Butesse an na posission për fesse fé na fòto.
    • An d'àutre lenghe: italian: posare.
  3. Fé finta d'esse diferent da coma un a l'é.
    • An d'àutre lenghe: italian: posare.
  • Etimologìa: dal latin medieval pausare.

Sorgiss[edit | edit source]

Gribàud, REP