Wt/lmo/tovajana

Lombard

Nom

tovajana m (pl:tovajane) (scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda " - dialet MI^- )

maschil ► varda tovajan

1. chi 'l fà finta de nagot
2. l'espression "fà de tovajan" la voeur dì "comportass stranament"

ALTER MANERE DE SCRIVER

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
tovajana	tovajann	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver lombard	?

Sillabazzion

to |va | jà | na

to |va | jàn

Parnonzia

sing: IPA: toa'jana (dialet MI^- )

pl: IPA: toa'jan (dialet MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Traduzzion

• italian: chi fa finta di niente

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 223. ISBN 978-88-6987-846-6.