Wt/kbd/ӏуувэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > ӏуувэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ʔʷǝwǝ'vɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • ӏу- + [ув] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "ӏуувэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: Ӏуувэн
щымыӀэныгъэ: Ӏумыувэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыӀуувэн уӀуувэн Ӏуувэн дыӀуувэн фыӀуувэн Ӏуувэн(хэ)
щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэн уӀумыувэн Ӏумыувэн дыӀумыувэн фыӀумыувэн Ӏумыувэн(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: Ӏуувэ! фыӀуувэ!
щымыӀэныгъэ: уӀумыувэ! фыӀумыувэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыӀуреувэ уӀуреувэ Ӏуреувэ дыӀуреувэ фыӀуреувэ Ӏуреувэ
щымыӀэныгъэ: сыӀуремыувэ уӀуремыувэ Ӏуремыувэ дыӀуремыувэ фыӀуремыувэ Ӏуремыувэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуоувэ(р) уӀуоувэ(р) Ӏуоувэ(р) дыӀуоувэ(р) фыӀуоувэ(р) Ӏуоувэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэркъым уӀуувэркъым Ӏуувэркъым дыӀуувэркъым фыӀуувэркъым Ӏуувэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыӀуувэ(р)т уӀуувэ(р)т Ӏуувэ(р)т дыӀуувэ(р)т фыӀуувэ(р)т Ӏуувэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэ(р)тэкъым уӀуувэ(р)тэкъым Ӏуувэ(р)тэкъым дыӀуувэ(р)тэкъым фыӀуувэ(р)тэкъым Ӏуувэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀууващ уӀууващ Ӏууващ дыӀууващ фыӀууващ Ӏуува(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀуувакъым уӀуувакъым Ӏуувакъым дыӀуувакъым фыӀуувакъым Ӏуува(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыӀууват уӀууват Ӏууват дыӀууват фыӀууват Ӏуува(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀууватэкъым уӀууватэкъым Ӏууватэкъым дыӀууватэкъым фыӀууватэкъым Ӏуува(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэгъащ уӀуувэгъащ Ӏуувэгъащ дыӀуувэгъащ фыӀуувэгъащ Ӏуувэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэгъакъым уӀуувэгъакъым Ӏуувэгъакъым дыӀуувэгъакъым фыӀуувэгъакъым Ӏуувэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэгъат уӀуувэгъат Ӏуувэгъат дыӀуувэгъат фыӀуувэгъат Ӏуувэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэгъатэкъым уӀуувэгъатэкъым Ӏуувэгъатэкъым дыӀуувэгъатэкъым фыӀуувэгъатэкъым Ӏуувэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыӀуувэщ уӀуувэщ Ӏуувэщ дыӀуувэщ фыӀуувэщ Ӏуувэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэкъым уӀуувэкъым Ӏуувэкъым дыӀуувэкъым фыӀуувэкъым Ӏуувэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыӀуувэт уӀуувэт Ӏуувэт дыӀуувэт фыӀуувэт Ӏуувэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэтэкъым уӀуувэтэкъым Ӏуувэтэкъым дыӀуувэтэкъым фыӀуувэтэкъым Ӏуувэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнщ уӀуувэнщ Ӏуувэнщ дыӀуувэнщ фыӀуувэнщ Ӏуувэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэнкъым уӀуувэнкъым Ӏуувэнкъым дыӀуувэнкъым фыӀуувэнкъым Ӏуувэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнущ уӀуувэнущ Ӏуувэнущ дыӀуувэнущ фыӀуувэнущ Ӏуувэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэнукъым уӀуувэнукъым Ӏуувэнукъым дыӀуувэнукъым фыӀуувэнукъым Ӏуувэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэрэ уӀуувэрэ Ӏуувэрэ дыӀуувэрэ фыӀуувэрэ Ӏуувэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэркъэ уӀуувэркъэ Ӏуувэркъэ дыӀуувэркъэ фыӀуувэркъэ Ӏуувэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыӀуувэ(р)т уӀуувэ(р)т Ӏуувэ(р)т дыӀуувэ(р)т фыӀуувэ(р)т Ӏуувэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэ(р)тэкъэ уӀуувэ(р)тэкъэ Ӏуувэ(р)тэкъэ дыӀуувэ(р)тэкъэ фыӀуувэ(р)тэкъэ Ӏуувэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀуува уӀуува Ӏуува дыӀуува фыӀуува Ӏуува(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀуувакъэ уӀуувакъэ Ӏуувакъэ дыӀуувакъэ фыӀуувакъэ Ӏуува(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыӀууват уӀууват Ӏууват дыӀууват фыӀууват Ӏуува(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀууватэкъэ уӀууватэкъэ Ӏууватэкъэ дыӀууватэкъэ фыӀууватэкъэ Ӏуува(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэгъа уӀуувэгъа Ӏуувэгъа дыӀуувэгъа фыӀуувэгъа Ӏуувэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэгъакъэ уӀуувэгъакъэ Ӏуувэгъакъэ дыӀуувэгъакъэ фыӀуувэгъакъэ Ӏуувэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэгъат уӀуувэгъат Ӏуувэгъат дыӀуувэгъат фыӀуувэгъат Ӏуувэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэгъатэкъэ уӀуувэгъатэкъэ Ӏуувэгъатэкъэ дыӀуувэгъатэкъэ фыӀуувэгъатэкъэ Ӏуувэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыӀуувэ уӀуувэ Ӏуувэ дыӀуувэ фыӀуувэ Ӏуувэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэкъэ уӀуувэкъэ Ӏуувэкъэ дыӀуувэкъэ фыӀуувэкъэ Ӏуувэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыӀуувэт уӀуувэт Ӏуувэт дыӀуувэт фыӀуувэт Ӏуувэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэтэкъэ уӀуувэтэкъэ Ӏуувэтэкъэ дыӀуувэтэкъэ фыӀуувэтэкъэ Ӏуувэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэн уӀуувэн Ӏуувэн дыӀуувэн фыӀуувэн Ӏуувэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэнкъэ уӀуувэнкъэ Ӏуувэнкъэ дыӀуувэнкъэ фыӀуувэнкъэ Ӏуувэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэну уӀуувэну Ӏуувэну дыӀуувэну фыӀуувэну Ӏуувэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэнукъэ уӀуувэнукъэ Ӏуувэнукъэ дыӀуувэнукъэ фыӀуувэнукъэ Ӏуувэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэмэ уӀуувэмэ Ӏуувэмэ дыӀуувэмэ фыӀуувэмэ Ӏуувэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэмэ уӀумыувэмэ Ӏумыувэмэ дыӀумыувэмэ фыӀумыувэмэ Ӏумыувэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀуувамэ уӀуувамэ Ӏуувамэ дыӀуувамэ фыӀуувамэ Ӏуува(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувамэ уӀумыувамэ Ӏумыувамэ дыӀумыувамэ фыӀумыувамэ мыува(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыӀуувэгъамэ уӀуувэгъамэ Ӏуувэгъамэ дыӀуувэгъамэ фыӀуувэгъамэ Ӏуувэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэгъамэ уӀумыувэгъамэ Ӏумыувэгъамэ дыӀумыувэгъамэ фыӀумыувэгъамэ Ӏумыувэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнмэ уӀуувэнмэ Ӏуувэнмэ дыӀуувэнмэ фыӀуувэнмэ Ӏуувэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэнмэ уӀумыувэнмэ Ӏумыувэнмэ дыӀумыувэнмэ фыӀумыувэнмэ Ӏумыувэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнумэ уӀуувэнумэ Ӏуувэнумэ дыӀуувэнумэ фыӀуувэнумэ Ӏуувэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэнумэ уӀумыувэнумэ Ӏумыувэнумэ дыӀумыувэнумэ фыӀумыувэнумэ Ӏумыувэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэтэмэ уӀуувэтэмэ Ӏуувэтэмэ дыӀуувэтэмэ фыӀуувэтэмэ Ӏуувэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэтэмэ уӀумыувэтэмэ Ӏумыувэтэмэ дыӀумыувэтэмэ фыӀумыувэтэмэ Ӏумыувэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀууватэмэ уӀууватэмэ Ӏууватэмэ дыӀууватэмэ фыӀууватэмэ Ӏуува(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀумыуватэмэ уӀумыуватэмэ Ӏумыуватэмэ дыӀумыуватэмэ фыӀумыуватэмэ Ӏумыува(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыӀуувэгъатэмэ уӀуувэгъатэмэ Ӏуувэгъатэмэ дыӀуувэгъатэмэ фыӀуувэгъатэмэ Ӏуувэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэгъатэмэ уӀумыувэгъатэмэ Ӏумыувэгъатэмэ дыӀумыувэгъатэмэ фыӀумыувэгъатэмэ Ӏумыувэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнтэмэ уӀуувэнтэмэ Ӏуувэнтэмэ дыӀуувэнтэмэ фыӀуувэнтэмэ Ӏуувэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэнтэмэ уӀумыувэнтэмэ Ӏумыувэнтэмэ дыӀумыувэнтэмэ фыӀумыувэнтэмэ Ӏумыувэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнутэмэ уӀуувэнутэмэ Ӏуувэнутэмэ дыӀуувэнутэмэ фыӀуувэнутэмэ Ӏуувэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэнутэмэ уӀумыувэнутэмэ Ӏумыувэнутэмэ дыӀумыувэнутэмэ фыӀумыувэнутэмэ Ӏумыувэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнт уӀуувэнт Ӏуувэнт дыӀуувэнт фыӀуувэнт Ӏуувэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэнтэкъым уӀуувэнтэкъым Ӏуувэнтэкъым дыӀуувэнтэкъым фыӀуувэнтэкъым Ӏуувэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнут уӀуувэнут Ӏуувэнут дыӀуувэнут фыӀуувэнут Ӏуувэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀуувэнутэкъым уӀуувэнутэкъым Ӏуувэнутэкъым дыӀуувэнутэкъым фыӀуувэнутэкъым Ӏуувэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэми уӀуувэми Ӏуувэми дыӀуувэми фыӀуувэми Ӏуувэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэми уӀумыувэми Ӏумыувэми дыӀумыувэми фыӀумыувэми Ӏумыувэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀуувами уӀуувами Ӏуувами дыӀуувами фыӀуувами Ӏуува(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувами уӀумыувами Ӏумыувами дыӀумыувами фыӀумыувами Ӏумыува(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыӀуувэгъами уӀуувэгъами Ӏуувэгъами дыӀуувэгъами фыӀуувэгъами Ӏуувэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэгъами уӀумыувэгъами Ӏумыувэгъами дыӀумыувэгъами фыӀумыувэгъами Ӏумыувэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнми уӀуувэнми Ӏуувэнми дыӀуувэнми фыӀуувэнми Ӏуувэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэнми уӀумыувэнми Ӏумыувэнми дыӀумыувэнми фыӀумыувэнми Ӏумыувэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнуми уӀуувэнуми Ӏуувэнуми дыӀуувэнуми фыӀуувэнуми Ӏуувэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэнуми уӀумыувэнуми Ӏумыувэнуми дыӀумыувэнуми фыӀумыувэнуми Ӏумыувэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэтэми уӀуувэтэми Ӏуувэтэми дыӀуувэтэми фыӀуувэтэми Ӏуувэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэтэми уӀумыувэтэми Ӏумыувэтэми дыӀумыувэтэми фыӀумыувэтэми Ӏумыувэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыӀууватэми уӀууватэми Ӏууватэми дыӀууватэми фыӀууватэми Ӏуува(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀумыуватэми уӀумыуватэми Ӏумыуватэми дыӀумыуватэми фыӀумыуватэми Ӏумыува(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыӀуувэгъатэми уӀуувэгъатэми Ӏуувэгъатэми дыӀуувэгъатэми фыӀуувэгъатэми Ӏуувэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэгъатэми уӀумыувэгъатэми Ӏумыувэгъатэми дыӀумыувэгъатэми фыӀумыувэгъатэми Ӏумыувэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнтэми уӀуувэнтэми Ӏуувэнтэми дыӀуувэнтэми фыӀуувэнтэми Ӏуувэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэнтэми уӀумыувэнтэми Ӏумыувэнтэми дыӀумыувэнтэми фыӀумыувэнтэми Ӏумыувэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыӀуувэнутэми уӀуувэнутэми Ӏуувэнутэми дыӀуувэнутэми фыӀуувэнутэми Ӏуувэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыӀумыувэнутэми уӀумыувэнутэми Ӏумыувэнутэми дыӀумыувэнутэми фыӀумыувэнутэми Ӏумыувэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыӀууваи уӀууваи Ӏууваи дыӀууваи фыӀууваи Ӏууваи
щымыӀэныгъэ: сыӀумыуваи уӀумыуваи Ӏумыуваи дыӀумыуваи фыӀумыуваи Ӏумыуваи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыӀууващэрэт уӀууващэрэт Ӏууващэрэт дыӀууващэрэт фыӀууващэрэт Ӏууващэрэт
щымыӀэныгъэ: сыӀумыуващэрэт уӀумыуващэрэт Ӏумыуващэрэт дыӀумыуващэрэт фыӀумыуващэрэт Ӏумыуващэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнщ уӀуувагъэнщ Ӏуувагъэнщ дыӀуувагъэнщ фыӀуувагъэнщ Ӏуувагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнкъым уӀуувагъэнкъым Ӏуувагъэнкъым дыӀуувагъэнкъым фыӀуувагъэнкъым Ӏуувагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнт уӀуувагъэнт Ӏуувагъэнт дыӀуувагъэнт фыӀуувагъэнт Ӏуувагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнтэкъым уӀуувагъэнтэкъым Ӏуувагъэнтэкъым дыӀуувагъэнтэкъым фыӀуувагъэнтэкъым Ӏуувагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыӀуувагъэн уӀуувагъэн Ӏуувагъэн дыӀуувагъэн фыӀуувагъэн Ӏуувагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнкъэ уӀуувагъэнкъэ Ӏуувагъэнкъэ дыӀуувагъэнкъэ фыӀуувагъэнкъэ Ӏуувагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнт уӀуувагъэнт Ӏуувагъэнт дыӀуувагъэнт фыӀуувагъэнт Ӏуувагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнтэкъэ уӀуувагъэнтэкъэ Ӏуувагъэнтэкъэ дыӀуувагъэнтэкъэ фыӀуувагъэнтэкъэ Ӏуувагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнущ уӀуувагъэнущ Ӏуувагъэнущ дыӀуувагъэнущ фыӀуувагъэнущ Ӏуувагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнукъым уӀуувагъэнукъым Ӏуувагъэнукъым дыӀуувагъэнукъым фыӀуувагъэнукъым Ӏуувагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнут уӀуувагъэнут Ӏуувагъэнут дыӀуувагъэнут фыӀуувагъэнут Ӏуувагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнутэкъым уӀуувагъэнутэкъым Ӏуувагъэнутэкъым дыӀуувагъэнутэкъым фыӀуувагъэнутэкъым Ӏуувагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыӀуувагъэну уӀуувагъэну Ӏуувагъэну дыӀуувагъэну фыӀуувагъэну Ӏуувагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнукъэ уӀуувагъэнукъэ Ӏуувагъэнукъэ дыӀуувагъэнукъэ фыӀуувагъэнукъэ Ӏуувагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнут уӀуувагъэнут Ӏуувагъэнут дыӀуувагъэнут фыӀуувагъэнут Ӏуувагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыӀуувагъэнутэкъэ уӀуувагъэнутэкъэ Ӏуувагъэнутэкъэ дыӀуувагъэнутэкъэ фыӀуувагъэнутэкъэ Ӏуувагъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыӀуувэ уӀуувэ Ӏуувэ дыӀуувэ фыӀуувэ Ӏуувэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыӀумыувэ уӀумыувэ Ӏумыувэ дыӀумыувэ фыӀумыувэ Ӏумыувэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыӀуува уӀуува Ӏуува дыӀуува фыӀуува Ӏуува(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыӀумыува уӀумыува Ӏумыува дыӀумыува фыӀумыува Ӏумыува(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыӀуувэгъа уӀуувэгъа Ӏуувэгъа дыӀуувэгъа фыӀуувэгъа Ӏуувэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыӀумыувэгъа уӀумыувэгъа Ӏумыувэгъа дыӀумыувэгъа фыӀумыувэгъа Ӏумыувэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыӀуувэн уӀуувэн Ӏуувэн дыӀуувэн фыӀуувэн Ӏуувэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыӀумыувэн уӀумыувэн Ӏумыувэн дыӀумыувэн фыӀумыувэн Ӏумыувэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыӀуувэну уӀуувэну Ӏуувэну дыӀуувэну фыӀуувэну Ӏуувэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыӀумыувэну уӀумыувэну Ӏумыувэну дыӀумыувэну фыӀумыувэну Ӏумыувэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыӀуувэ узэрыӀуувэ зэрыӀуувэ дызэрыӀуувэ фызэрыӀуувэ зэрыӀуувэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыӀумыувэ узэрыӀумыувэ зэрыӀумыувэ дызэрыӀумыувэ фызэрыӀумыувэ мызэрыӀуувэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыӀуува узэрыӀуува зэрыӀуува дызэрыӀуува фызэрыӀуува зэрыӀуува(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыӀумыува узэрыӀумыува зэрыӀумыува дызэрыӀумыува фызэрыӀумыува зэрыӀумыува(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыӀуувэгъа узэрыӀуувэгъа зэрыӀуувэгъа дызэрыӀуувэгъа фызэрыӀуувэгъа зэрыӀуувэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыӀумыувэгъа узэрыӀумыувэгъа зэрыӀумыувэгъа дызэрыӀумыувэгъа фызэрыӀумыувэгъа зэрыӀумыувэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыӀуувэн узэрыӀуувэн зэрыӀуувэн дызэрыӀуувэн фызэрыӀуувэн зэрыӀуувэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыӀумыувэн узэрыӀумыувэн зэрыӀумыувэн дызэрыӀумыувэн фызэрыӀумыувэн зэрыӀумыувэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыӀуувэну узэрыӀуувэну зэрыӀуувэну дызэрыӀуувэну фызэрыӀуувэну зэрыӀуувэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыӀумыувэну узэрыӀумыувэну зэрыӀумыувэну дызэрыӀумыувэну фызэрыӀумыувэну зэрыӀумыувэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыӀуувэ ущыӀуувэ щыӀуувэ дыщыӀуувэ фыщыӀуувэ щыӀуувэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщыӀумыувэ ущыӀумыувэ щыӀумыувэ дыщыӀумыувэ фыщыӀумыувэ щыӀумыувэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыӀуува ущыӀуува щыӀуува дыщыӀуува фыщыӀуува щыӀуува(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыӀумыува ущыӀумыува щыӀумыува дыщыӀумыува фыщыӀумыува щыӀумыува(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыӀуувэгъа ущыӀуувэгъа щыӀуувэгъа дыщыӀуувэгъа фыщыӀуувэгъа щыӀуувэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыӀумыувэгъа ущыӀумыувэгъа щыӀумыувэгъа дыщыӀумыувэгъа фыщыӀумыувэгъа щыӀумыувэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыӀуувэн ущыӀуувэн щыӀуувэн дыщыӀуувэн фыщыӀуувэн щыӀуувэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыӀумыувэн ущыӀумыувэн щыӀумыувэн дыщыӀумыувэн фыщыӀумыувэн щыӀумыувэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыӀуувэну ущыӀуувэну щыӀуувэну дыщыӀуувэну фыщыӀуувэну щыӀуувэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыӀумыувэну ущыӀумыувэну щыӀумыувэну дыщыӀумыувэну фыщыӀумыувэну щыӀумыувэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэӀуувэ уздэӀуувэ здэӀуувэ дыздэӀуувэ фыздэӀуувэ здэӀуувэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэӀумыувэ уздэӀумыувэ здэӀумыувэ дыздэӀумыувэ фыздэӀумыувэ здэӀумыувэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэӀуува уздэӀуува здэӀуува дыздэӀуува фыздэӀуува здэӀуува(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэӀумыува уздэӀумыува здэӀумыува дыздэӀумыува фыздэӀумыува здэӀумыува(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэӀуувэгъа уздэӀуувэгъа здэӀуувэгъа дыздэӀуувэгъа фыздэӀуувэгъа здэӀуувэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэӀумыувэгъа уздэӀумыувэгъа здэӀумыувэгъа дыздэӀумыувэгъа фыздэӀумыувэгъа здэӀумыувэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэӀуувэн уздэӀуувэн здэӀуувэн дыздэӀуувэн фыздэӀуувэн здэӀуувэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэӀумыувэн уздэӀумыувэн здэӀумыувэн дыздэӀумыувэн фыздэӀумыувэн здэӀумыувэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэӀуувэну уздэӀуувэну здэӀуувэну дыздэӀуувэну фыздэӀуувэну здэӀуувэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэӀумыувэну уздэӀумыувэну здэӀумыувэну дыздэӀумыувэну фыздэӀумыувэну здэӀумыувэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыӀуувэ ущӀыӀуувэ щӀыӀуувэ дыщӀыӀуувэ фыщӀыӀуувэ щӀыӀуувэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыӀумыувэ ущӀыӀумыувэ щӀыӀумыувэ дыщӀыӀумыувэ фыщӀыӀумыувэ щӀыӀумыувэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыӀуува ущӀыӀуува щӀыӀуува дыщӀыӀуува фыщӀыӀуува щӀыӀуува(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыӀумыува ущӀыӀумыува щӀыӀумыува дыщӀыӀумыува фыщӀыӀумыува щӀыӀумыува(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыӀуувэгъа ущӀыӀуувэгъа щӀыӀуувэгъа дыщӀыӀуувэгъа фыщӀыӀуувэгъа щӀыӀуувэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыӀумыувэгъа ущӀыӀумыувэгъа щӀыӀумыувэгъа дыщӀыӀумыувэгъа фыщӀыӀумыувэгъа щӀыӀумыувэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыӀуувэн ущӀыӀуувэн щӀыӀуувэн дыщӀыӀуувэн фыщӀыӀуувэн щӀыӀуувэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыӀумыувэн ущӀыӀумыувэн щӀыӀумыувэн дыщӀыӀумыувэн фыщӀыӀумыувэн щӀыӀумыувэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀыӀуувэну ущӀыӀуувэну щӀыӀуувэну дыщӀыӀуувэну фыщӀыӀуувэну щӀыӀуувэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀыӀумыувэну ущӀыӀумыувэну щӀыӀумыувэну дыщӀыӀумыувэну фыщӀыӀумыувэну щӀыӀумыувэну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыӀуувэу уӀуувэу Ӏуувэу дыӀуувэу фыӀуувэу Ӏуувэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыӀумыувэу уӀумыувэу Ӏумыувэу дыӀумыувэу фыӀумыувэу Ӏумыувэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыӀуувауэ уӀуувауэ Ӏуувауэ дыӀуувауэ фыӀуувауэ Ӏуувауэ / Ӏуува(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыӀумыувауэ уӀумыувауэ Ӏумыувауэ дыӀумыувауэ фыӀумыувауэ Ӏумыувауэ(хэ) / Ӏумыува(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыӀуувэурэ уӀуувэурэ Ӏуувэурэ дыӀуувэурэ фыӀуувэурэ Ӏуувэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сыӀумыувэурэ уӀумыувэурэ Ӏумыувэурэ дыӀумыувэурэ фыӀумыувэурэ Ӏумыувэ(хэ)урэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- сыпӀуоувэ сыӀуоувэ -- сыфӀуоувэ саӀуоувэ(хэ)
уэ усӀуоувэ -- уӀуоувэ утӀуоувэ -- уаӀуоувэ(хэ)
ар сӀуоувэ пӀуоувэ Ӏуоувэ тӀуоувэ фӀуоувэ яӀуоувэ(хэ)
дэ -- дыпӀуоувэ дыӀуоувэ -- дыфӀуоувэ даӀуоувэ(хэ)
фэ фысӀуоувэ -- фыӀуоувэ фытӀуоувэ -- фаӀуоувэ(хэ)
ахэр сӀуоувэ пӀуоувэ Ӏуоувэ тӀуоувэ фӀуоувэ яӀуоувэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- сыпӀу[увэрэ] сыӀу[увэрэ] -- сыфӀу[увэрэ] саӀу[увэ(хэ)рэ]
уэ усӀу[увэрэ] -- уӀу[увэрэ] утӀу[увэрэ] -- уаӀу[увэ(хэ)рэ]
ар сӀу[увэрэ] пӀу[увэрэ] Ӏу[увэрэ] тӀу[увэрэ] фӀу[увэрэ] яӀу[увэ(хэ)рэ]
дэ -- дыпӀу[увэрэ] дыӀу[увэрэ] -- дыфӀу[увэрэ] даӀу[увэ(хэ)рэ]
фэ фысӀу[увэрэ] -- фыӀу[увэрэ] фытӀу[увэрэ] -- фаӀу[увэ(хэ)рэ]
ахэр сӀу[увэрэ] пӀу[увэрэ] Ӏу[увэрэ] тӀу[увэрэ] фӀу[увэрэ] яӀу[увэ(хэ)рэ]


-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ув]э [ув]эр -- [ув]эхэр
Эргативнэ: [ув]э [ув]эм -- [ув]эхэм
Послеложнэ: [ув]экӀэ [ув]эмкӀэ [ув]эхэкӀэ [ув]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ув]эуэ [ув]эрауэ [ув]эхэу [ув]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ув]а [ув]ар -- [ув]ахэр
Эргативнэ: [ув]а [ув]ам -- [ув]ахэм
Послеложнэ: [ув]акӀэ [ув]амкӀэ [ув]ахэкӀэ [ув]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ув]ауэ [ув]арауэ [ув]ахэу [ув]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ув]эн [ув]эныр -- [ув]энхэр
Эргативнэ: [ув]эн [ув]эным -- [ув]энхэм
Послеложнэ: [ув]энкӀэ [ув]энымкӀэ [ув]энхэкӀэ [ув]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [ув]эну [ув]энырауэ [ув]энхэу [ув]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [ув]эну [ув]энур -- [ув]энухэр
Эргативнэ: [ув]эну [ув]энум -- [ув]энухэм
Послеложнэ: [ув]энукӀэ [ув]энумкӀэ [ув]энухэкӀэ [ув]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [ув]энууэ [ув]энурауэ [ув]энухэу [ув]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыгуэрым и гупэм, и Ӏум деж щыувын (п. п. бжэӀупэм).
  2. ЛэжьапӀэ увын, лажьэу щӀэдзэн.

ЩАПХЪЭХЭР

  • Зы цӀутӀи жимыӀэу, Азэмэтым пхъуантэ цӀыкӀур къыдихри куэбжэм Ӏууващ. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • ӏуувэн: 1. get up in front of sth, near sth 2. get or find a job
УРЫСЫБЗЭ
  • ӏуувэн: 1. встать перед чем-л., около чего-л. 2. поступить на работу

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/ӏуувэн&oldid=5717610"