Wt/lmo/Help:Pronom personai soget in lombard

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | lmo(Redirected from Wt/lmo/Appendix:Pronom personai soget in lombard)
Wt > lmo > Help:Pronom personai soget in lombard
Lombard Questa pagina del Wikizzionari chì l'è scrivuda in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda
Te podet trovà 'sti contegnud chì anca in → Italian

Soget fort

Dialet►►► MI- TI-

CO-

NO- LC- PV- VA- Br- LO- Bst- Lgn- Lagh- Vtel- Trz- Olp- BG+ BS+ CR+ Cr+ °TI °Breg °Vtel °Pos'c °Ciav °Os
1ª sing mi De scriver De scriver mi De scriver De scriver De scriver men mi me mi De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver mi mi De scriver
2ª sing ti De scriver De scriver te ti De scriver ta De scriver ti ti De scriver ti ti De scriver De scriver De scriver De scriver ti ti De scriver
3ª sing masch De scriver
3ª sing femm lee lee lee lee lee lee lee lee lee lee lee lee De scriver lee lee lee lee lee lee lee lee lee lee
1ª plu num/ nun/ nunch De scriver De scriver noeugn num nunch De scriver De scriver noeugn num De scriver nun, nugn De scriver nóter De scriver noàlter De scriver De scriver num noàltri nióltar De scriver
2ª plu viàlter De scriver De scriver viólter vialtar De scriver De scriver De scriver violtar vióltar viólter viotri De scriver vus De scriver voàlter De scriver De scriver De scriver De scriver voàltri vióltar De scriver
3ª plu masch lor De scriver De scriver lor lore De scriver De scriver De scriver loi lor De scriver lor De scriver lor De scriver lor De scriver De scriver De scriver De scriver lor lor De scriver
3ª plu femm * lore De scriver De scriver lore lore De scriver De scriver De scriver loi lore De scriver lore De scriver lore De scriver lore De scriver De scriver De scriver lore lore De scriver

* la diferenza infra “lor” e “lore” l’è despess domà grafica desgià che in la pupart di dialet gh’è’n è minga de diferenza infra el maschil e ‘l feminil

Note


Soget deboi

Dialet►►► MI- TI-

CO-

NO- LC- PV- VA- Br- LO- Lgn- Bst- Lagh- Vtel- Trz- Olp- BG+ BS+ CR+ Cr+ °TI °Breg °Vtel °Pos'c °Ciav °Os
1ª sing (a) De scriver De scriver De scriver (a) De scriver ma De scriver (a) a De scriver (Wt/lmo/a) ma ((me[1])) De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver
2ª sing te De scriver De scriver te at / 't ta ta De scriver te atì te te
to
ta De scriver ta De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver ta te De scriver
3ª sing masch el / l' De scriver De scriver el / l' al /l' De scriver al /l' De scriver el / l' al el/l' el / l' al / l'[2]/ o[3] al / l' / 'l De scriver el / l' De scriver De scriver De scriver De scriver al / l' el / l' De scriver
3ª sing femm la /l' De scriver De scriver De scriver la /l' De scriver la /l' De scriver la ala al' la /l' la / l' De scriver la /l' De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver la / l' De scriver
1ª plu (a) De scriver De scriver De scriver (a) De scriver De scriver De scriver (a) a De scriver en / on De scriver am / an De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver an De scriver
2ª plu (a) De scriver De scriver De scriver (a) De scriver De scriver De scriver i i De scriver (a) De scriver ((ve[4])) De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver
3ª plu (i)/(a) De scriver De scriver i i De scriver De scriver De scriver i i i i i i De scriver i De scriver De scriver De scriver i i De scriver
universal * (a)
(al)[5]
ul De scriver De scriver - De scriver De scriver De scriver a a De scriver a - a De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver De scriver

*El pronom universal el ven drovad per la forma impersonal e ciapa di volte el post de 3ª sing. in casi particolar descrivud chichinscì. (infra i parentesi i casi che l'è minga obligatori)

Note

  1. a se drova domà inanz delpronom riflessiv se
  2. zona est
  3. zona ovest
  4. a se drova domà inanz delpronom riflessiv se
  5. campagna intorna a milan

Vos corelade