Wt/lmo/vegnì

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | lmoWt > lmo > vegnì

Flag of Milan.svg Lombard

Open book 01.svg Verb

vegnì - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda "- dialet: MI-

→ Verb de la 4^ coniugazzion - iregolar in del participi passad - intransitiv - ausiliar: vesser

L'iregolarità in del participi passad la podariss vessegh o vessegh minga a segonda del dialet, varda chichinscì
Conjugazzion ►►►Wt/lmo/vegnì/conjugazzion
  1. andà al sit indove che l'è la persona che ghe s'è adree a parlà insema o la persona che l'è 'dree a parlà.
  2. (d'ona roba de comprà) costà
  3. (d'ona roba) vesser realizada
  4. (d'ona roba o 'n dirit) havegh de vesser dad (a 'n quaivun)
  5. (de period, aveniment o anca persona) suceder/capità/rivà in del futur
  6. diventà
Esempi
(1) L'è vegnud a cà mia
(1) L'è vegnud de Vares
(2) Cossa el ven?
(3) L'è vegnud ben
(4) El me ven
(5) Ea setimana che la ven

ALTER MANERE DE SCRIVER

Parola Ortografia Dialet
vegnì Milanesa classica MI-
? Scriver lombard -

Hyph.png Sillabazzion

ve | gnì

Nuvola apps edu languages.png Parnonzia

IPA: /ve'ɲi/ (dialet: MI- )

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Nuvola apps edu languages.png Proverbi e moeud de dì

  1. "Se la ven fada"="Semai che 'l capitass..." (italian: se si dà il caso)
  2. "Vegnìm a num"=" per concluder (italian: "vegniamo a noi")

Nuvola filesystems www.pngTraduzzion

Nuvola apps bookcase.pngRiferiment