Jump to content

Wt/mnc/fiyakūmbi

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt | mnc
Wt > mnc > fiyakūmbi

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ (manju gisun)

[edit | edit source]

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ (manju hergen)

[edit | edit source]

ᡶᡳᠶᠠᡴᡡᠮᠪᡳ

ᠠᡧᡧᠠᠰᡠᠨ (aššasun)

[edit | edit source]

ᡶᡳᠶᠠᡴᡡᠮᠪᡳ (fiyakūmbi)

1.
ᡨᡠᠸᠠᡳ
ᡝᠯᡩᡝᠨ ᡩᡝ
ᡤᠣᡳᠪᡠᠮᡝ
ᠣᠯᡥᠣᠪᡠᡵᡝ ᠪᡝ᠈
ᡶᡳᠶᠠᡴᡡᠮᠪᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[1]
tuwai elden de goibume olhobure be, fiyakūmbi sembi.
2.
ᠶᠠᠶᠠ
ᠵᠠᡴᠠ ᠪᡝ
ᡤᠠᡳᡶᡳ
ᡨᡠᠸᠠ ᡩᡝ
ᡶᡳᠯᡝᡵᡝ ᠪᡝ᠈
ᡶᡳᠶᠠᡴᡡᠮᠪᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[2]
yaya jaka be gaifi tuwa de filere be, fiyakūmbi sembi.
3.
ᠶᠠᠯᡳ
ᠵᡝᡵᡤᡳ
ᠵᠠᡴᠠ ᠪᡝ
ᠠᠯᡩᠠᠩᡤᠠᡴᠠᠨ
ᡨᡠᠸᠠ ᡳ
ᠰᡠᡴᡩᡠᠨ ᡩᡝ
ᡤᠣᡳᠪᡠᡵᡝ ᠪᡝ᠈
ᡶᡳᠶᠠᡴᡡᠮᠪᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[3]
yali jergi jaka be aldanggakan tuwa -i sukdun de goibure be, fiyakūmbi sembi.

ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ (aisilara bithe cagan)

[edit | edit source]
  1. ↑ ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠵᡠᠸᠠᠨ
    ᠵᠠᡴᡡᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᡠᠶᡠᠴᡳ᠈
    ᠣᠯᡥᠣᠪᡠᡵᡝ
    ᠰᡝᠩᠰᡝᠪᡠᡵᡝ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᡶᡳᠶᠠᡴᡡᠮᠪᡳ᠈
    1771
    abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, juwan jakūci debtelin, niyalmai šošohon, jakūci, olhobure sengsebure hacin, fiyakūmbi. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷十八/人部九/乾燥類/烤著. 1771
  2. ↑ ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠣᡵᡳᠨ
    ᡳᠯᠠᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᡨᡠᠸᠠ
    ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᡨᡠᠸᠠ
    ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᡳᠯᠠᠴᡳ᠈
    ᡶᡳᠶᠠᡴᡡᠮᠪᡳ᠈
    1771
    abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, orin ilaci debtelin, tuwa šanggiyan -i šošohon, tuwa šanggiyan -i hacin, ilaci, fiyakūmbi. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷二十三/烟火部/烟火類/第三/烤物. 1771
  3. ↑ ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠣᡵᡳᠨ
    ᠵᠠᡴᡡᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠵᡝᡨᡝᡵᡝ
    ᠵᠠᡴᠠ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠵᠠᡳ᠈
    ᡧᠣᠯᠣᡵᠣ
    ᠴᠣᠯᠠᡵᠠ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᡶᡳᠶᠠᡴᡡᠮᠪᡳ᠈
    1771
    abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, orin jakūci debtelin, jetere jaka -i šošohon, jai, šoloro colara hacin, fiyakūmbi. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷二十八/食物部二/燒炒類/烤. 1771
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/mnc/fiyakūmbi&oldid=6642880"