Jump to content

Wt/mnc/ᡧᡠᠨ

From Wikimedia Incubator
< Wt | mnc
Wt > mnc > ᡧᡠᠨ
ᡧᡠᠨ

"ᡧᡡᠨ ᡥᠠᠨ" () ᠸᠠᡴᠠ᠉


ᠯᠠᡨ᠋ᡳᠨᠣ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠊ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᡶ᠋ᡳᠶᡝᠯᡝᠨ ᠪᡝ᠈ ᡠᠪᠠᡩᡝ᠋ ᡨᡠ᠋ᠸᠠᡴᡳ᠉


ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ

[edit source]

ᠰᡝᡴᡳᠶᡝᠨ

[edit source]

Proto-tungusic ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠊ᡳ *sigūn[1] ᠴᡳ ᠵᡳᡥᡝᠩᡤᡝ᠉

ᠮᡠᡩᠠᠨ

[edit source]

ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ

[edit source]

1᠈

ᠠᠮᠪᠠ ᠊ᡳ ᡶᡝᡵᡤᡠᠸᡝᠴᡠᠨᡤᡠᠪᠴᡳ ᠠᠪᡴᠠ ᠨᠠ ᡩᡝ ᡝᠯᡩᡝᡴᡝᠩᡤᡝ ᠪᡝᡧᡠᠨ (ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ: ᠯᠠᡵᡤᡳᠨ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ (ᡨᡝ᠈ 太陽)[9]ᠵᠠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ᠈ (ᡨᡝ᠈ 太阳) ᠮᡠᡩᠠᠨ᠈ tiān tiyan ya[10]; ᡨᡠᠪᡝᡨ ᡤᡳᠰᡠᠨ: [11] ( )᠈; ᠮᠣᠩᡤᠣ ᡤᡳᠰᡠᠨᡠᡳᡤᡠᡵ ᠮᠣᠩᡤᠣ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ [12] ( )᠈ ᠰᡳᡵᡳᠯ ᠮᠣᠩᡤᠣ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ( )᠈; ᡠᡳᡤᡠᡵ ᡤᡳᠰᡠᠨᠴᠠᡤᠠᡨᠠᡳ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ( )[13]ᡨᡝ ᡠᡳᡤᡠᡵ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ [14] ( )[15]) ᠰᡝᠮᠪᡳ[16][17]

2᠈

ᡧᡠᠨ ᡩᡝᡴᡩᡝᡵᡝ ᡝᡵᡤᡳ ᡠᡶᡠᡥᡠ ᠸᡝᡥᡝ ᠨᠣᡥᠣ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ ᡨᡝᡵᡝ ᡳᠨᡠ᠉
此山盡是浮石乃東北一名山也
此山尽是浮石乃东北一名山也

ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠵᡠᠰᡨᠠᠨ

[edit source]

ᡝᡵᡝ
ᠵᡠᠰᡨᠠᠨ
ᡴᡝᠮᡠᠨᡳ
ᠮᡠᠶᠠᡥᡡᠨ
ᠰᠠᡳᠨ
ᠣᠵᠣᡵᠣ
ᡠᠨᡩᡝ᠈
ᡥᠠᠰᠠ
ᠮᡠᠶᠠᡥᡡᠨ
ᠣᠵᠣᠪᡠᡵᡝᠣ᠉

ere justan kemuni muyahūn sain ojoro unde, hasa muyahūn ojobureo.
此页面未完善,需要尽快补充。



  1. http://starling.rinet.ru
  2. 《巴拉语》p.6 穆晔骏(1987)《满语研究 1987年02期》黑龙江省满语研究所
  3. 《巴拉语》p.6 穆晔骏(1987)《满语研究 1987年02期》黑龙江省满语研究所
  4. 《巴拉语》p.6 穆晔骏(1987)《满语研究 1987年02期》黑龙江省满语研究所
  5. {{Wt/mnc/MongolUnicode|《三家子满语辅音研究》p.46,p.57 戴光宇(2007)中央民族大学
  6. 《三家子满语辅音研究》p.57 戴光宇(2007)中央民族大学}}
  7. 「満洲語口語基礎語彙集」p.100 (1969)山本健吾 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
  8. 「満洲語口語基礎語彙集」p.100 (1969)山本健吾 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
  9. ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠰᡠᠨᠵᠠ ᡥᠠᠴᡳᠨ ᡳ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᡴᠠᠮᠴᡳᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ』᠈ ᡠᠵᡠᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᡧᡠᠨ (p.4)᠈ ᡝᠮᡝᠮᡠᠩᡤᡝ᠈ (???)
  10. ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ』᠈ ᡠᠵᡠᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᡧᡠᠨ (p.4)᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ ᡥᠠᠨᡶᡠᡥᡝᠩ (1771)᠈ ᡥᡝᠰᡝᡳ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᡩᡠᡳᠨ ᠨᠠᠮᡠᠨ ᡳ ᠶᠣᠣᠨᡳ ᠪᡳᡨᡥᡝ
  11. ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠰᡠᠨᠵᠠ ᡥᠠᠴᡳᠨ ᡳ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᡴᠠᠮᠴᡳᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ』᠈ ᡠᠵᡠᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᡧᡠᠨ (p.4)᠈ ᡝᠮᡝᠮᡠᠩᡤᡝ᠈ (???)
  12. ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠰᡠᠨᠵᠠ ᡥᠠᠴᡳᠨ ᡳ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᡴᠠᠮᠴᡳᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ』᠈ ᡠᠵᡠᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᡧᡠᠨ (p.4)᠈ ᡝᠮᡝᠮᡠᠩᡤᡝ᠈ (???)
  13. ᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠰᡠᠨᠵᠠ ᡥᠠᠴᡳᠨ ᡳ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᡴᠠᠮᠴᡳᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ』᠈ ᡠᠵᡠᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈ ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈ ᡠᠵᡠ᠈ ᡧᡠᠨ (p.4)᠈ ᡝᠮᡝᠮᡠᠩᡤᡝ᠈ (???)
  14. pentaglot http://www.pentaglot.net/html/c/aa.html#0002.1
  15. pentaglot http://www.pentaglot.net/html/c/aa.html#0002.1
  16. ᡥᠠᠨ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝᡠᠵᡠᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨᠠᠪᡴᠠᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨᠠᠪᡴᠠᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨ ᡠᠵᡠᡧᡠᠨ
  17. Langwiki Dictionary, https://langwiki.org/tools/dict
  18. 「満洲語口語基礎語彙集」p.41 (1969)山本謙吾 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
  19. 《滿蒙漢合璧教科書》第5冊第38課:京師(gemun hecen)2015-08-13 https://www.douban.com/note/512600866/