АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэӏэс "ӏусеен"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
ӏусеен
щымыӀэныгъэ:
ӏумысеен
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
ӏуссеен
ӏупсеен
ӏуисеен
ӏутсеен
ӏуфсеен
ӏуасеен
щымыӀэныгъэ:
дэзмысеен
думысеен
димысеен
дэдмысеен
дэвмысеен
дамысеен
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
ӏусее!
ӏуфсее!
щымыӀэныгъэ:
ӏуумысее!
ӏувмысее!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыӏуресее
уӏуресее
ӏуресее
дыӏуресее
фыӏуресее
ӏуресее
щымыӀэныгъэ:
сыӏуремысее
уӏуремысее
ӏуремысее
дыӏуремысее
фыӏуремысее
ӏуремысее
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ӏузосее(р)
ӏубосее(р)
ӏуесее(р)
ӏудосее(р)
ӏувосее(р)
ӏуасее(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏуссееркъым
ӏупсееркъым
ӏуисееркъым
ӏутсееркъым
ӏуфсееркъым
ӏуасееркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
ӏуссеерт
ӏупсеерт
ӏуисеерт
ӏутсеерт
ӏуфсеерт
ӏуасеерт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеертэкъым
ӏупсеертэкъым
ӏуисеертэкъым
ӏутсеертэкъым
ӏуфсеертэкъым
ӏуасеертэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ӏуссеящ
ӏупсеящ
ӏуисеящ
ӏутсеящ
ӏуфсеящ
ӏуасеящ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеякъым
ӏупсеякъым
ӏуисеякъым
ӏутсеякъым
ӏуфсеякъым
ӏуасеякъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
ӏуссеят
ӏупсеят
ӏуисеят
ӏутсеят
ӏуфсеят
ӏуасеят
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеятэкъым
ӏупсеятэкъым
ӏуисеятэкъым
ӏутсеятэкъым
ӏуфсеятэкъым
ӏуасеятэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеегъащ
ӏупсеегъащ
ӏуисеегъащ
ӏутсеегъащ
ӏуфсеегъащ
ӏуасеегъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеегъакъым
ӏупсеегъакъым
ӏуисеегъакъым
ӏутсеегъакъым
ӏуфсеегъакъым
ӏуасеегъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеегъат
ӏупсеегъат
ӏуисеегъат
ӏутсеегъат
ӏуфсеегъат
ӏуасеегъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеегъатэкъым
ӏупсеегъатэкъым
ӏуисеегъатэкъым
ӏутсеегъатэкъым
ӏуфсеегъатэкъым
ӏуасеегъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
ӏуссеещ
ӏупсеещ
ӏуисеещ
ӏутсеещ
ӏуфсеещ
ӏуасеещ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеекъым
ӏупсеекъым
ӏуисеекъым
ӏутсеекъым
ӏуфсеекъым
ӏуасеекъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
ӏуссеет
ӏупсеет
ӏуисеет
ӏутсеет
ӏуфсеет
ӏуасеет
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеетэкъым
ӏупсеетэкъым
ӏуисеетэкъым
ӏутсеетэкъым
ӏуфсеетэкъым
ӏуасеетэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеенщ
ӏупсеенщ
ӏуисеенщ
ӏутсеенщ
ӏуфсеенщ
ӏуасеенщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеенкъым
ӏупсеенкъым
ӏуисеенкъым
ӏутсеенкъым
ӏуфсеенкъым
ӏуасеенкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеенущ
ӏупсеенущ
ӏуисеенущ
ӏутсеенущ
ӏуфсеенущ
ӏуасеенущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеенукъым
ӏупсеенукъым
ӏуисеенукъым
ӏутсеенукъым
ӏуфсеенукъым
ӏуасеенукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеерэ
ӏупсеерэ
ӏуисеерэ
ӏутсеерэ
ӏуфсеерэ
ӏуасеерэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏуссееркъэ
ӏупсееркъэ
ӏуисееркъэ
ӏутсееркъэ
ӏуфсееркъэ
ӏуасееркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
ӏуссеерт
ӏупсеерт
ӏуисеерт
ӏутсеерт
ӏуфсеерт
ӏуасеерт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеертэкъэ
ӏупсеертэкъэ
ӏуисеертэкъэ
ӏутсеертэкъэ
ӏуфсеертэкъэ
ӏуасеертэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ӏуссея
ӏупсея
ӏуисея
ӏутсея
ӏуфсея
ӏуасея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеякъэ
ӏупсеякъэ
ӏуисеякъэ
ӏутсеякъэ
ӏуфсеякъэ
ӏуасеякъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
ӏуссеят
ӏупсеят
ӏуисеят
ӏутсеят
ӏуфсеят
ӏуасеят
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеятэкъэ
ӏупсеятэкъэ
ӏуисеятэкъэ
ӏутсеятэкъэ
ӏуфсеятэкъэ
ӏуасеятэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеегъа
ӏупсеегъа
ӏуисеегъа
ӏутсеегъа
ӏуфсеегъа
ӏуасеегъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
ӏуссеегъакъэ
ӏупсеегъакъэ
ӏуисеегъакъэ
ӏутсеегъакъэ
ӏуфсеегъакъэ
ӏуасеегъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеегъат
ӏупсеегъат
ӏуисеегъат
ӏутсеегъат
ӏуфсеегъат
ӏуасеегъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеегъатэкъэ
ӏупсеегъатэкъэ
ӏуисеегъатэкъэ
ӏутсеегъатэкъэ
ӏуфсеегъатэкъэ
ӏуасеегъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
ӏуссее
ӏупсее
ӏуисее
ӏутсее
ӏуфсее
ӏуасее
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеекъэ
ӏупсеекъэ
ӏуисеекъэ
ӏутсеекъэ
ӏуфсеекъэ
ӏуасеекъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
ӏуссеет
ӏупсеет
ӏуисеет
ӏутсеет
ӏуфсеет
ӏуасеет
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеетэкъэ
ӏупсеетэкъэ
ӏуисеетэкъэ
ӏутсеетэкъэ
ӏуфсеетэкъэ
ӏуасеетэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеен
ӏупсеен
ӏуисеен
ӏутсеен
ӏуфсеен
ӏуасеен
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеенкъэ
ӏупсеенкъэ
ӏуисеенкъэ
ӏутсеенкъэ
ӏуфсеенкъэ
ӏуасеенкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеену
ӏупсеену
ӏуисеену
ӏутсеену
ӏуфсеену
ӏуасеену
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеенукъэ
ӏупсеенукъэ
ӏуисеенукъэ
ӏутсеенукъэ
ӏуфсеенукъэ
ӏуасеенукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеемэ
ӏупсеемэ
ӏуисеемэ
ӏутсеемэ
ӏуфсеемэ
ӏуасеемэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеемэ
ӏуумысеемэ
ӏуимысеемэ
ӏудмысеемэ
ӏувмысеемэ
ӏуамысеемэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ӏуссеямэ
ӏупсеямэ
ӏуисеямэ
ӏутсеямэ
ӏуфсеямэ
ӏуасеямэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеямэ
ӏуумысеямэ
ӏуимысеямэ
ӏудмысеямэ
ӏувмысеямэ
ӏуамысеямэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ӏуссеегъамэ
ӏупсеегъамэ
ӏуисеегъамэ
ӏутсеегъамэ
ӏуфсеегъамэ
ӏуасеегъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеегъамэ
ӏуумысеегъамэ
ӏуимысеегъамэ
ӏудмысеегъамэ
ӏувмысеегъамэ
ӏуамысеегъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеенмэ
ӏупсеенмэ
ӏуисеенмэ
ӏутсеенмэ
ӏуфсеенмэ
ӏуасеенмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеенмэ
ӏуумысеенмэ
ӏуимысеенмэ
ӏудмысеенмэ
ӏувмысеенмэ
ӏуамысеенмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеенумэ
ӏупсеенумэ
ӏуисеенумэ
ӏутсеенумэ
ӏуфсеенумэ
ӏуасеенумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеенумэ
ӏуумысеенумэ
ӏуимысеенумэ
ӏудмысеенумэ
ӏувмысеенумэ
ӏуамысеенумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеетэмэ
ӏупсеетэмэ
ӏуисеетэмэ
ӏутсеетэмэ
ӏуфсеетэмэ
ӏуасеетэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеетэмэ
ӏуумысеетэмэ
ӏуимысеетэмэ
ӏудмысеетэмэ
ӏувмысеетэмэ
ӏуамысеетэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ӏуссеятэмэ
ӏупсеятэмэ
ӏуисеятэмэ
ӏутсеятэмэ
ӏуфсеятэмэ
ӏуасеятэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеятэмэ
ӏуумысеятэмэ
ӏуимысеятэмэ
ӏудмысеятэмэ
ӏувмысеятэмэ
ӏуамысеятэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ӏуссеегъатэмэ
ӏупсеегъатэмэ
ӏуисеегъатэмэ
ӏутсеегъатэмэ
ӏуфсеегъатэмэ
ӏуасеегъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеегъатэмэ
ӏуумысеегъатэмэ
ӏуимысеегъатэмэ
ӏудмысеегъатэмэ
ӏувмысеегъатэмэ
ӏуамысеегъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеентэмэ
ӏупсеентэмэ
ӏуисеентэмэ
ӏутсеентэмэ
ӏуфсеентэмэ
ӏуасеентэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеентэмэ
ӏуумысеентэмэ
ӏуимысеентэмэ
ӏудмысеентэмэ
ӏувмысеентэмэ
ӏуамысеентэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеенутэмэ
ӏупсеенутэмэ
ӏуисеенутэмэ
ӏутсеенутэмэ
ӏуфсеенутэмэ
ӏуасеенутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеенутэмэ
ӏуумысеенутэмэ
ӏуимысеенутэмэ
ӏудмысеенутэмэ
ӏувмысеенутэмэ
ӏуамысеенутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеент
ӏупсеент
ӏуисеент
ӏутсеент
ӏуфсеент
ӏуасеент
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеентэкъым
ӏупсеентэкъым
ӏуисеентэкъым
ӏутсеентэкъым
ӏуфсеентэкъым
ӏуасеентэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеенут
ӏупсеенут
ӏуисеенут
ӏутсеенут
ӏуфсеенут
ӏуасеенут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏуссеенутэкъым
ӏупсеенутэкъым
ӏуисеенутэкъым
ӏутсеенутэкъым
ӏуфсеенутэкъым
ӏуасеенутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссееми
ӏупсееми
ӏуисееми
ӏутсееми
ӏуфсееми
ӏуасееми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысееми
ӏуумысееми
ӏуимысееми
ӏудмысееми
ӏувмысееми
ӏуамысееми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ӏуссеями
ӏупсеями
ӏуисеями
ӏутсеями
ӏуфсеями
ӏуасеями
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеями
ӏуумысеями
ӏуимысеями
ӏудмысеями
ӏувмысеями
ӏуамысеями
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ӏуссеегъами
ӏупсеегъами
ӏуисеегъами
ӏутсеегъами
ӏуфсеегъами
ӏуасеегъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеегъами
ӏуумысеегъами
ӏуимысеегъами
ӏудмысеегъами
ӏувмысеегъами
ӏуамысеегъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеенми
ӏупсеенми
ӏуисеенми
ӏутсеенми
ӏуфсеенми
ӏуасеенми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеенми
ӏуумысеенми
ӏуимысеенми
ӏудмысеенми
ӏувмысеенми
ӏуамысеенми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеенуми
ӏупсеенуми
ӏуисеенуми
ӏутсеенуми
ӏуфсеенуми
ӏуасеенуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеенуми
ӏуумысеенуми
ӏуимысеенуми
ӏудмысеенуми
ӏувмысеенуми
ӏуамысеенуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеетэми
ӏупсеетэми
ӏуисеетэми
ӏутсеетэми
ӏуфсеетэми
ӏуасеетэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеетэми
ӏуумысеетэми
ӏуимысеетэми
ӏудмысеетэми
ӏувмысеетэми
ӏуамысеетэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ӏуссеятэми
ӏупсеятэми
ӏуисеятэми
ӏутсеятэми
ӏуфсеятэми
ӏуасеятэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеятэми
ӏуумысеятэми
ӏуимысеятэми
ӏудмысеятэми
ӏувмысеятэми
ӏуамысеятэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ӏуссеегъатэми
ӏупсеегъатэми
ӏуисеегъатэми
ӏутсеегъатэми
ӏуфсеегъатэми
ӏуасеегъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеегъатэми
ӏуумысеегъатэми
ӏуимысеегъатэми
ӏудмысеегъатэми
ӏувмысеегъатэми
ӏуамысеегъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеентэми
ӏупсеентэми
ӏуисеентэми
ӏутсеентэми
ӏуфсеентэми
ӏуасеентэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеентэми
ӏуумысеентэми
ӏуимысеентэми
ӏудмысеентэми
ӏувмысеентэми
ӏуамысеентэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ӏуссеенутэми
ӏупсеенутэми
ӏуисеенутэми
ӏутсеенутэми
ӏуфсеэнутэми
ӏуасеэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеенутэми
ӏуумысеенутэми
ӏуимысеенутэми
ӏудмысеенутэми
ӏувмысеенутэми
ӏуамысеенутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
ӏуссеяи
ӏупсеяи
ӏуисеяи
ӏутсеяи
ӏуфсеяи
ӏуасеяи
щымыӀэныгъэ:
ӏузсеякъыми
ӏупсеякъыми
ӏуисеякъыми
ӏудсеякъыми
ӏувсеякъыми
ӏуасеякъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
ӏуссеящэрэт
ӏупсеящэрэт
ӏуисеящэрэт
ӏутсеящэрэт
ӏуфсеящэрэт
ӏуасеящэрэт
щымыӀэныгъэ:
ӏузмысеящэрэт
ӏуумысеящэрэт
ӏуимысеящэрэт
ӏудмысеящэрэт
ӏувмысеящэрэт
ӏуамысеящэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнщ
ӏупсеягъэнщ
ӏуисеягъэнщ
ӏутсеягъэнщ
ӏуфсеягъэнщ
ӏуасеягъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнкъым
ӏупсеягъэнкъым
ӏуисеягъэнкъым
ӏутсеягъэнкъым
ӏуфсеягъэнкъым
ӏуасеягъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнт
ӏупсеягъэнт
ӏуисеягъэнт
ӏутсеягъэнт
ӏуфсеягъэнт
ӏуасеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнтэкъым
ӏупсеягъэнтэкъым
ӏуисеягъэнтэкъым
ӏутсеягъэнтэкъым
ӏуфсеягъэнтэкъым
ӏуасеягъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэн
ӏупсеягъэн
ӏуисеягъэн
ӏутсеягъэн
ӏуфсеягъэн
ӏуасеягъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнкъэ
ӏупсеягъэнкъэ
ӏуисеягъэнкъэ
ӏутсеягъэнкъэ
ӏуфсеягъэнкъэ
ӏуасеягъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнт
ӏупсеягъэнт
ӏуисеягъэнт
ӏутсеягъэнт
ӏуфсеягъэнт
ӏуасеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнтэкъэ
ӏупсеягъэнтэкъэ
ӏуисеягъэнтэкъэ
ӏутсеягъэнтэкъэ
ӏуфсеягъэнтэкъэ
ӏуасеягъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнущ
ӏупсеягъэнущ
ӏуисеягъэнущ
ӏутсеягъэнущ
ӏуфсеягъэнущ
ӏуасеягъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнукъым
ӏупсеягъэнукъым
ӏуисеягъэнукъым
ӏутсеягъэнукъым
ӏуфсеягъэнукъым
ӏуасеягъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнут
ӏупсеягъэнут
ӏуисеягъэнут
ӏутсеягъэнут
ӏуфсеягъэнут
ӏуасеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнутэкъым
ӏупсеягъэнутэкъым
ӏуисеягъэнутэкъым
ӏутсеягъэнутэкъым
ӏуфсеягъэнутэкъым
ӏуасеягъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэну
ӏупсеягъэну
ӏуисеягъэну
ӏутсеягъэну
ӏуфсеягъэну
ӏуасеягъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнукъэ
ӏупсеягъэнукъэ
ӏуисеягъэнукъэ
ӏутсеягъэнукъэ
ӏуфсеягъэнукъэ
ӏуасеягъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнут
ӏупсеягъэнут
ӏуисеягъэнут
ӏутсеягъэнут
ӏуфсеягъэнут
ӏуасеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ӏуссеягъэнутэкъэ
ӏупсеягъэнутэкъэ
ӏуисеягъэнутэкъэ
ӏутсеягъэнутэкъэ
ӏуфсеягъэнутэкъэ
ӏуасеягъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
ӏузысее
ит зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузымысее
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ӏузысея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузымысея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ӏузысеегъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузымысеегъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ӏузысеен
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузымысеен
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ӏузысеену
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузымысеену
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
ӏуссее
ӏупсее
ӏуисее
ӏутсее
ӏуфсее
ӏуасее
ит зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузмысее
ӏуумысее
ӏуимысее
ӏудмысее
ӏувмысее
ӏуамысее
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ӏуссея
ӏупсея
ӏуисея
ӏутсея
ӏуфсея
ӏуасея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузмысея
ӏуумысея
ӏуимысея
ӏудмысея
ӏувмысея
ӏуамысея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ӏуссеегъа
ӏупсеегъа
ӏуисеегъа
ӏутсеегъа
ӏуфсеегъа
ӏуасеегъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузмысеегъа
ӏуумысеегъа
ӏуимысеегъа
ӏудмысеегъа
ӏувмысеегъа
ӏуамысеегъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ӏуссеен
ӏупсеен
ӏуисеен
ӏутсеен
ӏуфсеен
ӏуасеен
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузмысеен
ӏуумысеен
ӏуимысеен
ӏудмысеен
ӏувмысеен
ӏуамысеен
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ӏуссеену
ӏупсеену
ӏуисеену
ӏутсеену
ӏуфсеену
ӏуасеену
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузмысеену
ӏуумысеену
ӏуимысеену
ӏудмысеену
ӏувмысеену
ӏуамысеену
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
ӏусее
ит зэман - щымыӀэныгъэ
ӏумысее
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ӏусея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ӏумысея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ӏусеегъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ӏумысеегъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ӏусеен
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
ӏумысеен
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ӏусеену
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
ӏумысеену
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыӏуссее
зэрыӏупсее
зэрыӏуисее
зэрыӏутсее
зэрыӏуфсее
зэрыӏуасее
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыӏузмысее
зэрыӏуумысее
зэрыӏуимысее
зэрыӏудмысее
зэрыӏувмысее
зэрыӏуамысее
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыӏуссея
зэрыӏупсея
зэрыӏуисея
зэрыӏутсея
зэрыӏуфсея
зэрыӏуасея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыӏузмысея
зэрыӏуумысея
зэрыӏуимысея
зэрыӏудмысея
зэрыӏувмысея
зэрыӏуамысея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыӏуссеегъа
зэрыӏупсеегъа
зэрыӏуисеегъа
зэрыӏутсеегъа
зэрыӏуфсеегъа
зэрыӏуасеегъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыӏузмысеегъа
зэрыӏуумысеегъа
зэрыӏуимысеегъа
зэрыӏудмысеегъа
зэрыӏувмысеегъа
зэрыӏуамысеегъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыӏуссеен
зэрыӏупсеен
зэрыӏуисеен
зэрыӏутсеен
зэрыӏуфсеен
зэрыӏуасеен
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыӏузмысеен
зэрыӏуумысеен
зэрыӏуимысеен
зэрыӏудмысеен
зэрыӏувмысеен
зэрыӏуамысеен
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыӏуссеену
зэрыӏупсеену
зэрыӏуисеену
зэрыӏутсеену
зэрыӏуфсеену
зэрыӏуасеену
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыӏузмысеену
зэрыӏуумысеену
зэрыӏуимысеену
зэрыӏудмысеену
зэрыӏувмысеену
зэрыӏуамысеену
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыӏуссее
щыӏупсее
щыӏуисее
щыӏутсее
щыӏуфсее
щыӏуасее
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыӏузмысее
щыӏуумысее
щыӏуимысее
щыӏудмысее
щыӏувмысее
щыӏуамысее
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыӏуссея
щыӏупсея
щыӏуисея
щыӏутсея
щыӏуфсея
щыӏуасея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыӏузмысея
щыӏуумысея
щыӏуимысея
щыӏудмысея
щыӏувмысея
щыӏуамысея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыӏуссеегъа
щыӏупсеегъа
щыӏуисеегъа
щыӏутсеегъа
щыӏуфсеегъа
щыӏуасеегъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыӏузмысеегъа
щыӏуумысеегъа
щыӏуимысеегъа
щыӏудмысеегъа
щыӏувмысеегъа
щыӏуамысеегъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыӏуссеен
щыӏупсеен
щыӏуисеен
щыӏутсеен
щыӏуфсеен
щыӏуасеен
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыӏузмысеен
щыӏуумысеен
щыӏуимысеен
щыӏудмысеен
щыӏувмысеен
щыӏуамысеен
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыӏуссеену
щыӏупсеену
щыӏуисеену
щыӏутсеену
щыӏуфсеену
щыӏуасеену
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыӏузмысеену
щыӏуумысеену
щыӏуимысеену
щыӏудмысеену
щыӏувмысеену
щыӏуамысеену
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здыӏуссее
здыӏупсее
здыӏуисее
здыӏутсее
здыӏуфсее
здыӏуасее
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здыӏузмысее
здыӏуумысее
здыӏуимысее
здыӏудмысее
здыӏувмысее
здыӏуамысее
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыӏуссея
здыӏупсея
здыӏуисея
здыӏутсея
здыӏуфсея
здыӏуасея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыӏузмысея
здыӏуумысея
здыӏуимысея
здыӏудмысея
здыӏувмысея
здыӏуамысея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыӏуссеегъа
здыӏупсеегъа
здыӏуисеегъа
здыӏутсеегъа
здыӏуфсеегъа
здыӏуасеегъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыӏузмысеегъа
здыӏуумысеегъа
здыӏуимысеегъа
здыӏудмысеегъа
здыӏувмысеегъа
здыӏуамысеегъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыӏуссеен
здыӏупсеен
здыӏуисеен
здыӏутсеен
здыӏуфсеен
здыӏуасеен
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыӏузмысеен
здыӏуумысеен
здыӏуимысеен
здыӏудмысеен
здыӏувмысеен
здыӏуамысеен
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыӏуссеену
здыӏупсеену
здыӏуисеену
здыӏутсеену
здыӏуфсеену
здыӏуасеену
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыӏузмысеену
здыӏуумысеену
здыӏуимысеену
здыӏудмысеену
здыӏувмысеену
здыӏуамысеену
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыӏуссее
щӀыӏупсее
щӀыӏуисее
щӀыӏутсее
щӀыӏуфсее
щӀыӏуасее
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыӏузмысее
щӀыӏуумысее
щӀыӏуимысее
щӀыӏудмысее
щӀыӏувмысее
щӀыӏуамысее
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыӏуссея
щӀыӏупсея
щӀыӏуисея
щӀыӏутсея
щӀыӏуфсея
щӀӏуасея
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыӏузмысея
щӀыӏуумысея
щӀыӏуимысея
щӀыӏудмысея
щӀыӏувмысея
щӀыӏуамысея
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыӏуссеегъа
щӀэӏупсеегъа
щӀыӏуисеегъа
щӀэӏутсеегъа
щӀэӏуфсеегъа
щӀыӏуасеегъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыӏузмысеегъа
щӀыӏуумысеегъа
щӀыӏуимысеегъа
щӀыӏудмысеегъа
щӀыӏувмысеегъа
щӀыӏуамысеегъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыӏуссеен
щӀыӏупсеен
щӀыӏуисеен
щӀыӏутсеен
щӀыӏуфсеен
щӀыӏуасеен
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыӏузмысеен
щӀыӏуумысеен
щӀыӏуимысеен
щӀыӏудмысеен
щӀыӏувмысеен
щӀыӏуамысеен
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыӏуссеену
щӀыӏупсеену
щӀыӏуисеену
щӀыӏутсеену
щӀыӏуфсеену
щӀыӏуасеену
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыӏузмысеену
щӀыӏуумысеену
щӀыӏуимысеену
щӀыӏудмысеену
щӀыӏувмысеену
щӀыӏуамысеену
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
ӏуссееу
ӏупсееу
ӏуисееу
ӏутсееу
ӏуфсееу
ӏуасееу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузмысееу
ӏуумысееу
ӏуимысееу
ӏудмысееу
ӏувмысееу
ӏуамысееу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ӏуссеяуэ
ӏупсеяуэ
ӏуисеяуэ
ӏутсеяуэ
ӏуфсеяуэ
ӏуасеяуэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
ӏузмысеяуэ
ӏуумысеяуэ
ӏуимысеяуэ
ӏудмысеяуэ
ӏувмысеяуэ
ӏуамысеяуэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
ӏуссееурэ
ӏупсееурэ
ӏуисееурэ
ӏутсееурэ
ӏуфсееурэ
ӏуасееурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
ӏузмысееурэ
ӏуумысееурэ
ӏуимысееурэ
ӏудмысееурэ
ӏувмысееурэ
ӏуамысееурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
пӏузосее
ӏузосее
--
фӏузосее
яӏузосее(хэ)
уэ
сӏубосее
--
ӏубосее
тӏубосее
--
яӏубосее(хэ)
абы
сӏуесее
пӏуесее
ӏуесее
тӏуесее
фӏуесее
яӏуесее(хэ)
дэ
--
пӏудосее
ӏудосее
--
фӏудосее
яӏудосее(хэ)
фэ
сӏувосее
--
ӏувосее
тӏувосее
--
яӏувосее(хэ)
абыхэм
сӏуасее
пӏуасее
ӏуасее
тӏуасее
фӏуасее
яӏуасее(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
пӏус[сеерэ]
ӏус[сеерэ]
--
фӏус[сеерэ]
яӏус[сее(хэ)рэ]
уэ
сӏуп[сеерэ]
--
ӏуп[сеерэ]
тӏуп[сеерэ]
--
яӏуп[сее(хэ)рэ]
абы
сӏуи[сеерэ]
пӏуи[сеерэ]
ӏуи[сеерэ]
тӏуи[сеерэ]
фӏуи[сеерэ]
яӏуи[сее(хэ)рэ]
дэ
--
пӏут[сеерэ]
ӏут[сеерэ]
--
фӏут[сеерэ]
яӏут[сее(хэ)рэ]
фэ
сӏуф[сеерэ]
--
ӏуф[сеерэ]
тӏуф[сеерэ]
--
яӏуф[сее(хэ)рэ]
абыхэм
сӏуа[сеерэ]
пӏуа[сеерэ]
ӏуа[сеерэ]
тӏуа[сеерэ]
фӏуа[сеерэ]
яӏуа[сее(хэ)рэ]
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[се]е
[се]ер
--
[се]ехэр
Эргативнэ:
[се]е
[се]ем
--
[се]ехэм
Послеложнэ:
[се]екӀэ
[се]емкӀэ
[се]ехэкӀэ
[се]ехэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[се]еуэ
[се]ерауэ
[се]ехэу
[се]ехэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[се]я
[се]яр
--
[се]яхэр
Эргативнэ:
[се]я
[се]ям
--
[се]яхэм
Послеложнэ:
[се]якӀэ
[се]ямкӀэ
[се]яхэкӀэ
[се]яхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[се]яуэ
[се]ярауэ
[се]яхэу
[се]яхэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[се]ен
[се]еныр
--
[се]енхэр
Эргативнэ:
[се]ен
[се]еным
--
[се]енхэм
Послеложнэ:
[се]енкӀэ
[се]енымкӀэ
[се]енхэкӀэ
[се]енхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[се]ену
[се]енырауэ
[се]енхэу
[се]енхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[се]ену
[се]енур
--
[се]енухэр
Эргативнэ:
[се]ену
[се]енум
--
[се]енухэм
Послеложнэ:
[се]енукӀэ
[се]енумкӀэ
[се]енухэкӀэ
[се]енухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[се]енууэ
[се]енурауэ
[се]енухэу
[се]енухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Зыгуэр зэрыщыту гъэбыдэн, зыгуэркӀэ зэхуэщӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
ӏусеен: tightly seal or close sth with sth
УРЫСЫБЗЭ
ӏусеен: наглухо забить, заделать что-л. чем-л.
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "ӏусеен"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
ӏусеен
щымыӀэныгъэ:
ӏумысеен
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыӏусеен
уӏусеен
ӏусеен
дыӏусеен
фыӏусеен
ӏусеен(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеен
уӏумысеен
ӏумысеен
дыӏумысеен
фыӏумысеен
ӏумысеен(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
ӏусее!
фыӏусее!
щымыӀэныгъэ:
уӏумысее!
фыӏумысее!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыӏуресее
уӏуресее
ӏуресее
дыӏуресее
фыӏуресее
ӏуресее
щымыӀэныгъэ:
сыӏуремысее
уӏуремысее
ӏуремысее
дыӏуремысее
фыӏуремысее
ӏуремысее
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏуосее(р)
уӏуосее(р)
ӏуосее(р)
дыӏуосее(р)
фыӏуосее(р)
ӏуосее(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусееркъым
уӏусееркъым
ӏусееркъым
дыӏусееркъым
фыӏусееркъым
ӏусее(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏусее(р)т
уӏусее(р)т
ӏусее(р)т
дыӏусее(р)т
фыӏусее(р)т
ӏусее(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏусее(р)тэкъым
уӏусее(р)тэкъым
ӏусее(р)тэкъым
дыӏусее(р)тэкъым
фыӏусее(р)тэкъым
ӏусее(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏусеящ
уӏусеящ
ӏусеящ
дыӏусеящ
фыӏусеящ
ӏусея(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеякъым
уӏусеякъым
ӏусеякъым
дыӏусеякъым
фыӏусеякъым
ӏусея(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏусеят
уӏусеят
ӏусеят
дыӏусеят
фыӏусеят
ӏусея(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеятэкъым
уӏусеятэкъым
ӏусеятэкъым
дыӏусеятэкъым
фыӏусеятэкъым
ӏусея(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеегъащ
уӏусеегъащ
ӏусеегъащ
дыӏусеегъащ
фыӏусеегъащ
ӏусеегъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеегъакъым
уӏусеегъакъым
ӏусеегъакъым
дыӏусеегъакъым
фыӏусеегъакъым
ӏусеегъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеегъат
уӏусеегъат
ӏусеегъат
дыӏусеегъат
фыӏусеегъат
ӏусеегъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеегъатэкъым
уӏусеегъатэкъым
ӏусеегъатэкъым
дыӏусеегъатэкъым
фыӏусеегъатэкъым
ӏусеегъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыӏусеещ
уӏусеещ
ӏусеещ
дыӏусеещ
фыӏусеещ
ӏусее(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеекъым
уӏусеекъым
ӏусеекъым
дыӏусеекъым
фыӏусеекъым
ӏусее(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыӏусеет
уӏусеет
ӏусеет
дыӏусеет
фыӏусеет
ӏусее(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеетэкъым
уӏусеетэкъым
ӏусеетэкъым
дыӏусеетэкъым
фыӏусеетэкъым
ӏусее(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеенщ
уӏусеенщ
ӏусеенщ
дыӏусеенщ
фыӏусеенщ
ӏусеен(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеенкъым
уӏусеенкъым
ӏусеенкъым
дыӏусеенкъым
фыӏусеенкъым
ӏусеен(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеенущ
уӏусеенущ
ӏусеенущ
дыӏусеенущ
фыӏусеенущ
ӏусеену(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеенукъым
уӏусеенукъым
ӏусеенукъым
дыӏусеенукъым
фыӏусеенукъым
ӏусеену(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеерэ
уӏусеерэ
ӏусеерэ
дыӏусеерэ
фыӏусеерэ
ӏусее(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусееркъэ
уӏусееркъэ
ӏусееркъэ
дыӏусееркъэ
фыӏусееркъэ
ӏусее(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏусее(р)т
уӏусее(р)т
ӏусее(р)т
дыӏусее(р)т
фыӏусее(р)т
ӏусее(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏусее(р)тэкъэ
уӏусее(р)тэкъэ
ӏусее(р)тэкъэ
дыӏусее(р)тэкъэ
фыӏусее(р)тэкъэ
ӏусее(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏусея
уӏусея
ӏусея
дыӏусея
фыӏусея
ӏусея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеякъэ
уӏусеякъэ
ӏусеякъэ
дыӏусеякъэ
фыӏусеякъэ
ӏусея(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏусеят
уӏусеят
ӏусеят
дыӏусеят
фыӏусеят
ӏусея(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеятэкъэ
уӏусеятэкъэ
ӏусеятэкъэ
дыӏусеятэкъэ
фыӏусеятэкъэ
ӏусея(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеегъа
уӏусеегъа
ӏусеегъа
дыӏусеегъа
фыӏусеегъа
ӏусеегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеегъакъэ
уӏусеегъакъэ
ӏусеегъакъэ
дыӏусеегъакъэ
фыӏусеегъакъэ
ӏусеегъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеегъат
уӏусеегъат
ӏусеегъат
дыӏусеегъат
фыӏусеегъат
ӏусеегъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеегъатэкъэ
уӏусеегъатэкъэ
ӏусеегъатэкъэ
дыӏусеегъатэкъэ
фыӏусеегъатэкъэ
ӏусеегъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыӏусее
уӏусее
ӏусее
дыӏусее
фыӏусее
ӏусее(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеекъэ
уӏусеекъэ
ӏусеекъэ
дыӏусеекъэ
фыӏусеекъэ
ӏусее(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыӏусеет
уӏусеет
ӏусеет
дыӏусеет
фыӏусеет
ӏусее(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеетэкъэ
уӏусеетэкъэ
ӏусеетэкъэ
дыӏусеетэкъэ
фыӏусеетэкъэ
ӏусее(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеен
уӏусеен
ӏусеен
дыӏусеен
фыӏусеен
ӏусеен(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеенкъэ
уӏусеенкъэ
ӏусеенкъэ
дыӏусеенкъэ
фыӏусеенкъэ
ӏусеен(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеену
уӏусеену
ӏусеену
дыӏусеену
фыӏусеену
ӏусеену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеенукъэ
уӏусеенукъэ
ӏусеенукъэ
дыӏусеенукъэ
фыӏусеенукъэ
ӏусеену(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеемэ
уӏусеемэ
ӏусеемэ
дыӏусеемэ
фыӏусеемэ
ӏусее(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеемэ
уӏумысеемэ
ӏумысеемэ
дыӏумысеемэ
фыӏумысеемэ
ӏумысее(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏусеямэ
уӏусеямэ
ӏусеямэ
дыӏусеямэ
фыӏусеямэ
ӏусея(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеямэ
уӏумысеямэ
ӏумысеямэ
дыӏумысеямэ
фыӏумысеямэ
мысея(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыӏусеегъамэ
уӏусеегъамэ
ӏусеегъамэ
дыӏусеегъамэ
фыӏусеегъамэ
ӏусеегъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеегъамэ
уӏумысеегъамэ
ӏумысеегъамэ
дыӏумысеегъамэ
фыӏумысеегъамэ
ӏумысеегъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеенмэ
уӏусеенмэ
ӏусеенмэ
дыӏусеенмэ
фыӏусеенмэ
ӏусеен(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеенмэ
уӏумысеенмэ
ӏумысеенмэ
дыӏумысеенмэ
фыӏумысеенмэ
ӏумысеен(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеенумэ
уӏусеенумэ
ӏусеенумэ
дыӏусеенумэ
фыӏусеенумэ
ӏусеену(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеенумэ
уӏумысеенумэ
ӏумысеенумэ
дыӏумысеенумэ
фыӏумысеенумэ
ӏумысеену(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеетэмэ
уӏусеетэмэ
ӏусеетэмэ
дыӏусеетэмэ
фыӏусеетэмэ
ӏусее(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеетэмэ
уӏумысеетэмэ
ӏумысеетэмэ
дыӏумысеетэмэ
фыӏумысеетэмэ
ӏумысее(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏусеятэмэ
уӏусеятэмэ
ӏусеятэмэ
дыӏусеятэмэ
фыӏусеятэмэ
ӏусея(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеятэмэ
уӏумысеятэмэ
ӏумысеятэмэ
дыӏумысеятэмэ
фыӏумысеятэмэ
ӏумысея(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыӏусеегъатэмэ
уӏусеегъатэмэ
ӏусеегъатэмэ
дыӏусеегъатэмэ
фыӏусеегъатэмэ
ӏусеегъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеегъатэмэ
уӏумысеегъатэмэ
ӏумысеегъатэмэ
дыӏумысеегъатэмэ
фыӏумысеегъатэмэ
ӏумысеегъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеентэмэ
уӏусеентэмэ
ӏусеентэмэ
дыӏусеентэмэ
фыӏусеентэмэ
ӏусеен(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеентэмэ
уӏумысеентэмэ
ӏумысеентэмэ
дыӏумысеентэмэ
фыӏумысеентэмэ
ӏумысеен(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеенутэмэ
уӏусеенутэмэ
ӏусеенутэмэ
дыӏусеенутэмэ
фыӏусеенутэмэ
ӏусеену(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеенутэмэ
уӏумысеенутэмэ
ӏумысеенутэмэ
дыӏумысеенутэмэ
фыӏумысеенутэмэ
ӏумысеену(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеент
уӏусеент
ӏусеент
дыӏусеент
фыӏусеент
ӏусеен(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеентэкъым
уӏусеентэкъым
ӏусеентэкъым
дыӏусеентэкъым
фыӏусеентэкъым
ӏусеен(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеенут
уӏусеенут
ӏусеенут
дыӏусеенут
фыӏусеенут
ӏусеену(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏусеенутэкъым
уӏусеенутэкъым
ӏусеенутэкъым
дыӏусеенутэкъым
фыӏусеенутэкъым
ӏусеену(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусееми
уӏусееми
ӏусееми
дыӏусееми
фыӏусееми
ӏусее(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысееми
уӏумысееми
ӏумысееми
дыӏумысееми
фыӏумысееми
ӏумысее(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏусеями
уӏусеями
ӏусеями
дыӏусеями
фыӏусеями
ӏусея(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеями
уӏумысеями
ӏумысеями
дыӏумысеями
фыӏумысеями
ӏумысея(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыӏусеегъами
уӏусеегъами
ӏусеегъами
дыӏусеегъами
фыӏусеегъами
ӏусеегъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеегъами
уӏумысеегъами
ӏумысеегъами
дыӏумысеегъами
фыӏумысеегъами
ӏумысеегъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеенми
уӏусеенми
ӏусеенми
дыӏусеенми
фыӏусеенми
ӏусеен(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеенми
уӏумысеенми
ӏумысеенми
дыӏумысеенми
фыӏумысеенми
ӏумысеен(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеенуми
уӏусеенуми
ӏусеенуми
дыӏусеенуми
фыӏусеенуми
ӏусеену(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеенуми
уӏумысеенуми
ӏумысеенуми
дыӏумысеенуми
фыӏумысеенуми
ӏумысеену(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеетэми
уӏусеетэми
ӏусеетэми
дыӏусеетэми
фыӏусеетэми
ӏусее(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеетэми
уӏумысеетэми
ӏумысеетэми
дыӏумысеетэми
фыӏумысеетэми
ӏумысее(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏусеятэми
уӏусеятэми
ӏусеятэми
дыӏусеятэми
фыӏусеятэми
ӏусея(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеятэми
уӏумысеятэми
ӏумысеятэми
дыӏумысеятэми
фыӏумысеятэми
ӏумысея(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыӏусеегъатэми
уӏусеегъатэми
ӏусеегъатэми
дыӏусеегъатэми
фыӏусеегъатэми
ӏусеегъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеегъатэми
уӏумысеегъатэми
ӏумысеегъатэми
дыӏумысеегъатэми
фыӏумысеегъатэми
ӏумысеегъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеентэми
уӏусеентэми
ӏусеентэми
дыӏусеентэми
фыӏусеентэми
ӏусеен(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеентэми
уӏумысеентэми
ӏумысеентэми
дыӏумысеентэми
фыӏумысеентэми
ӏумысеен(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏусеенутэми
уӏусеенутэми
ӏусеенутэми
дыӏусеенутэми
фыӏусеенутэми
ӏусеену(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеенутэми
уӏумысеенутэми
ӏумысеенутэми
дыӏумысеенутэми
фыӏумысеенутэми
ӏумысеену(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыӏусеяи
уӏусеяи
ӏусеяи
дыӏусеяи
фыӏусеяи
ӏусеяи
щымыӀэныгъэ:
сыӏусеякъыми
уӏусеякъыми
ӏусеякъыми
дыӏусеякъыми
фыӏусеякъыми
ӏусеякъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыӏусеящэрэт
уӏусеящэрэт
ӏусеящэрэт
дыӏусеящэрэт
фыӏусеящэрэт
ӏусеящэрэт
щымыӀэныгъэ:
сыӏумысеящэрэт
уӏумысеящэрэт
ӏумысеящэрэт
дыӏумысеящэрэт
фыӏумысеящэрэт
ӏумысеящэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнщ
уӏусеягъэнщ
ӏусеягъэнщ
дыӏусеягъэнщ
фыӏусеягъэнщ
ӏусеягъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнкъым
уӏусеягъэнкъым
ӏусеягъэнкъым
дыӏусеягъэнкъым
фыӏусеягъэнкъым
ӏусеягъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнт
уӏусеягъэнт
ӏусеягъэнт
дыӏусеягъэнт
фыӏусеягъэнт
ӏусеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнтэкъым
уӏусеягъэнтэкъым
ӏусеягъэнтэкъым
дыӏусеягъэнтэкъым
фыӏусеягъэнтэкъым
ӏусеягъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэн
уӏусеягъэн
ӏусеягъэн
дыӏусеягъэн
фыӏусеягъэн
ӏусеягъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнкъэ
уӏусеягъэнкъэ
ӏусеягъэнкъэ
дыӏусеягъэнкъэ
фыӏусеягъэнкъэ
ӏусеягъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнт
уӏусеягъэнт
ӏусеягъэнт
дыӏусеягъэнт
фыӏусеягъэнт
ӏусеягъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнтэкъэ
уӏусеягъэнтэкъэ
ӏусеягъэнтэкъэ
дыӏусеягъэнтэкъэ
фыӏусеягъэнтэкъэ
ӏусеягъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнущ
уӏусеягъэнущ
ӏусеягъэнущ
дыӏусеягъэнущ
фыӏусеягъэнущ
ӏусеягъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнукъым
уӏусеягъэнукъым
ӏусеягъэнукъым
дыӏусеягъэнукъым
фыӏусеягъэнукъым
ӏусеягъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнут
уӏусеягъэнут
ӏусеягъэнут
дыӏусеягъэнут
фыӏусеягъэнут
ӏусеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнутэкъым
уӏусеягъэнутэкъым
ӏусеягъэнутэкъым
дыӏусеягъэнутэкъым
фыӏусеягъэнутэкъым
ӏусеягъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэну
уӏусеягъэну
ӏусеягъэну
дыӏусеягъэну
фыӏусеягъэну
ӏусеягъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнукъэ
уӏусеягъэнукъэ
ӏусеягъэнукъэ
дыӏусеягъэнукъэ
фыӏусеягъэнукъэ
ӏусеягъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнут
уӏусеягъэнут
ӏусеягъэнут
дыӏусеягъэнут
фыӏусеягъэнут
ӏусеягъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыӏусеягъэнутэкъэ
уӏусеягъэнутэкъэ
ӏусеягъэнутэкъэ
дыӏусеягъэнутэкъэ
фыӏусеягъэнутэкъэ
ӏусеягъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыӏусее
уӏусее
ӏусее
дыӏусее
фыӏусее
ӏусее(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумысее
уӏумысее
ӏумысее
дыӏумысее
фыӏумысее
ӏумысее(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыӏусея
уӏусея
ӏусея
дыӏусея
фыӏусея
ӏусея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумысея
уӏумысея
ӏумысея
дыӏумысея
фыӏумысея
ӏумысея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыӏусеегъа
уӏусеегъа
ӏусеегъа
дыӏусеегъа
фыӏусеегъа
ӏусеегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумысеегъа
уӏумысеегъа
ӏумысеегъа
дыӏумысеегъа
фыӏумысеегъа
ӏумысеегъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыӏусеен
уӏусеен
ӏусеен
дыӏусеен
фыӏусеен
ӏусеен(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумысеен
уӏумысеен
ӏумысеен
дыӏумысеен
фыӏумысеен
ӏумысеен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыӏусеену
уӏусеену
ӏусеену
дыӏусеену
фыӏусеену
ӏусеену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумысеену
уӏумысеену
ӏумысеену
дыӏумысеену
фыӏумысеену
ӏумысеену(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыӏусее
узэрыӏусее
зэрыӏусее
дызэрыӏусее
фызэрыӏусее
зэрыӏусее(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыӏумысее
узэрыӏумысее
зэрыӏумысее
дызэрыӏумысее
фызэрыӏумысее
мызэрыӏусее(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыӏусея
узэрыӏусея
зэрыӏусея
дызэрыӏусея
фызэрыӏусея
зэрыӏусея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыӏумысея
узэрыӏумысея
зэрыӏумысея
дызэрыӏумысея
фызэрыӏумысея
зэрыӏумысея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыӏусеегъа
узэрыӏусеегъа
зэрыӏусеегъа
дызэрыӏусеегъа
фызэрыӏусеегъа
зэрыӏусеегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыӏумысеегъа
узэрыӏумысеегъа
зэрыӏумысеегъа
дызэрыӏумысеегъа
фызэрыӏумысеегъа
зэрыӏумысеегъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыӏусеен
узэрыӏусеен
зэрыӏусеен
дызэрыӏусеен
фызэрыӏусеен
зэрыӏусеен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыӏумысеен
узэрыӏумысеен
зэрыӏумысеен
дызэрыӏумысеен
фызэрыӏумысеен
зэрыӏумысеен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыӏусеену
узэрыӏусеену
зэрыӏусеену
дызэрыӏусеену
фызэрыӏусеену
зэрыӏусеену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыӏумысеену
узэрыӏумысеену
зэрыӏумысеену
дызэрыӏумысеену
фызэрыӏумысеену
зэрыӏумысеену(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыӏусее
ущыӏусее
щыӏусее
дыщыӏусее
фыщыӏусее
щыӏусее(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыӏумысее
ущыӏумысее
щыӏумысее
дыщыӏумысее
фыщыӏумысее
щыӏумысее(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыӏусея
ущыӏусея
щыӏусея
дыщыӏусея
фыщыӏусея
щыӏусея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыӏумысея
ущыӏумысея
щыӏумысея
дыщыӏумысея
фыщыӏумысея
щыӏумысея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыӏусеегъа
ущыӏусеегъа
щыӏусеегъа
дыщыӏусеегъа
фыщыӏусеегъа
щыӏусеегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыӏумысеегъа
ущыӏумысеегъа
щыӏумысеегъа
дыщыӏумысеегъа
фыщыӏумысеегъа
щыӏумысеегъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыӏусеен
ущыӏусеен
щыӏусеен
дыщыӏусеен
фыщыӏусеен
щыӏусеен(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыӏумысеен
ущыӏумысеен
щыӏумысеен
дыщыӏумысеен
фыщыӏумысеен
щыӏумысеен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыӏусеену
ущыӏусеену
щыӏусеену
дыщыӏусеену
фыщыӏусеену
щыӏусеену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыӏумысеену
ущыӏумысеену
щыӏумысеену
дыщыӏумысеену
фыщыӏумысеену
щыӏумысеену(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздыӏусее
уздыӏусее
здыӏусее
дыздыӏусее
фыздыӏусее
здыӏусее(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыӏумысее
уздыӏумысее
здыӏумысее
дыздыӏумысее
фыздыӏумысее
здыӏумысее(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздыӏусея
уздыӏусея
здыӏусея
дыздыӏусея
фыздыӏусея
здыӏусея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыӏумысея
уздыӏумысея
здыӏумысея
дыздыӏумысея
фыздыӏумысея
здыӏумысея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздыӏусеегъа
уздыӏусеегъа
здыӏусеегъа
дыздыӏусеегъа
фыздыӏусеегъа
здыӏусеегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыӏумысеегъа
уздыӏумысеегъа
здыӏумысеегъа
дыздыӏумысеегъа
фыздыӏумысеегъа
здыӏумысеегъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздыӏусеен
уздыӏусеен
здыӏусеен
дыздыӏусеен
фыздыӏусеен
здыӏусеен(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыӏумысеен
уздыӏумысеен
здыӏумысеен
дыздыӏумысеен
фыздыӏумысеен
здыӏумысеен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздыӏусеену
уздыӏусеену
здыӏусеену
дыздыӏусеену
фыздыӏусеену
здыӏусеену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздыӏумысеену
уздыӏумысеену
здыӏумысеену
дыздыӏумысеену
фыздыӏумысеену
здыӏумысеену(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыӏусее
ущӀыӏусее
щӀыӏусее
дыщӀыӏусее
фыщӀыӏусее
щӀыӏусее(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыӏумысее
ущӀыӏумысее
щӀыӏумысее
дыщӀыӏумысее
фыщӀыӏумысее
щӀыӏумысее(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыӏусея
ущӀыӏусея
щӀыӏусея
дыщӀыӏусея
фыщӀыӏусея
щӀыӏусея(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыӏумысея
ущӀыӏумысея
щӀыӏумысея
дыщӀыӏумысея
фыщӀыӏумысея
щӀыӏумысея(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыӏусеегъа
ущӀыӏусеегъа
щӀыӏусеегъа
дыщӀыӏусеегъа
фыщӀыӏусеегъа
щӀыӏусеегъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыӏумысеегъа
ущӀыӏумысеегъа
щӀыӏумысеегъа
дыщӀыӏумысеегъа
фыщӀыӏумысеегъа
щӀыӏумысеегъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыӏусеен
ущӀыӏусеен
щӀыӏусеен
дыщӀыӏусеен
фыщӀыӏусеен
щӀыӏусеен(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыӏумысеен
ущӀыӏумысеен
щӀыӏумысеен
дыщӀыӏумысеен
фыщӀыӏумысеен
щӀыӏумысеен(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыӏусеену
ущӀыӏусеену
щӀыӏусеену
дыщӀыӏусеену
фыщӀыӏусеену
щӀыӏусеену(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыӏумысеену
ущӀыӏумысеену
щӀыӏумысеену
дыщӀыӏумысеену
фыщӀыӏумысеену
щӀыӏумысеену(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыӏусееу
уӏусееу
ӏусееу
дыӏусееу
фыӏусееу
ӏусее(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумысееу
уӏумысееу
ӏумысееу
дыӏумысееу
фыӏумысееу
ӏумысее(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыӏусеяуэ
уӏусеяуэ
ӏусеяуэ
дыӏусеяуэ
фыӏусеяуэ
ӏусеяуэ / ӏусея(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумысеяуэ
уӏумысеяуэ
ӏумысеяуэ
дыӏумысеяуэ
фыӏумысеяуэ
ӏумысеяуэ(хэ) / ӏумысея(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыӏусееурэ
уӏусееурэ
ӏусееурэ
дыӏусееурэ
фыӏусееурэ
ӏусее(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сыӏумысееурэ
уӏумысееурэ
ӏумысееурэ
дыӏумысееурэ
фыӏумысееурэ
ӏумысее(хэ)урэ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
сыпӏуосее
сыӏуосее
--
сыфӏуосее
саӏуосее
уэ
усӏуосее
--
уӏуосее
утӏуосее
--
уаӏуосее
ар
сӏуосее
пӏуосее
ӏуосее
тӏуосее
фӏуосее
яӏуосее
дэ
--
дыпӏуосее
дыӏуосее
--
дыфӏуосее
даӏуосее
фэ
фысӏуосее
--
фыӏуосее
фытӏуосее
--
фаӏуосее
ахэр
сӏуосее(хэ)
пӏуосее(хэ)
ӏуосее(хэ)
тӏуосее(хэ)
фӏуосее(хэ)
яӏуосее(хэ)
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Заӏу бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[се]е
[се]ер
--
[се]ехэр
Эргативнэ:
[се]е
[се]ем
--
[се]ехэм
Послеложнэ:
[се]екӀэ
[се]емкӀэ
[се]ехэкӀэ
[се]ехэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[се]еуэ
[се]ерауэ
[се]ехэу
[се]ехэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Заӏу бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[се]я
[се]яр
--
[се]яхэр
Эргативнэ:
[се]я
[се]ям
--
[се]яхэм
Послеложнэ:
[се]якӀэ
[се]ямкӀэ
[се]яхэкӀэ
[се]яхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[се]яуэ
[се]ярауэ
[се]яхэу
[се]яхэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Заӏу бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[се]ен
[се]еныр
--
[се]енхэр
Эргативнэ:
[се]ен
[се]еным
--
[се]енхэм
Послеложнэ:
[се]енкӀэ
[се]енымкӀэ
[се]енхэкӀэ
[се]енхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[се]ену
[се]енырауэ
[се]енхэу
[се]енхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Заӏу бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[се]ену
[се]енур
--
[се]енухэр
Эргативнэ:
[се]ену
[се]енум
--
[се]енухэм
Послеложнэ:
[се]енукӀэ
[се]енумкӀэ
[се]енухэкӀэ
[се]енухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[се]енууэ
[се]енурауэ
[се]енухэу
[се]енухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Зыгуэр зэрыщыту гъэбыда, зэхуэщӀа хъун.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
ӏусеен: be totally sealed or clogged (about an opening, hole or orifice)
Бжьамийр псы имыжыжу Ӏусеящ. the sink was completely clogged up.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
УРЫСЫБЗЭ
ӏусеен: наглухо забиться, заполниться (об отверстии)
Бжьамийр псы имыжыжу Ӏусеящ: труба забилась так, что вода не вытекала.
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.