Wt/pms/brusch

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | pmsWt > pms > brusch
Jump to navigation Jump to search

Flag of Piedmont.svg Piemontèis: brusch[edit]

Agetiv[edit]

(plural: brusch; feminin: brusca; feminin plural: brusche)

  1. Ch'a l'ha un savor fòrt dëspiasos, coma ëd ròba andàita a mal.
    • Manere ëd dì: Na brinda ëd vin brusch: na fija dont ël pare a sërca në spos.
    • An d'àutre lenghe: italian: acido, brusco.
  2. Ch'a l'ha nen bel deuit, ch'a l'ha dle fasson rudie.
    • Sinònim: rudi.
    • Contrari: cortèis, gentil.
    • Manere ëd dì: A më smija brusca: a smija tròp brut për esse ver. Cera brusca: moro da l'espression anrabià, ch'a fa peur. Companìa brusca: crica.
    • An d'àutre lenghe: italian: brusco, severo.
  3. (figurà) As dis dël cel pien ëd nìvole.
    • An d'àutre lenghe: fransèis: nuageux; italian: nuvoloso, rannuvolato.

Sorgiss[edit]

Gribàud, REP