АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэмыӏэс "ӏубэгэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
ӏубэгэн
щымыӀэныгъэ:
ӏумыбэгэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэн
уӏубэгэн
ӏубэгэн
дыӏубэгэн
фыӏубэгэн
ӏубэгэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэн
уӏумыбэгэн
ӏумыбэгэн
дыӏумыбэгэн
фыӏумыбэгэн
ӏумыбэгэн(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
ӏубагэ!
фыӏубагэ!
щымыӀэныгъэ:
уӏумыбагэ!
фыӏумыбагэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыӏуребагэ
уӏуребагэ
ӏуребагэ
дыӏуребагэ
фыӏуребагэ
ӏуребагэ
щымыӀэныгъэ:
сыӏуремыбагэ
уӏуремыбагэ
ӏуремыбагэ
дыӏуремыбагэ
фыӏуремыбагэ
ӏуремыбагэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏуобагэ(р)
уӏуобагэ(р)
ӏуобагэ(р)
дыӏуобагэ(р)
фыӏуобагэ(р)
ӏуобагэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубагэркъым
уӏубагэркъым
ӏубагэркъым
дыӏубагэркъым
фыӏубагэркъым
ӏубагэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэ(р)т
уӏубагэ(р)т
ӏубагэ(р)т
дыӏубагэ(р)т
фыӏубагэ(р)т
ӏубагэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏубагэ(р)тэкъым
уӏубагэ(р)тэкъым
ӏубагэ(р)тэкъым
дыӏубагэ(р)тэкъым
фыӏубагэ(р)тэкъым
ӏубагэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгащ
уӏубэгащ
ӏубэгащ
дыӏубэгащ
фыӏубэгащ
ӏубэга(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгакъым
уӏубэгакъым
ӏубэгакъым
дыӏубэгакъым
фыӏубэгакъым
ӏубэга(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгат
уӏубэгат
ӏубэгат
дыӏубэгат
фыӏубэгат
ӏубэга(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгатэкъым
уӏубэгатэкъым
ӏубэгатэкъым
дыӏубэгатэкъым
фыӏубэгатэкъым
ӏубэга(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъащ
уӏубэгэгъащ
ӏубэгэгъащ
дыӏубэгэгъащ
фыӏубэгэгъащ
ӏубэгэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъакъым
уӏубэгэгъакъым
ӏубэгэгъакъым
дыӏубэгэгъакъым
фыӏубэгэгъакъым
ӏубэгэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъат
уӏубэгэгъат
ӏубэгэгъат
дыӏубэгэгъат
фыӏубэгэгъат
ӏубэгэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъатэкъым
уӏубэгэгъатэкъым
ӏубэгэгъатэкъым
дыӏубэгэгъатэкъым
фыӏубэгэгъатэкъым
ӏубэгэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэӏуа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэщ
уӏубагэщ
ӏубагэщ
дыӏубагэщ
фыӏубагэщ
ӏубагэ(хэ)щ
блэкӀа гъэӏуа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыӏубагэкъым
уӏубагэкъым
ӏубагэкъым
дыӏубагэкъым
фыӏубагэкъым
ӏубагэ(хэ)къым
блэкӀа гъэӏуа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэт
уӏубагэт
ӏубагэт
дыӏубагэт
фыӏубагэт
ӏубагэ(хэ)т
блэкӀа гъэӏуа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыӏубагэтэкъым
уӏубагэтэкъым
ӏубагэтэкъым
дыӏубагэтэкъым
фыӏубагэтэкъым
ӏубагэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнщ
уӏубэгэнщ
ӏубэгэнщ
дыӏубэгэнщ
фыӏубэгэнщ
ӏубэгэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнкъым
уӏубэгэнкъым
ӏубэгэнкъым
дыӏубэгэнкъым
фыӏубэгэнкъым
ӏубэгэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнущ
уӏубэгэнущ
ӏубэгэнущ
дыӏубэгэнущ
фыӏубэгэнущ
ӏубэгэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнукъым
уӏубэгэнукъым
ӏубэгэнукъым
дыӏубэгэнукъым
фыӏубэгэнукъым
ӏубэгэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэрэ
уӏубагэрэ
ӏубагэрэ
дыӏубагэрэ
фыӏубагэрэ
ӏубагэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубагэркъэ
уӏубагэркъэ
ӏубагэркъэ
дыӏубагэркъэ
фыӏубагэркъэ
ӏубагэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэ(р)т
уӏубагэ(р)т
ӏубагэ(р)т
дыӏубагэ(р)т
фыӏубагэ(р)т
ӏубагэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏубагэ(р)тэкъэ
уӏубагэ(р)тэкъэ
ӏубагэ(р)тэкъэ
дыӏубагэ(р)тэкъэ
фыӏубагэ(р)тэкъэ
ӏубагэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏубэга
уӏубэга
ӏубэга
дыӏубэга
фыӏубэга
ӏубэга(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгакъэ
уӏубэгакъэ
ӏубэгакъэ
дыӏубэгакъэ
фыӏубэгакъэ
ӏубэга(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгат
уӏубэгат
ӏубэгат
дыӏубэгат
фыӏубэгат
ӏубэга(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгатэкъэ
уӏубэгатэкъэ
ӏубэгатэкъэ
дыӏубэгатэкъэ
фыӏубэгатэкъэ
ӏубэга(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъа
уӏубэгэгъа
ӏубэгэгъа
дыӏубэгэгъа
фыӏубэгэгъа
ӏубэгэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъакъэ
уӏубэгэгъакъэ
ӏубэгэгъакъэ
дыӏубэгэгъакъэ
фыӏубэгэгъакъэ
ӏубэгэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъат
уӏубэгэгъат
ӏубэгэгъат
дыӏубэгэгъат
фыӏубэгэгъат
ӏубэгэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъатэкъэ
уӏубэгэгъатэкъэ
ӏубэгэгъатэкъэ
дыӏубэгэгъатэкъэ
фыӏубэгэгъатэкъэ
ӏубэгэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэӏуа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэ
уӏубагэ
ӏубагэ
дыӏубагэ
фыӏубагэ
ӏубагэ(хэ)
блэкӀа гъэӏуа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыӏубагэкъэ
уӏубагэкъэ
ӏубагэкъэ
дыӏубагэкъэ
фыӏубагэкъэ
ӏубагэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэӏуа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэт
уӏубагэт
ӏубагэт
дыӏубагэт
фыӏубагэт
ӏубагэ(хэ)т
блэкӀа гъэӏуа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыӏубагэтэкъэ
уӏубагэтэкъэ
ӏубагэтэкъэ
дыӏубагэтэкъэ
фыӏубагэтэкъэ
ӏубагэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэн
уӏубэгэн
ӏубэгэн
дыӏубэгэн
фыӏубэгэн
ӏубэгэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнкъэ
уӏубэгэнкъэ
ӏубэгэнкъэ
дыӏубэгэнкъэ
фыӏубэгэнкъэ
ӏубэгэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэну
уӏубэгэну
ӏубэгэну
дыӏубэгэну
фыӏубэгэну
ӏубэгэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнукъэ
уӏубэгэнукъэ
ӏубэгэнукъэ
дыӏубэгэнукъэ
фыӏубэгэнукъэ
ӏубэгэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэмэ
уӏубагэмэ
ӏубагэмэ
дыӏубагэмэ
фыӏубагэмэ
ӏубагэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбагэмэ
уӏумыбагэмэ
ӏумыбагэмэ
дыӏумыбагэмэ
фыӏумыбагэмэ
ӏумыбагэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгамэ
уӏубэгамэ
ӏубэгамэ
дыӏубэгамэ
фыӏубэгамэ
ӏубэга(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгамэ
уӏумыбэгамэ
ӏумыбэгамэ
дыӏумыбэгамэ
фыӏумыбэгамэ
мыбэга(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъамэ
уӏубэгэгъамэ
ӏубэгэгъамэ
дыӏубэгэгъамэ
фыӏубэгэгъамэ
ӏубэгэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэгъамэ
уӏумыбэгэгъамэ
ӏумыбэгэгъамэ
дыӏумыбэгэгъамэ
фыӏумыбэгэгъамэ
ӏумыбэгэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнмэ
уӏубэгэнмэ
ӏубэгэнмэ
дыӏубэгэнмэ
фыӏубэгэнмэ
ӏубэгэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэнмэ
уӏумыбэгэнмэ
ӏумыбэгэнмэ
дыӏумыбэгэнмэ
фыӏумыбэгэнмэ
ӏумыбэгэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнумэ
уӏубэгэнумэ
ӏубэгэнумэ
дыӏубэгэнумэ
фыӏубэгэнумэ
ӏубэгэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэнумэ
уӏумыбэгэнумэ
ӏумыбэгэнумэ
дыӏумыбэгэнумэ
фыӏумыбэгэнумэ
ӏумыбэгэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэтэмэ
уӏубагэтэмэ
ӏубагэтэмэ
дыӏубагэтэмэ
фыӏубагэтэмэ
ӏубагэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбагэтэмэ
уӏумыбагэтэмэ
ӏумыбагэтэмэ
дыӏумыбагэтэмэ
фыӏумыбагэтэмэ
ӏумыбагэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгатэмэ
уӏубэгатэмэ
ӏубэгатэмэ
дыӏубэгатэмэ
фыӏубэгатэмэ
ӏубэга(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгатэмэ
уӏумыбэгатэмэ
ӏумыбэгатэмэ
дыӏумыбэгатэмэ
фыӏумыбэгатэмэ
ӏумыбэга(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъатэмэ
уӏубэгэгъатэмэ
ӏубэгэгъатэмэ
дыӏубэгэгъатэмэ
фыӏубэгэгъатэмэ
ӏубэгэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэгъатэмэ
уӏумыбэгэгъатэмэ
ӏумыбэгэгъатэмэ
дыӏумыбэгэгъатэмэ
фыӏумыбэгэгъатэмэ
ӏумыбэгэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнтэмэ
уӏубэгэнтэмэ
ӏубэгэнтэмэ
дыӏубэгэнтэмэ
фыӏубэгэнтэмэ
ӏубэгэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэнтэмэ
уӏумыбэгэнтэмэ
ӏумыбэгэнтэмэ
дыӏумыбэгэнтэмэ
фыӏумыбэгэнтэмэ
ӏумыбэгэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнутэмэ
уӏубэгэнутэмэ
ӏубэгэнутэмэ
дыӏубэгэнутэмэ
фыӏубэгэнутэмэ
ӏубэгэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэнутэмэ
уӏумыбэгэнутэмэ
ӏумыбэгэнутэмэ
дыӏумыбэгэнутэмэ
фыӏумыбэгэнутэмэ
ӏумыбэгэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнт
уӏубэгэнт
ӏубэгэнт
дыӏубэгэнт
фыӏубэгэнт
ӏубэгэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнтэкъым
уӏубэгэнтэкъым
ӏубэгэнтэкъым
дыӏубэгэнтэкъым
фыӏубэгэнтэкъым
ӏубэгэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнут
уӏубэгэнут
ӏубэгэнут
дыӏубэгэнут
фыӏубэгэнут
ӏубэгэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнутэкъым
уӏубэгэнутэкъым
ӏубэгэнутэкъым
дыӏубэгэнутэкъым
фыӏубэгэнутэкъым
ӏубэгэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэми
уӏубагэми
ӏубагэми
дыӏубагэми
фыӏубагэми
ӏубагэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбагэми
уӏумыбагэми
ӏумыбагэми
дыӏумыбагэми
фыӏумыбагэми
ӏумыбагэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгами
уӏубэгами
ӏубэгами
дыӏубэгами
фыӏубэгами
ӏубэга(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгами
уӏумыбэгами
ӏумыбэгами
дыӏумыбэгами
фыӏумыбэгами
ӏумыбэга(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъами
уӏубэгэгъами
ӏубэгэгъами
дыӏубэгэгъами
фыӏубэгэгъами
ӏубэгэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэгъами
уӏумыбэгэгъами
ӏумыбэгэгъами
дыӏумыбэгэгъами
фыӏумыбэгэгъами
ӏумыбэгэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнми
уӏубэгэнми
ӏубэгэнми
дыӏубэгэнми
фыӏубэгэнми
ӏубэгэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэнми
уӏумыбэгэнми
ӏумыбэгэнми
дыӏумыбэгэнми
фыӏумыбэгэнми
ӏумыбэгэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнуми
уӏубэгэнуми
ӏубэгэнуми
дыӏубэгэнуми
фыӏубэгэнуми
ӏубэгэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэнуми
уӏумыбэгэнуми
ӏумыбэгэнуми
дыӏумыбэгэнуми
фыӏумыбэгэнуми
ӏумыбэгэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубагэтэми
уӏубагэтэми
ӏубагэтэми
дыӏубагэтэми
фыӏубагэтэми
ӏубагэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбагэтэми
уӏумыбагэтэми
ӏумыбагэтэми
дыӏумыбагэтэми
фыӏумыбагэтэми
ӏумыбагэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгатэми
уӏубэгатэми
ӏубэгатэми
дыӏубэгатэми
фыӏубэгатэми
ӏубэга(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгатэми
уӏумыбэгатэми
ӏумыбэгатэми
дыӏумыбэгатэми
фыӏумыбэгатэми
ӏумыбэга(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэгъатэми
уӏубэгэгъатэми
ӏубэгэгъатэми
дыӏубэгэгъатэми
фыӏубэгэгъатэми
ӏубэгэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэгъатэми
уӏумыбэгэгъатэми
ӏумыбэгэгъатэми
дыӏумыбэгэгъатэми
фыӏумыбэгэгъатэми
ӏумыбэгэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнтэми
уӏубэгэнтэми
ӏубэгэнтэми
дыӏубэгэнтэми
фыӏубэгэнтэми
ӏубэгэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэнтэми
уӏумыбэгэнтэми
ӏумыбэгэнтэми
дыӏумыбэгэнтэми
фыӏумыбэгэнтэми
ӏумыбэгэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыӏубэгэнутэми
уӏубэгэнутэми
ӏубэгэнутэми
дыӏубэгэнутэми
фыӏубэгэнутэми
ӏубэгэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгэнутэми
уӏумыбэгэнутэми
ӏумыбэгэнутэми
дыӏумыбэгэнутэми
фыӏумыбэгэнутэми
ӏумыбэгэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъбэгэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыӏубэгаи
уӏубэгаи
ӏубэгаи
дыӏубэгаи
фыӏубэгаи
ӏубэгаи
щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгакъыми
уӏубэгакъыми
ӏубэгакъыми
дыӏубэгакъыми
фыӏубэгакъыми
ӏубэгакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыӏубэгащэрэт
уӏубэгащэрэт
ӏубэгащэрэт
дыӏубэгащэрэт
фыӏубэгащэрэт
ӏубэгащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сыӏумыбэгащэрэт
уӏумыбэгащэрэт
ӏумыбэгащэрэт
дыӏумыбэгащэрэт
фыӏумыбэгащэрэт
ӏумыбэгащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнщ
уӏубэгагъэнщ
ӏубэгагъэнщ
дыӏубэгагъэнщ
фыӏубэгагъэнщ
ӏубэгагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнкъым
уӏубэгагъэнкъым
ӏубэгагъэнкъым
дыӏубэгагъэнкъым
фыӏубэгагъэнкъым
ӏубэгагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнт
уӏубэгагъэнт
ӏубэгагъэнт
дыӏубэгагъэнт
фыӏубэгагъэнт
ӏубэгагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнтэкъым
уӏубэгагъэнтэкъым
ӏубэгагъэнтэкъым
дыӏубэгагъэнтэкъым
фыӏубэгагъэнтэкъым
ӏубэгагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэн
уӏубэгагъэн
ӏубэгагъэн
дыӏубэгагъэн
фыӏубэгагъэн
ӏубэгагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнкъэ
уӏубэгагъэнкъэ
ӏубэгагъэнкъэ
дыӏубэгагъэнкъэ
фыӏубэгагъэнкъэ
ӏубэгагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнт
уӏубэгагъэнт
ӏубэгагъэнт
дыӏубэгагъэнт
фыӏубэгагъэнт
ӏубэгагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнтэкъэ
уӏубэгагъэнтэкъэ
ӏубэгагъэнтэкъэ
дыӏубэгагъэнтэкъэ
фыӏубэгагъэнтэкъэ
ӏубэгагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнущ
уӏубэгагъэнущ
ӏубэгагъэнущ
дыӏубэгагъэнущ
фыӏубэгагъэнущ
ӏубэгагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнукъым
уӏубэгагъэнукъым
ӏубэгагъэнукъым
дыӏубэгагъэнукъым
фыӏубэгагъэнукъым
ӏубэгагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнут
уӏубэгагъэнут
ӏубэгагъэнут
дыӏубэгагъэнут
фыӏубэгагъэнут
ӏубэгагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнутэкъым
уӏубэгагъэнутэкъым
ӏубэгагъэнутэкъым
дыӏубэгагъэнутэкъым
фыӏубэгагъэнутэкъым
ӏубэгагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэну
уӏубэгагъэну
ӏубэгагъэну
дыӏубэгагъэну
фыӏубэгагъэну
ӏубэгагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнукъэ
уӏубэгагъэнукъэ
ӏубэгагъэнукъэ
дыӏубэгагъэнукъэ
фыӏубэгагъэнукъэ
ӏубэгагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнут
уӏубэгагъэнут
ӏубэгагъэнут
дыӏубэгагъэнут
фыӏубэгагъэнут
ӏубэгагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыӏубэгагъэнутэкъэ
уӏубэгагъэнутэкъэ
ӏубэгагъэнутэкъэ
дыӏубэгагъэнутэкъэ
фыӏубэгагъэнутэкъэ
ӏубэгагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыӏубагэ
уӏубагэ
ӏубагэ
дыӏубагэ
фыӏубагэ
ӏубагэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумыбагэ
уӏумыбагэ
ӏумыбагэ
дыӏумыбагэ
фыӏумыбагэ
ӏумыбагэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыӏубэга
уӏубэга
ӏубэга
дыӏубэга
фыӏубэга
ӏубэга(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумыбэга
уӏумыбэга
ӏумыбэга
дыӏумыбэга
фыӏумыбэга
ӏумыбэга(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыӏубэгэгъа
уӏубэгэгъа
ӏубэгэгъа
дыӏубэгэгъа
фыӏубэгэгъа
ӏубэгэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумыбэгэгъа
уӏумыбэгэгъа
ӏумыбэгэгъа
дыӏумыбэгэгъа
фыӏумыбэгэгъа
ӏумыбэгэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыӏубэгэн
уӏубэгэн
ӏубэгэн
дыӏубэгэн
фыӏубэгэн
ӏубэгэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумыбэгэн
уӏумыбэгэн
ӏумыбэгэн
дыӏумыбэгэн
фыӏумыбэгэн
ӏумыбэгэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыӏубэгэну
уӏубэгэну
ӏубэгэну
дыӏубэгэну
фыӏубэгэну
ӏубэгэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумыбэгэну
уӏумыбэгэну
ӏумыбэгэну
дыӏумыбэгэну
фыӏумыбэгэну
ӏумыбэгэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыӏубагэ
узэрыӏубагэ
зэрыӏубагэ
дызэрыӏубагэ
фызэрыӏубагэ
зэрыӏубагэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыӏумыбагэ
узэрыӏумыбагэ
зэрыӏумыбагэ
дызэрыӏумыбагэ
фызэрыӏумыбагэ
зэрыӏумыбагэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыӏубэга
узэрыӏубэга
зэрыӏубэга
дызэрыӏубэга
фызэрыӏубэга
зэрыӏубэга(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыӏумыбэга
узэрыӏумыбэга
зэрыӏумыбэга
дызэрыӏумыбэга
фызэрыӏумыбэга
зэрыӏумыбэга(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыӏубэгэгъа
узэрыӏубэгэгъа
зэрыӏубэгэгъа
дызэрыӏубэгэгъа
фызэрыӏубэгэгъа
зэрыӏубэгэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыӏумыбэгэгъа
узэрыӏумыбэгэгъа
зэрыӏумыбэгэгъа
дызэрыӏумыбэгэгъа
фызэрыӏумыбэгэгъа
зэрыӏумыбэгэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыӏубэгэн
узэрыӏубэгэн
зэрыӏубэгэн
дызэрыӏубэгэн
фызэрыӏубэгэн
зэрыӏубэгэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыӏумыбэгэн
узэрыӏумыбэгэн
зэрыӏумыбэгэн
дызэрыӏумыбэгэн
фызэрыӏумыбэгэн
зэрыӏумыбэгэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыӏубэгэну
узэрыӏубэгэну
зэрыӏубэгэну
дызэрыӏубэгэну
фызэрыӏубэгэну
зэрыӏубэгэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрыӏумыбэгэну
узэрыӏумыбэгэну
зэрыӏумыбэгэну
дызэрыӏумыбэгэну
фызэрыӏумыбэгэну
зэрыӏумыбэгэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыӏубагэ
ущыӏубагэ
щыӏубагэ
дыщыӏубагэ
фыщыӏубагэ
щыӏубагэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыӏумыбагэ
ущыӏумыбагэ
щыӏумыбагэ
дыщыӏумыбагэ
фыщыӏумыбагэ
щыӏумыбагэ(хэ)
блэкӏа зэфӀэкӏа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыӏубэга
ущыӏубэга
щыӏубэга
дыщыӏубэга
фыщыӏубэга
щыӏубэга(хэ)
блэкӏа зэфӀэкӏа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыӏумыбэга
ущыӏумыбэга
щыӏумыбэга
дыщыӏумыбэга
фыщыӏумыбэга
щыӏумыбэга(хэ)
блэкӏа жыжьэ зэфӀэкӏа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыӏубэгэгъа
ущыӏубэгэгъа
щыӏубэгэгъа
дыщыӏубэгэгъа
фыщыӏубэгэгъа
щыӏубэгэгъа(хэ)
блэкӏа жыжьэ зэфӀэкӏа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыӏумыбэгэгъа
ущыӏумыбэгэгъа
щыӏумыбэгэгъа
дыщыӏумыбэгэгъа
фыщыӏумыбэгэгъа
щыӏумыбэгэгъа(хэ)
къэкӏуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыӏубэгэн
ущыӏубэгэн
щыӏубэгэн
дыщыӏубэгэн
фыщыӏубэгэн
щыӏубэгэн(хэ)
къэкӏуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыӏумыбэгэн
ущыӏумыбэгэн
щыӏумыбэгэн
дыщыӏумыбэгэн
фыщыӏумыбэгэн
щыӏумыбэгэн(хэ)
къэкӏуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыӏубэгэну
ущыӏубэгэну
щыӏубэгэну
дыщыӏубэгэну
фыщыӏубэгэну
щыӏубэгэну(хэ)
къэкӏуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщыӏумыбэгэну
ущыӏумыбэгэну
щыӏумыбэгэну
дыщыӏумыбэгэну
фыщыӏумыбэгэну
щыӏумыбэгэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыдзыӏубагэ
удзыӏубагэ
дзыӏубагэ
дыдзыӏубагэ
фыдзыӏубагэ
дзыӏубагэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыдзыӏумыбагэ
удзыӏумыбагэ
дзыӏумыбагэ
дыдзыӏумыбагэ
фыдзыӏумыбагэ
дзыӏумыбагэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдзыӏубэга
удзыӏубэга
дзыӏубэга
дыдзыӏубэга
фыдзыӏубэга
дзыӏубэга(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыдзыӏумыбэга
удзыӏумыбэга
дзыӏумыбэга
дыдзыӏумыбэга
фыдзыӏумыбэга
дзыӏумыбэга(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыдзыӏубэгэгъа
удзыӏубэгэгъа
дзыӏубэгэгъа
дыдзыӏубэгэгъа
фыдзыӏубэгэгъа
дзыӏубэгэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыдзыӏумыбэгэгъа
удзыӏумыбэгэгъа
дзыӏумыбэгэгъа
дыдзыӏумыбэгэгъа
фыдзыӏумыбэгэгъа
дзыӏумыбэгэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыдзыӏубэгэн
удзыӏубэгэн
дзыӏубэгэн
дыдзыӏубэгэн
фыдзыӏубэгэн
дзыӏубэгэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыдзыӏумыбэгэн
удзыӏумыбэгэн
дзыӏумыбэгэн
дыдзыӏумыбэгэн
фыдзыӏумыбэгэн
дзыӏумыбэгэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыдзыӏубэгэну
удзыӏубэгэну
дзыӏубэгэну
дыдзыӏубэгэну
фыдзыӏубэгэну
дзыӏубэгэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыдзыӏумыбэгэну
удзыӏумыбэгэну
дзыӏумыбэгэну
дыдзыӏумыбэгэну
фыдзыӏумыбэгэну
дзыӏумыбэгэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыӏубагэ
ущӀыӏубагэ
щӀыӏубагэ
дыщӀыӏубагэ
фыщӀыӏубагэ
щӀыӏубагэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыӏумыбагэ
ущӀыӏумыбагэ
щӀыӏумыбагэ
дыщӀыӏумыбагэ
фыщӀыӏумыбагэ
щӀыӏумыбагэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыӏубэга
ущӀыӏубэга
щӀыӏубэга
дыщӀыӏубэга
фыщӀыӏубэга
щӀыӏубэга(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыӏумыбэга
ущӀыӏумыбэга
щӀыӏумыбэга
дыщӀыӏумыбэга
фыщӀыӏумыбэга
щӀыӏумыбэга(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыӏубэгэгъа
ущӀыӏубэгэгъа
щӀыӏубэгэгъа
дыщӀыӏубэгэгъа
фыщӀыӏубэгэгъа
щӀыӏубэгэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыӏумыбэгэгъа
ущӀыӏумыбэгэгъа
щӀыӏумыбэгэгъа
дыщӀыӏумыбэгэгъа
фыщӀыӏумыбэгэгъа
щӀыӏумыбэгэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыӏубэгэн
ущӀыӏубэгэн
щӀыӏубэгэн
дыщӀыӏубэгэн
фыщӀыӏубэгэн
щӀыӏубэгэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыӏумыбэгэн
ущӀыӏумыбэгэн
щӀыӏумыбэгэн
дыщӀыӏумыбэгэн
фыщӀыӏумыбэгэн
щӀыӏумыбэгэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀыӏубэгэну
ущӀыӏубэгэну
щӀыӏубэгэну
дыщӀыӏубэгэну
фыщӀыӏубэгэну
щӀыӏубэгэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀыӏумыбэгэну
ущӀыӏумыбэгэну
щӀыӏумыбэгэну
дыщӀыӏумыбэгэну
фыщӀыӏумыбэгэну
щӀыӏумыбэгэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыӏубагэу
уӏубагэу
ӏубагэу
дыӏубагэу
фыӏубагэу
ӏубагэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумыбагэу
уӏумыбагэу
ӏумыбагэу
дыӏумыбагэу
фыӏумыбагэу
ӏумыбагэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыӏубэгауэ
уӏубэгауэ
ӏубэгауэ
дыӏубэгауэ
фыӏубэгауэ
ӏубэгауэ / ӏубэга(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыӏумыбэгауэ
уӏумыбэгауэ
ӏумыбэгауэ
дыӏумыбэгауэ
фыӏумыбэгауэ
ӏумыбэгауэ(хэ) / ӏумыбэга(хэ)у
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыӏубагэурэ
уӏубагэурэ
ӏубагэурэ
дыӏубагэурэ
фыӏубагэурэ
ӏубагэ(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сыӏумыбагэурэ
уӏумыбагэурэ
ӏумыбагэурэ
дыӏумыбагэурэ
фыӏумыбагэурэ
ӏумыбагэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Заӏу бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [баг]э
[баг]эр
--
[баг]эхэр
Эргативнэ: [баг]э
[баг]эм
--
[баг]эхэм
Послеложнэ: [баг]экӀэ
[баг]эмкӀэ
[баг]эхэкӀэ
[баг]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [баг]эуэ
[баг]эрауэ
[баг]эхэу
[баг]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Заӏу бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [бэг]а
[бэг]ар
--
[бэг]ахэр
Эргативнэ: [бэг]а
[бэг]ам
--
[бэг]ахэм
Послеложнэ: [бэг]акӀэ
[бэг]амкӀэ
[бэг]ахэкӀэ
[бэг]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [бэг]ауэ
[бэг]арауэ
[бэг]ахэу
[бэг]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Заӏу бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [бэг]эн
[бэг]эныр
--
[бэг]энхэр
Эргативнэ: [бэг]эн
[бэг]эным
--
[бэг]энхэм
Послеложнэ: [бэг]энкӀэ
[бэг]энымкӀэ
[бэг]энхэкӀэ
[бэг]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[бэг]эну
[бэг]энырауэ
[бэг]энхэу
[бэг]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Заӏу бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [бэг]эну
[бэг]энур
--
[бэг]энухэр
Эргативнэ: [бэг]эну
[бэг]энум
--
[бэг]энухэм
Послеложнэ: [бэг]энукӀэ
[бэг]энумкӀэ
[бэг]энухэкӀэ
[бэг]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [бэг]энууэ
[бэг]энурауэ
[бэг]энухэу
[бэг]энухэрауэ
Бэгыу зыщӀылӀэ Ӏунэн (п. п. пхъэ цӀыбэр). ӏубэгэн: swelling or expanding, get stuck in sth (for example, about a wooden cork)
Бжэр Ӏубэгэн: get stuck (about a door) ӏубэгэн: разбухнув, застрять в чём-л. (напр. о деревянной пробке)
Бжэр Ӏубэгэн: застрять (о двери) Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 
