Wt/lmo/dent

Lombard

Averbi

Se te cercavet dent per dent varda dent per dent.

Se te cercavet dent in varda dent in.

Se te cercavet dent a varda dent a.

dent - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda " - dialet: MI^-

1. in de l'interna

ALTER MANERE DE SCRIVER

Parola	Ortografia	Dialet
dent (1) denter (2)	Milanesa classica	MI-
? ►	Scriver lombard	-

Sillabazzion

dént

dén |ter

Parnonzia

IPA: /dẽ:t/ (dialet: MI^- )
IPA: /'dẽ:ter/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Traduzzion

• italian: dentro
• piemontes: andrinta

Riferiment

• a gh'inn nò i riferiment; se te voeuret, tàcheghij

Nom

Se te cercavet dent de leon varda dent de leon.

Dent denanz

I dent de presa de un elefant

I dent canin de un gat

Dent ganassal

dent m (pl: dent) - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda " - dialet: MI^-

1. Orghen fad de oss miss in la boca che 'l serviss de mastegà el mangià
2. (est.) Qualsesia apendice guzza

ALTER MANERE DE SCRIVER

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
dent (1) denc (2)	dent (1) denc (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-
dent (1) denc (2)	dent (1) denc (2)	Milanesa Classica	(1) MI- (2) MI-
dent (1)	dents (1)	Scriver lombard	MI-

Sillabazzion

dént

Parnonzia

sing/pl: IPA: /dẽ:t/ (dialet: MI^- )

sing/pl: IPA: /dẽ:tʃ/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Traduzzion

• italian: (1-2) dente "m" | dent denanz: incisivo "m" | dent canin: canino "m" | dent ganassal: molare | dent de presa: zanna "f"
• piemontes: (1-2) dent "m" | dent denanz: palëtta "f" | dent canin: ojé "m" | dent ganassal: masslé | dent de presa: difèisa "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 55. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, Volume 1-2, 1814, pag. 120. MI^-