Jump to content

Wt/mnc/gidambi

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt | mnc
Wt > mnc > gidambi

ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ (manju gisun)

[edit | edit source]

ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ (manju hergen)

[edit | edit source]

ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ

ᠠᡧᡧᠠᠰᡠᠨ (aššasun)

[edit | edit source]

ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ (gidambi)

1.
ᡥᡡᠨᡨᠠᡥᠠᠨ ᠪᡝ ᠵᠠᡶᠠᡥᠠᡳ ᠮᡠᡵᡳᠮᡝ ᠣᠮᡳᠪᡠᡵᡝ ᠪᡝ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[1]
hūntahan be jafahai murime omibure be, gidambi sembi.
2.
ᡥᡡᠯᡥᠠ ᡳ ᡴᡡᠸᠠᡵᠠᠨ ᠪᡝ ᡝᡶᡠᠯᡝᡵᡝ ᡨᠠᠯᠠ ᡳ ᠴᠣᠣᡥᠠ ᠪᡝ ᠠᡶᠠᠮᡝ ᠪᡠᡵᡠᠯᠠᠪᡠᡵᡝ ᠪᡝ᠈ ᡤᡝᠮᡠ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[2]
hūlha -i kūwaran be efulere tala -i cooha be afame burulabure be, gemu gidambi sembi.
3.
ᡥᡡᠰᡠᠨ ᡠᠮᡝᠰᡳ ᡝᡨᡠᡥᡠᠨ᠈ ᠵᡠᠸᡝ ᡤᠠᠯᠠᡳ ᠮᡝᡳᡵᡝᠨ ᠪᡝ ᠵᠠᡶᠠᡶᡳ ᡶᡠᠰᡳᡥᡡᠨ ᡩᠣᡩᠣᠪᡠᡵᡝ ᠪᡝ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈ ᠵᠠᡳ ᠶᠠᠶᠠ ᠵᠠᡴᠠᡳ ᡩᡝᠯᡝ ᡤᡝᠯᡳ ᡠᠵᡝᡴᡝᠨ ᠵᠠᡴᠠ ᠰᡳᠨᡩᠠᡵᠠ ᠪᡝ᠈ ᡳᠨᡠ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[3]
hūsun umesi etuhun, juwe galai meiren be jafafi fusihūn dodobure be, gidambi sembi, jai yaya jakai dele geli ujeken jaka sindara be, inu gidambi sembi.
4.
ᠪᡠᡨᠠᠯᡳᠨ ᠸᡝᠨ ᡩᡝ ᡥᡡᠰᡳᡥᠠ ᠰᡠᠪᡝ ᠪᡝ ᡤᡳᡩᠠᡴᡡ ᠵᠠᡶᠠᡶᡳ ᡶᡠᡥᡝᡧᡝᠮᡝ ᠨᡝᠴᡳᠨ ᠣᠪᡠᡵᡝ ᠪᡝ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[4]
butalin wen de hūsiha sube be gidakū jafafi fuhešeme necin obure be, gidambi sembi.
5.
ᡠᡴᠠᡥᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᠪᡝ ᠰᠣᠮᡳᡶᡳ ᡨᡠᠴᡳᠪᡠᡵᠠᡴᡡ ᠪᡝ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈ ᡤᡝᠯᡳ ᠶᠠᠶᠠ ᠪᠠᡳᡨᠠ ᠪᡝ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡩᡝ ᡩᠠᠯᡩᠠᡵᠠ ᠪᡝ᠈ ᡳᠨᡠ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[5]
ukaha niyalma be somifi tuciburakū be, gidambi sembi, geli yaya baita be niyalma de daldara be, inu gidambi sembi.
6.
ᡥᡳᠶᠠ ᠪᡝ ᡥᡳᠶᠠᡥᠠᡶᡳ ᡥᡝᡵᡤᡳᠴᡝ ᠠᡵᠠᡵ ᠪᡝ᠈ ᡥᡳᡩᠠᠮᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[6]
hiya be hiyahafi hergice arar be, hidambi sembi.
7.
ᠰᠣᡤᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠵᠠᡴᠠ ᡩᡝ ᠮᡳᠰᡠᠨ ᡩᠠᠪᠰᡠᠨ ᠰᡳᠨᡩᠠᡶᡳ ᡥᠠᡨᡠᡥᡡᠨ ᠣᠪᡠᡵᡝ ᠪᡝ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[7]
sogi jergi jaka de misun dabsun sindafi hatuhūn obure be, gidambi sembi.
8.
ᠶᠠᠶᠠ ᠠᠰᡥᠠᠩᡤᠠ ᠵᠠᡴᠠ ᡶᡝᠶᡝ ᡩᡝ ᡠᠮᡥᠠᠨ ᠪᡝ ᠪᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠮᡝ ᡩᡝᡩᡠᡶᡳ ᡩᡝᠪᡝᡵᡝᠨ ᡨᡠᠴᡳᠪᡠᡵᡝ ᠪᡝ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[8]
yaya ashangga jaka feye de umhan be bargiyame dedufi deberen tucibure be, gidambi sembi.

ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ (aisilara bithe cagan)

[edit | edit source]
  1. ↑ ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᡩᠠᠰᠠᠨ ᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᠰᠠᡵᡳᠨ ᠶᡝᠩᠰᡳ ᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ᠈ 1771 daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, ningguci debtelin, dasan -i šošohon, sarin yengsi -i hacin, gidambi. 1771 清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷六/政部/筵宴類/强讓酒. 1771
  2. ↑ ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᠵᠠᡴᡡᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ ᡤᡠᠩᡤᡝ ᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᠠᡶᠠᡵᠠ ᡩᠠᡳᠯᠠᡵᠠ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ᠈ 1771
    daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, jakūci debtelin, coohai gungge -i šošohon, uju, afara dailara hacin, sunjaci, gidambi. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷八/武功部一/征伐類/第五/劫營. 1771
  3. ↑ ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᠵᠠᡴᡡᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ ᡤᡠᠩᡤᡝ ᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᠵᠠᡶᡠᠨᡠᡵᡝ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ᠈ 1771
    daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, jakūci debtelin, coohai gungge -i šošohon, uju, jafunure hacin, uju, gidambi. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷八/武功部一/撩跤類/第一/壓. 1771
  4. ↑ ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᡠᠶᡠᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ ᡤᡠᠩᡤᡝ ᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᠵᠠᡳ᠈ ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ ᠠᡤᡡᡵᠠ ᠸᡝᡳᠯᡝᡵᡝ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡳᠯᠠᠴᡳ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ᠈ 1771 daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, uyuci debtelin, coohai gungge -i šošohon, jai, coohai agūra weilere hacin, ilaci, gidambi. 1771 清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷九/武功部二/製造軍器類/第三/砑平. 1771
  5. ↑ ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᠵᡠᠸᠠᠨ ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᠨᠠᡩᠠᠴᡳ᠈ ᡠᡴᠠᡵᠠ ᠵᠠᡳᠯᠠᡵᠠ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ᠈ 1771 daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, juwan ningguci debtelin, niyalmai šošohon, nadaci, ukara jailara hacin, gidambi. 1771 清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷十六/人部七/逃避類/隱匿. 1771
  6. ↑ ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᠣᡵᡳᠨ ᡳᠯᠠᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠰᡠᠵᡝ ᠪᠣᠰᠣ ᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᡶᠣᡵᠣᡵᠣ ᠵᠣᡩᠣᡵᠣ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ᠈ 1771 daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, orin ilaci debtelin, suje boso -i šošohon, fororo jodorc hacin, uju, gidambi. 1771 清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷二十三/布帛部/紡織類/第一/䌙線. 1771
  7. ↑ ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᠣᡵᡳᠨ ᠨᠠᡩᠠᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠵᡝᡨᡝᡵᡝ ᠵᠠᡴᠠ ᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᠰᠣᡤᡳ ᠪᠣᠣᡥᠠ ᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡩᡠᡳᠴᡳ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ᠈ 1771 daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, orin nadaci debtelin, jetere jaka -i šošohon, uju, sogi booha -i hacin, duici, gidambi. 1771 清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷二十七/食物部一/菜殽類/第四/淹. 1771
  8. ↑ ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈ ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈ 「ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈ ᡤᡡᠰᡳᠨ ᡝᠮᡠᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᡠᠯᡥᠠ ᡠᠵᡳᠮᠠ ᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᡠᠯᡥᠠ ᡠᠵᡳᠮᠠ ᡳ ᠪᠠᠨᠵᡳᡵᡝ ᡶᡠᠰᡝᡵᡝ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡤᡳᡩᠠᠮᠪᡳ᠈ 1771 daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, gūsin emuci debtelin, ulha ujima -i šošohon, uju, ujima ulha -i banjire fusere hacin, gidambi. 1771 清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷三十一/牲畜部一/牲畜孳生類/抱窩. 1771
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/mnc/gidambi&oldid=6867104"