Wt/mnc/necihiyeme toktobuha jun gar -i ūlet
ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ (manju gisun)
[edit | edit source]ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ (manju hergen)
[edit | edit source]ᠨᡝᠴᡳᡥᡳᠶᡝᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠵᡠᠨ ᡤᠠᡵ ᡳ ᡡᠯᡝᡨ
ᠴᠣᡥᠣᡨᠣᡳ
ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ (cohotoi gebsun)
[edit | edit source]ᠨᡝᠴᡳᡥᡳᠶᡝᠮᡝ
ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
ᠵᡠᠨ
ᡤᠠᡵ ᡳ
ᡡᠯᡝᡨ (necihiyeme toktobuha jun gar -i ūlet)
- 1.
- ᠵᡠᠨ
ᡤᠠᡵ
ᠰᡝᡵᡝᠩᡤᡝ᠈
ᠸᠠᡵᡤᡳ
ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᡥᠣᡧᠣᡳ
ᡝᡨᡠᡥᡠᠨ
ᡴᠣᡳᠮᠠᠯᡳ
ᠠᡳᠮᠠᠨ᠈
ᠵᠠᡴᠠᠨ
ᠴᡝᠨᡳ
ᡩᠣᡵᡤᡳ ᡩᡝ
ᡳᠰᡥᡠᠨᡩᡝ
ᠸᠠᠨᡩᡠᠮᡝ
ᠨᠠᡴᠠᡵᠠᡴᡡ
ᡤᡝᡵᡝᠨ ᠪᡝ
ᠵᠣᠴᡳᠪᡠᡥᠠ
ᡨᡠᡵᡤᡠᠨᡩᡝ᠈
ᡳᠨᡳ
ᠠᠮᠪᠠᡴᠠᠨ
ᡨᠠᡳᠵᡳ
ᠴᡝᡵᡝᠩ ᠨᡳ
ᠵᡝᡵᡤᡳ
ᡠᡵᠰᡝ
ᠪᠠᡳᠮᡝ
ᡩᠣᠰᡳᡶᡳ
ᡝᠮᡩᡠᠪᡝᡳ
ᠴᠣᠣᡥᠠ
ᡩᠣᠰᡳᡵᡝ ᠪᡝ
ᠪᠠᡳᡵᡝ
ᠵᠠᡴᠠᡩᡝ᠈
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ ᡳ
ᠣᡵᡳᠴᡳ
ᠠᠨᡳᠶᠠ
ᠠᠮᠪᠠ
ᠴᠣᠣᡥᠠ
ᠵᡠᠨ
ᡤᠠᡵ ᡳ
ᠵᡝᠴᡝᠨ ᡩᡝ
ᡝᠩᡤᡝᠯᡝᠨᡝᡶᡳ
ᠵᡠᠨ
ᡤᠠᡵ ᡳ
ᠴᠣᡵᠣᠰ ᡳ
ᡨᠠᡳᠵᡳ
ᡩᠠᠸᠠᠴᡳ
ᡤᡝᠯᡥᡠᠨ
ᠠᡴᡡ
ᠪᠠᡴᠴᡳᠯᠠᡥᠠᡴᡡ
ᠵᠠᡳᠯᠠᡥᠠ ᠪᡝ᠈
ᠮᡠᠰᡝᡳ
ᠴᠣᠣᡥᠠ
ᡤᡳᡩᠠᠨᠠᡶᡳ
ᠣᠯᠵᡳᠯᠠᠮᡝ
ᡤᠠᠵᡳᡥᠠ᠈
ᡨᠠᡳᠮᡳᠶᠣᠣ ᡩᡝ
ᠣᠯᠵᡳ
ᠠᠯᡳᠪᡠᡶᡳ᠈
ᠣᠨᠴᠣᡩᠣᠮᡝ
ᡤᡠᠸᡝᠪᡠᡶᡳ᠈
ᠴᡳᠨ
ᠸᠠᠩ
ᡶᡠᠩᠨᡝᡶᡳ᠈
ᡤᡝᠮᡠᠨ
ᡥᡝᠴᡝᠨ ᡩᡝ
ᡨᡝᠪᡠᡥᡝ᠈
ᡤᡡᠸᠠ
ᡡᠯᡝᡨ
ᠰᡝᠪᡝ᠈
ᡤᡝᠮᡠ
ᡳᠯᡳ ᡳ
ᠵᡝᡵᡤᡳ
ᠪᠠᡩᡝ
ᡨᡝᠪᡠᡶᡳ
ᡠᠰᡳᠨ
ᡨᠠᡵᡳᠪᡠᠮᡝ
ᠵᡳᠶᠠᠩᡤᡳᠶᡡᠨ ᡩᡝ
ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᠪᡠᡥᠠᠪᡳ᠈
ᡝᡵᡝᠪᡝ
ᠨᡝᠴᡳᡥᡳᠶᡝᠮᡝ
ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
ᠵᡠᠨ
ᡤᠠᡵ ᡳ
ᡡᠯᡝᡨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[1] - jun gar serengge, wargi amargi hošoi etuhun koimali aiman, jakan ceni dorgi de ishunde wandume nakarakū geren be jocibuha turgunde, ini ambakan taiji cereng ni jergi urse baime dosifi emdubei cooha dosire be baire jakade, abkai wehiyehe -i orici aniya amba cooha jun gar -i jecen de enggelenefi jun gar -i coros -i taiji dawaci gelhun akū bakcilahakū jailaha be, musei cooha gidanafi oljilame gajiha, taimiyoo de olji alibufi, oncodome guwebufi, cin wang fungnefi, gemun hecen de tebuhe, gūwa ūlet sebe, gemu ili -i jergi bade tebufi usin taribume jiyanggiyūn de kadalabuhabi, erebe necihiyeme toktobuha jun gar -i ūlet sembi.
- ᠵᡠᠨ
ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ (aisilara bithe cagan)
[edit | edit source]- ↑ ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
ᡥᡝᠰᡝ
ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
ᠵᡝᡵᡤᡳ
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
「ᡥᠠᠨ ᡳ
ᠠᡵᠠᡥᠠ
ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
ᡳᠯᠠᠴᡳ
ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
ᡥᠠᡶᠠᠨ
ᠰᡳᠨᡩᠠᡵᠠ
ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
ᡤᡡᠰᠠ
ᠨᡳᡵᡠᡳ
ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
ᠵᠠᡳ᠈
ᠨᡝᠴᡳᡥᡳᠶᡝᠮᡝ
ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
ᠵᡠᠨ
ᡤᠠᡵ ᡳ
ᡡᠯᡝᡨ᠈
1771
abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, ilaci debtelin, hafan sindara šošohon, gūsa nirui hacin, jai, necihiyeme toktobuha jun gar -i ūlet. 1771
清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷三/設官部一/旗分佐領類/第二/平定準噶爾厄魯特. 1771