Jump to content

Wt/mnc/banjimbi

From Wikimedia Incubator
< Wt | mnc
Wt > mnc > banjimbi

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ
(manju gisun)

[edit | edit source]

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ
(manju hergen)

[edit | edit source]

ᠪᠠᠨᠵᡳᠮᠪᡳ

ᠠᡧᡧᠠᠰᡠᠨ (aššasun)

[edit | edit source]

ᠪᠠᠨᠵᡳᠮᠪᡳ (banjimbi)

1.
ᡳᠨᡝᠩᡤᡳᡩᠠᡵᡳ
ᠪᠠᠨᠵᡳᡵᡝ
ᡩᠣᡵᠣ ᠪᡝ
ᡴᡳᠴᡝᡵᡝ ᠪᡝ᠈
ᠪᠠᠨᠵᡳᠮᠪᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉
[1]
inenggidari banjire doro be kicere be, banjimbi sembi.
2.
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ᠈
ᡝᡳᡨᡝᠨ
ᡝᡵᡤᡝᠩᡤᡝ᠈
ᡨᡠᠮᡝᠨ
ᠵᠠᡴᠠ᠈
ᠠᠪᡴᠠ
ᠨᠠ ᡳ
ᠰᡳᡩᡝᠨᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ ᠪᡝ᠈
ᠪᠠᠨᠵᡳᠮᠪᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠵᠠᡳ
ᡝᡳᡨᡝᠨ
ᡝᡵᡤᡝᠩᡤᡝ
ᡩᡝᠪᡝᡵᡝᠨ
ᡶᡠᠰᡝᡵᡝ ᠪᡝ᠈
ᡳᠨᡠ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠮᠪᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᡤᡝᠯᡳ
ᠣᡵᡥᠣ
ᠮᠣᠣ
ᠨᠠ ᠴᡳ
ᡶᡠᠯᡥᡠᡵᡝᠮᡝ
ᡨᡠᠴᡳᡵᡝ ᠪᡝ᠈
ᡳᠨᡠ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠮᠪᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉
[2]
niyalma, eiten ergengge, tumen jaka, abka na -i sidende bisire be, banjimbi sembi, jai eiten ergengge deberen fusere be, inu banjimbi sembi, geli orho moo na ci fulhureme tucire be, inu banjimbi sembi.

ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ
(aisilara bithe cagan)

[edit | edit source]
  1. ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠵᡠᠸᠠᠨ
    ᡝᠮᡠᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠵᠠᡳ᠈
    ᠪᠠᠶᠠᠨ
    ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠨ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠮᠪᡳ
    1771

    abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, juwan emuci debtelin, niyalmai šošohon, jai, bayan elgiyen -i hacin, banjimbi. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒. 御製增訂清文·十一//富裕/過日子. 1771
  2. ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠵᡠᠸᠠᠨ
    ᡳᠯᠠᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᡩᡠᡳᠴᡳ᠈
    ᠪᠠᠨᠵᡳᡵᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᡧᠠᡵᠠ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠮᠪᡳ
    1771

    abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, juwan ilaci debtelin, niyalmai šošohon, duici, banjire hūwašara hacin, banjimbi. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒. 御製增訂清文·十三//生育/生長. 1771