Wt/kbd/ӏэбэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > ӏэбэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ʔɐ'bɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [Ӏ] + -э + [б] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "ӏэбэн"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар):
щыӀэныгъэ: Ӏэбэн
щымыӀэныгъэ: мыӀэбэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыӀэбэн уӀэбэн Ӏэбэн дыӀэбэн фыӀэбэн Ӏэбэн(хэ)
щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэн умыӀэбэн мыӀэбэн дымыӀэбэн фымыӀэбэн мыӀэбэн(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: Ӏэбэ! фыӀэбэ!
щымыӀэныгъэ: умыӀэбэ! фымыӀэбэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: среӀэбэ уреӀэбэ иреӀэбэ дреӀэбэ фреӀэбэ иреӀэбэ
щымыӀэныгъэ: сремыӀэбэ уремыӀэбэ иремыӀэбэ дремыӀэбэ фремыӀэбэ иремыӀэбэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: соӀэбэ(р) уоӀэбэ(р) мэӀэбэ(р) доӀэбэ(р) фоӀэбэ(р) мэӀэбэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэркъым уӀэбэркъым Ӏэбэркъым дыӀэбэркъым фыӀэбэркъым Ӏэбэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыӀэбэ(р)т уӀэбэ(р)т Ӏэбэ(р)т дыӀэбэ(р)т фыӀэбэ(р)т Ӏэбэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэ(р)тэкъым уӀэбэ(р)тэкъым Ӏэбэ(р)тэкъым дыӀэбэ(р)тэкъым фыӀэбэ(р)тэкъым Ӏэбэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀэбащ уӀэбащ Ӏэбащ дыӀэбащ фыӀэбащ Ӏэба(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀэбакъым уӀэбакъым Ӏэбакъым дыӀэбакъым фыӀэбакъым Ӏэба(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыӀэбат уӀэбат Ӏэбат дыӀэбат фыӀэбат Ӏэба(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀэбатэкъым уӀэбатэкъым Ӏэбатэкъым дыӀэбатэкъым фыӀэбатэкъым Ӏэба(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэгъащ уӀэбэгъащ Ӏэбэгъащ дыӀэбэгъащ фыӀэбэгъащ Ӏэбэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэгъакъым уӀэбэгъакъым Ӏэбэгъакъым дыӀэбэгъакъым фыӀэбэгъакъым Ӏэбэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэгъат уӀэбэгъат Ӏэбэгъат дыӀэбэгъат фыӀэбэгъат Ӏэбэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэгъатэкъым уӀэбэгъатэкъым Ӏэбэгъатэкъым дыӀэбэгъатэкъым фыӀэбэгъатэкъым Ӏэбэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыӀэбэщ уӀэбэщ Ӏэбэщ дыӀэбэщ фыӀэбэщ Ӏэбэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэкъым уӀэбэкъым Ӏэбэкъым дыӀэбэкъым фыӀэбэкъым Ӏэбэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыӀэбэт уӀэбэт Ӏэбэт дыӀэбэт фыӀэбэт Ӏэбэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэтэкъым уӀэбэтэкъым Ӏэбэтэкъым дыӀэбэтэкъым фыӀэбэтэкъым Ӏэбэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнщ уӀэбэнщ Ӏэбэнщ дыӀэбэнщ фыӀэбэнщ Ӏэбэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэнкъым уӀэбэнкъым Ӏэбэнкъым дыӀэбэнкъым фыӀэбэнкъым Ӏэбэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнущ уӀэбэнущ Ӏэбэнущ дыӀэбэнущ фыӀэбэнущ Ӏэбэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэнукъым уӀэбэнукъым Ӏэбэнукъым дыӀэбэнукъым фыӀэбэнукъым Ӏэбэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэрэ уӀэбэрэ Ӏэбэрэ дыӀэбэрэ фыӀэбэрэ Ӏэбэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэркъэ уӀэбэркъэ Ӏэбэркъэ дыӀэбэркъэ фыӀэбэркъэ Ӏэбэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыӀэбэ(р)т уӀэбэ(р)т Ӏэбэ(р)т дыӀэбэ(р)т фыӀэбэ(р)т Ӏэбэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэ(р)тэкъэ уӀэбэ(р)тэкъэ Ӏэбэ(р)тэкъэ дыӀэбэ(р)тэкъэ фыӀэбэ(р)тэкъэ Ӏэбэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀэба уӀэба Ӏэба дыӀэба фыӀэба Ӏэба(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀэбакъэ уӀэбакъэ Ӏэбакъэ дыӀэбакъэ фыӀэбакъэ Ӏэба(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыӀэбат уӀэбат Ӏэбат дыӀэбат фыӀэбат Ӏэба(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀэбатэкъэ уӀэбатэкъэ Ӏэбатэкъэ дыӀэбатэкъэ фыӀэбатэкъэ Ӏэба(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэгъа уӀэбэгъа Ӏэбэгъа дыӀэбэгъа фыӀэбэгъа Ӏэбэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэгъакъэ уӀэбэгъакъэ Ӏэбэгъакъэ дыӀэбэгъакъэ фыӀэбэгъакъэ Ӏэбэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэгъат уӀэбэгъат Ӏэбэгъат дыӀэбэгъат фыӀэбэгъат Ӏэбэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэгъатэкъэ уӀэбэгъатэкъэ Ӏэбэгъатэкъэ дыӀэбэгъатэкъэ фыӀэбэгъатэкъэ Ӏэбэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыӀэбэ уӀэбэ Ӏэбэ дыӀэбэ фыӀэбэ Ӏэбэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэкъэ уӀэбэкъэ Ӏэбэкъэ дыӀэбэкъэ фыӀэбэкъэ Ӏэбэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыӀэбэт уӀэбэт Ӏэбэт дыӀэбэт фыӀэбэт Ӏэбэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэтэкъэ уӀэбэтэкъэ Ӏэбэтэкъэ дыӀэбэтэкъэ фыӀэбэтэкъэ Ӏэбэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэн уӀэбэн Ӏэбэн дыӀэбэн фыӀэбэн Ӏэбэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэнкъэ уӀэбэнкъэ Ӏэбэнкъэ дыӀэбэнкъэ фыӀэбэнкъэ Ӏэбэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэну уӀэбэну Ӏэбэну дыӀэбэну фыӀэбэну Ӏэбэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэнукъэ уӀэбэнукъэ Ӏэбэнукъэ дыӀэбэнукъэ фыӀэбэнукъэ Ӏэбэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэмэ уӀэбэмэ Ӏэбэмэ дыӀэбэмэ фыӀэбэмэ Ӏэбэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэмэ умыӀэбэмэ мыӀэбэмэ дымыӀэбэмэ фымыӀэбэмэ мыӀэбэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀэбамэ уӀэбамэ Ӏэбамэ дыӀэбамэ фыӀэбамэ Ӏэба(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбамэ умыӀэбамэ мыӀэбамэ дымыӀэбамэ фымыӀэбамэ мыӀэба(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыӀэбэгъамэ уӀэбэгъамэ Ӏэбэгъамэ дыӀэбэгъамэ фыӀэбэгъамэ Ӏэбэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэгъамэ умыӀэбэгъамэ мыӀэбэгъамэ дымыӀэбэгъамэ фымыӀэбэгъамэ мыӀэбэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнмэ уӀэбэнмэ Ӏэбэнмэ дыӀэбэнмэ фыӀэбэнмэ Ӏэбэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэнмэ умыӀэбэнмэ мыӀэбэнмэ дымыӀэбэнмэ фымыӀэбэнмэ мыӀэбэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнумэ уӀэбэнумэ Ӏэбэнумэ дыӀэбэнумэ фыӀэбэнумэ Ӏэбэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэнумэ умыӀэбэнумэ мыӀэбэнумэ дымыӀэбэнумэ фымыӀэбэнумэ мыӀэбэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэтэмэ уӀэбэтэмэ Ӏэбэтэмэ дыӀэбэтэмэ фыӀэбэтэмэ Ӏэбэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэтэмэ умыӀэбэтэмэ мыӀэбэтэмэ дымыӀэбэтэмэ фымыӀэбэтэмэ мыӀэбэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀэбатэмэ уӀэбатэмэ Ӏэбатэмэ дыӀэбатэмэ фыӀэбатэмэ Ӏэба(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбатэмэ умыӀэбатэмэ мыӀэбатэмэ дымыӀэбатэмэ фымыӀэбатэмэ мыӀэба(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыӀэбэгъатэмэ уӀэбэгъатэмэ Ӏэбэгъатэмэ дыӀэбэгъатэмэ фыӀэбэгъатэмэ Ӏэбэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэгъатэмэ умыӀэбэгъатэмэ мыӀэбэгъатэмэ дымыӀэбэгъатэмэ фымыӀэбэгъатэмэ мыӀэбэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнтэмэ уӀэбэнтэмэ Ӏэбэнтэмэ дыӀэбэнтэмэ фыӀэбэнтэмэ Ӏэбэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэнтэмэ умыӀэбэнтэмэ мыӀэбэнтэмэ дымыӀэбэнтэмэ фымыӀэбэнтэмэ мыӀэбэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнутэмэ уӀэбэнутэмэ Ӏэбэнутэмэ дыӀэбэнутэмэ фыӀэбэнутэмэ Ӏэбэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэнутэмэ умыӀэбэнутэмэ мыӀэбэнутэмэ дымыӀэбэнутэмэ фымыӀэбэнутэмэ мыӀэбэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнт уӀэбэнт Ӏэбэнт дыӀэбэнт фыӀэбэнт Ӏэбэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэнтэкъым уӀэбэнтэкъым Ӏэбэнтэкъым дыӀэбэнтэкъым фыӀэбэнтэкъым Ӏэбэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнут уӀэбэнут Ӏэбэнут дыӀэбэнут фыӀэбэнут Ӏэбэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀэбэнутэкъым уӀэбэнутэкъым Ӏэбэнутэкъым дыӀэбэнутэкъым фыӀэбэнутэкъым Ӏэбэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэми уӀэбэми Ӏэбэми дыӀэбэми фыӀэбэми Ӏэбэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэми умыӀэбэми мыӀэбэми дымыӀэбэми фымыӀэбэми мыӀэбэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀэбами уӀэбами Ӏэбами дыӀэбами фыӀэбами Ӏэба(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбами умыӀэбами мыӀэбами дымыӀэбами фымыӀэбами мыӀэба(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыӀэбэгъами уӀэбэгъами Ӏэбэгъами дыӀэбэгъами фыӀэбэгъами Ӏэбэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэгъами умыӀэбэгъами мыӀэбэгъами дымыӀэбэгъами фымыӀэбэгъами мыӀэбэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнми уӀэбэнми Ӏэбэнми дыӀэбэнми фыӀэбэнми Ӏэбэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэнми умыӀэбэнми мыӀэбэнми дымыӀэбэнми фымыӀэбэнми мыӀэбэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнуми уӀэбэнуми Ӏэбэнуми дыӀэбэнуми фыӀэбэнуми Ӏэбэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэнуми умыӀэбэнуми мыӀэбэнуми дымыӀэбэнуми фымыӀэбэнуми мыӀэбэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэтэми уӀэбэтэми Ӏэбэтэми дыӀэбэтэми фыӀэбэтэми Ӏэбэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэтэми умыӀэбэтэми мыӀэбэтэми дымыӀэбэтэми фымыӀэбэтэми мыӀэбэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀэбатэми уӀэбатэми Ӏэбатэми дыӀэбатэми фыӀэбатэми Ӏэба(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбатэми умыӀэбатэми мыӀэбатэми дымыӀэбатэми фымыӀэбатэми мыӀэба(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыӀэбэгъатэми уӀэбэгъатэми Ӏэбэгъатэми дыӀэбэгъатэми фыӀэбэгъатэми Ӏэбэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэгъатэми умыӀэбэгъатэми мыӀэбэгъатэми дымыӀэбэгъатэми фымыӀэбэгъатэми мыӀэбэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнтэми уӀэбэнтэми Ӏэбэнтэми дыӀэбэнтэми фыӀэбэнтэми Ӏэбэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэнтэми умыӀэбэнтэми мыӀэбэнтэми дымыӀэбэнтэми фымыӀэбэнтэми мыӀэбэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀэбэнутэми уӀэбэнутэми Ӏэбэнутэми дыӀэбэнутэми фыӀэбэнутэми Ӏэбэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыӀэбэнутэми умыӀэбэнутэми мыӀэбэнутэми дымыӀэбэнутэми фымыӀэбэнутэми мыӀэбэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыӀэбаи уӀэбаи Ӏэбаи дыӀэбаи фыӀэбаи Ӏэбаи
щымыӀэныгъэ: сыӀэбакъыми уӀэбакъыми Ӏэбакъыми дыӀэбакъыми фыӀэбакъыми Ӏэбакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыӀэбащэрэт уӀэбащэрэт Ӏэбащэрэт дыӀэбащэрэт фыӀэбащэрэт Ӏэбащэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыӀэбащэрэт умыӀэбащэрэт мыӀэбащэрэт дымыӀэбащэрэт фымыӀэбащэрэт мыӀэбащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнщ уӀэбагъэнщ Ӏэбагъэнщ дыӀэбагъэнщ фыӀэбагъэнщ Ӏэбагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнкъым уӀэбагъэнкъым Ӏэбагъэнкъым дыӀэбагъэнкъым фыӀэбагъэнкъым Ӏэбагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнт уӀэбагъэнт Ӏэбагъэнт дыӀэбагъэнт фыӀэбагъэнт Ӏэбагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнтэкъым уӀэбагъэнтэкъым Ӏэбагъэнтэкъым дыӀэбагъэнтэкъым фыӀэбагъэнтэкъым Ӏэбагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыӀэбагъэн уӀэбагъэн Ӏэбагъэн дыӀэбагъэн фыӀэбагъэн Ӏэбагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнкъэ уӀэбагъэнкъэ Ӏэбагъэнкъэ дыӀэбагъэнкъэ фыӀэбагъэнкъэ Ӏэбагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнт уӀэбагъэнт Ӏэбагъэнт дыӀэбагъэнт фыӀэбагъэнт Ӏэбагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнтэкъэ уӀэбагъэнтэкъэ Ӏэбагъэнтэкъэ дыӀэбагъэнтэкъэ фыӀэбагъэнтэкъэ Ӏэбагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнущ уӀэбагъэнущ Ӏэбагъэнущ дыӀэбагъэнущ фыӀэбагъэнущ Ӏэбагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнукъым уӀэбагъэнукъым Ӏэбагъэнукъым дыӀэбагъэнукъым фыӀэбагъэнукъым Ӏэбагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнут уӀэбагъэнут Ӏэбагъэнут дыӀэбагъэнут фыӀэбагъэнут Ӏэбагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнутэкъым уӀэбагъэнутэкъым Ӏэбагъэнутэкъым дыӀэбагъэнутэкъым фыӀэбагъэнутэкъым Ӏэбагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыӀэбагъэну уӀэбагъэну Ӏэбагъэну дыӀэбагъэну фыӀэбагъэну Ӏэбагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнукъэ уӀэбагъэнукъэ Ӏэбагъэнукъэ дыӀэбагъэнукъэ фыӀэбагъэнукъэ Ӏэбагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнут уӀэбагъэнут Ӏэбагъэнут дыӀэбагъэнут фыӀэбагъэнут Ӏэбагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыӀэбагъэнутэкъэ уӀэбагъэнутэкъэ Ӏэбагъэнутэкъэ дыӀэбагъэнутэкъэ фыӀэбагъэнутэкъэ Ӏэбагъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыӀэбэ уӀэбэ Ӏэбэ дыӀэбэ фыӀэбэ Ӏэбэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыӀэбэ умыӀэбэ мыӀэбэ дымыӀэбэ фымыӀэбэ мыӀэбэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыӀэба уӀэба Ӏэба дыӀэба фыӀэба Ӏэба(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыӀэба умыӀэба мыӀэба дымыӀэба фымыӀэба мыӀэба(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыӀэбэгъа уӀэбэгъа Ӏэбэгъа дыӀэбэгъа фыӀэбэгъа Ӏэбэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыӀэбэгъа умыӀэбэгъа мыӀэбэгъа дымыӀэбэгъа фымыӀэбэгъа мыӀэбэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыӀэбэн уӀэбэн Ӏэбэн дыӀэбэн фыӀэбэн Ӏэбэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыӀэбэн умыӀэбэн мыӀэбэн дымыӀэбэн фымыӀэбэн мыӀэбэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыӀэбэну уӀэбэну Ӏэбэну дыӀэбэну фыӀэбэну Ӏэбэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыӀэбэну умыӀэбэну мыӀэбэну дымыӀэбэну фымыӀэбэну мыӀэбэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыӀэбэ узэрыӀэбэ зэрыӀэбэ дызэрыӀэбэ фызэрыӀэбэ зэрыӀэбэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыӀэбэ узэрымыӀэбэ зэрымыӀэбэ дызэрымыӀэбэ фызэрымыӀэбэ мызэрыӀэбэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыӀэба узэрыӀэба зэрыӀэба дызэрыӀэба фызэрыӀэба зэрыӀэба(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыӀэба узэрымыӀэба зэрымыӀэба дызэрымыӀэба фызэрымыӀэба зэрымыӀэба(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыӀэбэгъа узэрыӀэбэгъа зэрыӀэбэгъа дызэрыӀэбэгъа фызэрыӀэбэгъа зэрыӀэбэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыӀэбэгъа узэрымыӀэбэгъа зэрымыӀэбэгъа дызэрымыӀэбэгъа фызэрымыӀэбэгъа зэрымыӀэбэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыӀэбэн узэрыӀэбэн зэрыӀэбэн дызэрыӀэбэн фызэрыӀэбэн зэрыӀэбэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыӀэбэн узэрымыӀэбэн зэрымыӀэбэн дызэрымыӀэбэн фызэрымыӀэбэн зэрымыӀэбэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыӀэбэну узэрыӀэбэну зэрыӀэбэну дызэрыӀэбэну фызэрыӀэбэну зэрыӀэбэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыӀэбэну узэрымыӀэбэну зэрымыӀэбэну дызэрымыӀэбэну фызэрымыӀэбэну зэрымыӀэбэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыӀэбэ ущыӀэбэ щыӀэбэ дыщыӀэбэ фыщыӀэбэ щыӀэбэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыӀэбэ ущымыӀэбэ щымыӀэбэ дыщымыӀэбэ фыщымыӀэбэ щымыӀэбэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыӀэба ущыӀэба щыӀэба дыщыӀэба фыщыӀэба щыӀэба(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыӀэба ущымыӀэба щымыӀэба дыщымыӀэба фыщымыӀэба щымыӀэба(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыӀэбэгъа ущыӀэбэгъа щыӀэбэгъа дыщыӀэбэгъа фыщыӀэбэгъа щыӀэбэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыӀэбэгъа ущымыӀэбэгъа щымыӀэбэгъа дыщымыӀэбэгъа фыщымыӀэбэгъа щымыӀэбэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыӀэбэн ущыӀэбэн щыӀэбэн дыщыӀэбэн фыщыӀэбэн щыӀэбэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыӀэбэн ущымыӀэбэн щымыӀэбэн дыщымыӀэбэн фыщымыӀэбэн щымыӀэбэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыӀэбэну ущыӀэбэну щыӀэбэну дыщыӀэбэну фыщыӀэбэну щыӀэбэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыӀэбэну ущымыӀэбэну щымыӀэбэну дыщымыӀэбэну фыщымыӀэбэну щымыӀэбэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэӀэбэ уздэӀэбэ здэӀэбэ дыздэӀэбэ фыздэӀэбэ здэӀэбэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыӀэбэ уздэмыӀэбэ здэмыӀэбэ дыздэмыӀэбэ фыздэмыӀэбэ здэмыӀэбэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэӀэба уздэӀэба здэӀэба дыздэӀэба фыздэӀэба здэӀэба(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыӀэба уздэмыӀэба здэмыӀэба дыздэмыӀэба фыздэмыӀэба здэмыӀэба(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэӀэбэгъа уздэӀэбэгъа здэӀэбэгъа дыздэӀэбэгъа фыздэӀэбэгъа здэӀэбэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыӀэбэгъа уздэмыӀэбэгъа здэмыӀэбэгъа дыздэмыӀэбэгъа фыздэмыӀэбэгъа здэмыӀэбэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэӀэбэн уздэӀэбэн здэӀэбэн дыздэӀэбэн фыздэӀэбэн здэӀэбэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыӀэбэн уздэмыӀэбэн здэмыӀэбэн дыздэмыӀэбэн фыздэмыӀэбэн здэмыӀэбэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэӀэбэну уздэӀэбэну здэӀэбэну дыздэӀэбэну фыздэӀэбэну здэӀэбэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыӀэбэну уздэмыӀэбэну здэмыӀэбэну дыздэмыӀэбэну фыздэмыӀэбэну здэмыӀэбэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэӀэбэ ущӀэӀэбэ щӀэӀэбэ дыщӀэӀэбэ фыщӀэӀэбэ щӀэӀэбэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыӀэбэ ущӀэмыӀэбэ щӀэмыӀэбэ дыщӀэмыӀэбэ фыщӀэмыӀэбэ щӀэмыӀэбэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэӀэба ущӀэӀэба щӀэӀэба дыщӀэӀэба фыщӀэӀэба щӀэӀэба(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыӀэба ущӀэмыӀэба щӀэмыӀэба дыщӀэмыӀэба фыщӀэмыӀэба щӀэмыӀэба(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэӀэбэгъа ущӀэӀэбэгъа щӀэӀэбэгъа дыщӀэӀэбэгъа фыщӀэӀэбэгъа щӀэӀэбэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыӀэбэгъа ущӀэмыӀэбэгъа щӀэмыӀэбэгъа дыщӀэмыӀэбэгъа фыщӀэмыӀэбэгъа щӀэмыӀэбэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэӀэбэн ущӀэӀэбэн щӀэӀэбэн дыщӀэӀэбэн фыщӀэӀэбэн щӀэӀэбэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыӀэбэн ущӀэмыӀэбэн щӀэмыӀэбэн дыщӀэмыӀэбэн фыщӀэмыӀэбэн щӀэмыӀэбэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэӀэбэну ущӀэӀэбэну щӀэӀэбэну дыщӀэӀэбэну фыщӀэӀэбэну щӀэӀэбэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыӀэбэну ущӀэмыӀэбэну щӀэмыӀэбэну дыщӀэмыӀэбэну фыщӀэмыӀэбэну щӀэмыӀэбэну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыӀэбэу уӀэбэу Ӏэбэу дыӀэбэу фыӀэбэу Ӏэбэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыӀэбэу умыӀэбэу мыӀэбэу дымыӀэбэу фымыӀэбэу мыӀэбэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыӀэбауэ уӀэбауэ Ӏэбауэ дыӀэбауэ фыӀэбауэ Ӏэбауэ / Ӏэба(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыӀэбауэ умыӀэбауэ мыӀэбауэ дымыӀэбауэ фымыӀэбауэ мыӀэбауэ(хэ) / мыӀэба(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыӀэбэурэ уӀэбэурэ Ӏэбэурэ дыӀэбэурэ фыӀэбэурэ Ӏэбэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыӀэбэурэ умыӀэбэурэ мыӀэбэурэ дымыӀэбэурэ фымыӀэбэурэ мыӀэбэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [Ӏэб]э [Ӏэб]эр -- [Ӏэб]эхэр
Эргативнэ: [Ӏэб]э [Ӏэб]эм -- [Ӏэб]эхэм
Послеложнэ: [Ӏэб]экӀэ [Ӏэб]эмкӀэ [Ӏэб]эхэкӀэ [Ӏэб]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [Ӏэб]эу [Ӏэб]эрауэ [Ӏэб]эхэу [Ӏэб]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [Ӏэб]а [Ӏэб]ар -- [Ӏэб]ахэр
Эргативнэ: [Ӏэб]а [Ӏэб]ам -- [Ӏэб]ахэм
Послеложнэ: [Ӏэб]акӀэ [Ӏэб]амкӀэ [Ӏэб]ахэкӀэ [Ӏэб]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [Ӏэб]ауэ [Ӏэб]арауэ [Ӏэб]ахэу [Ӏэб]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [Ӏэб]эн [Ӏэб]эныр -- [Ӏэб]энхэр
Эргативнэ: [Ӏэб]эн [Ӏэб]эным -- [Ӏэб]энхэм
Послеложнэ: [Ӏэб]энкӀэ [Ӏэб]энымкӀэ [Ӏэб]энхэкӀэ [Ӏэб]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [Ӏэб]эну [Ӏэб]энырауэ [Ӏэб]энхэу [Ӏэб]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [Ӏэб]эну [Ӏэб]энур -- [Ӏэб]энухэр
Эргативнэ: [Ӏэб]эну [Ӏэб]энум -- [Ӏэб]энухэм
Послеложнэ: [Ӏэб]энукӀэ [Ӏэб]энумкӀэ [Ӏэб]энухэкӀэ [Ӏэб]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [Ӏэб]энуэ [Ӏэб]энурауэ [Ӏэб]энухэу [Ӏэб]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыгуэр къэпщтэну уи Ӏэр шиин.
  2. Дыгъуэн.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Хьыджэбзыр Ӏэбэри удз гъэгъа къищтащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • ӏэбэн: 1. reach out to take sth 2. steal
  • Хьыджэбзыр Ӏэбэри удз гъэгъа къищтащ: the girl reached out and took the flowers.
УРЫСЫБЗЭ
  • ӏэбэн: 1. протянуть руку с целью взять что-л. 2. воровать, красть
  • Хьыджэбзыр Ӏэбэри удз гъэгъа къищтащ: девушка протянула руку и взяла цветы.
псалъафэ зэпыщӀахэр

Ӏэбэмэ лъэмыӀэсыжын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: regret sth, eat one's heart out
     Урысыбзэ: сожалеть о чём-л., кусать локоть.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/ӏэбэн&oldid=5123860"