Wt/kbd/ӏэфӏу

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: НАРЕЧИЕ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA ['ʔɐfʹu:]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[ӀэфӀ] + -у

МЫХЬЭНЭ

Гурыхьу, удихьэхыу, ифӀэфӀу.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 108
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Дэ ӀэфӀу дызэдошхэ.	Мы вкусно едим вместе.	We are eating together pleasantly.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

ӀэфӀу шхэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

ӏэфӏу: tastily, pleasantly
ӀэфӀу шхэн: have a tasty meal

УРЫСЫБЗЭ

ӏэфӏу: вкусно, приятно
ӀэфӀу шхэн: вкусно поесть

псалъафэ зэпыщӀахэр

ӀэфӀу жеин

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: sleep tightly, fall into a deep slumber.
     Урысыбзэ: сладко спать, заснуть глубоким сном.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     ӀэфӀу жей пщащэм и нэкӀум Пщэдджыжь дыгъэпсыр йоубзэ. Къэбэрдей, альманах

ӀэфӀу пщэфӀэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: prepare a tasty meal
     Урысыбзэ: хорошо, вкусно готовить (пищу).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     И фызыр Ӏэхулъэхущ, ӀэфӀу мэпщафӀэ, Ӏэззу мадэ, щабэу мэпсалъэ. Нало Заур

БИБЛИОГРАФИЕ

Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.