Wt/lmo/bacioch

Lombard

Nom

bacioch m (pl:bacioch) - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda " - dialet: MI^-

feminil ► bacioca

1. fiolin specialment grass e gross
2. persona ingenoa
3. istrument a percussion

ALTER MANERE DE SCRIVER

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
bacioch (1) baciocoeul (2)	bacioch (1) baciocoeui (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-
baciòcch (1) bacioccoeu (2)	baciòcch (1) bacioccoeu (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-
? ►	? ►	Scriver lombard	-

Sillabazzion

ba | ciòch

Parnonzia

sing/pl: IPA: /ba'tʃɔk/ (dialet: MI^- )
sing/pl: IPA: /ba'tʃukø:/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 1) patan, bambocc / bamboss, laciot, ciapot
(definizzion 2) patati

Traduzzion

• italian: (1) bamboccio "m"; (2) bonaccione "m"; (3) strumento a percussione

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 16. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-