Wt/mnc/jakūn gūsade kamcibuha ūlet
Appearance
ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ (manju gisun)
[edit | edit source]ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ (manju hergen)
[edit | edit source]ᠵᠠᡴᡡᠨ ᡤᡡᠰᠠᡩᡝ ᡴᠠᠮᠴᡳᠪᡠᡥᠠ ᡡᠯᡝᡨ
ᠴᠣᡥᠣᡨᠣᡳ
ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ (cohotoi gebsun)
[edit | edit source]ᠵᠠᡴᡡᠨ
ᡤᡡᠰᠠᡩᡝ
ᡴᠠᠮᠴᡳᠪᡠᡥᠠ
ᡡᠯᡝᡨ (jakūn gūsade kamcibuha ūlet)
- 1.
- ᡡᠯᡝᡨ
ᡬᠠᠯᡩᠠᠨ
ᠰᡝᡵᡝᠩᡤᡝ᠈
ᠮᠣᠩᡤᠣᠰᠣ ᡳ
ᡩᠣᡵᡤᡳ ᡩᡝ
ᡝᡨᡠᡥᡠᡧᡝᠮᡝ
ᠶᠠᠪᡠᠮᡝ᠈
ᡩᠠᡳᠨ ᡩᡝ
ᠰᡳᠯᡴᠠᠪᡠᡥᠠ
ᠵᠠᠯᡳᠩᡤᠠ
ᡴᠣᡳᠮᠠᠯᡳ
ᡥᡡᠯᡥᠠ᠈
ᠮᡠᠰᡝᡳ
ᠵᠠᠰᠠᡴ ᠪᡝ
ᠨᡝᠴᡳᠨᠵᡳᡵᡝ
ᠵᠠᡴᠠᡩᡝ᠈
ᡧᡝᠩᡯᡠ
ᡤᠣᠰᡳᠨ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
ᡨᡠᠮᡝᠨ
ᡳᡵᡤᡝᠨ ᡳ
ᠵᠠᠯᡳᠨ
ᠪᡝᠶᡝ
ᡳᠯᠠᠨ
ᠮᡠᡩᠠᠨ
ᠴᠣᠣᡥᠠᠯᠠᡶᡳ
ᠮᡠᡴᡳᠶᡝᠪᡠᡥᡝ᠈
ᡬᠠᠯᡩᠠᠨ ᡳ
ᡶᡝᠵᡝᡵᡤᡳ
ᠪᡠᡵᡠᠯᠠᡥᠠ
ᠰᠠᠮᠰᡳᡥᠠ
ᡶᡳᡶᠠᡴᠠ
ᡶᠣᠰᠣᡴᠣ
ᡠᡵᠰᡝ ᠪᡝ
ᠪᠠᡵᡤᡳᠶᠠᡶᡳ᠈
ᡤᡝᠯᡳ
ᡩᠣᡵᡤᡳ
ᠨᠠᠮᡠᠨ ᡳ
ᠮᡝᠩᡤᡠᠨ ᠪᡝ
ᡨᡠᠴᡳᠪᡠᡶᡳ᠈
ᠣᠯᠵᡳᠯᠠᡥᠠ
ᡠᡵᠰᡝ ᠪᡝ
ᠵᠣᠯᡳᡶᡳ᠈
ᠠᠮᠠ
ᠵᡠᡳ
ᠠᡥᡡᠨ
ᡩᡝᠣ ᠪᡝ
ᠠᠴᠠᠪᡠᡶᡳ
ᠨᡳᡵᡠ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡶᡳ᠈
ᠵᠠᠰᡝᡳ
ᡨᡠᠯᡝ
ᠴᠠᡥᠠᡵ
ᠵᠠᡴᡡᠨ
ᡤᡡᠰᠠᡩᡝ
ᡴᠠᠮᠴᡳᠪᡠᡶᡳ
ᡨᡝᠪᡠᡥᡝ᠈
ᡝᡵᡝᠪᡝ
ᠵᠠᡴᡡᠨ
ᡤᡡᠰᠠᡩᡝ
ᡴᠠᠮᠴᡳᠪᡠᡥᠠ
ᡡᠯᡝᡨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠠᠯᠪᠠᠨ
ᡨᠠᡴᡡᡵᠠᠨ
ᠠᠪᠠ
ᠴᠣᠣᡥᠠ ᡩᡝ
ᡤᡝᠮᡠ
ᠮᠣᠩᡤᠣ
ᠨᡳᡵᡠ
ᡝᠮᡠ
ᠠᡩᠠᠯᡳ᠉[1] - ūlet g'aldan serengge, monggoso -i dorgi de etuhušeme yabume, dain de silkabuha jalingga koimali hūlha, musei jasak be necinjire jakade, šengdzu gosin hūwangdi tumen irgen -i jalin beye ilan mudan coohalafi mukiyebuhe, g'aldan -i fejergi burulaha samsiha fifaka fosoko urse be bargiyafi, geli dorgi namun -i menggun be tucibufi, oljilaha urse be jolifi, ama jui ahūn deo be acabufi niru banjibufi, jasei tule cahar jakūn gūsade kamcibufi tebuhe, erebe jakūn gūsade kamcibuha ūlet sembi, alban takūran aba cooha de gemu monggo niru emu adali.
- ᡡᠯᡝᡨ
ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ (aisilara bithe cagan)
[edit | edit source]- ↑ ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
ᡥᡝᠰᡝ
ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
ᠵᡝᡵᡤᡳ
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
「ᡥᠠᠨ ᡳ
ᠠᡵᠠᡥᠠ
ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
ᡳᠯᠠᠴᡳ
ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
ᡥᠠᡶᠠᠨ
ᠰᡳᠨᡩᠠᡵᠠ
ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
ᡤᡡᠰᠠ
ᠨᡳᡵᡠᡳ
ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
ᠵᠠᡳ᠈
ᠵᠠᡴᡡᠨ
ᡤᡡᠰᠠᡩᡝ
ᡴᠠᠮᠴᡳᠪᡠᡥᠠ
ᡡᠯᡝᡨ᠈
1771
abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, ilaci debtelin, hafan sindara šošohon, gūsa nirui hacin, jai, jakūn gūsade kamcibuha ūlet. 1771
清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷三/設官部一/旗分佐領類/第二/附隸八旗厄魯特. 1771