Wt/kbd/щэтэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > щэтэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ɕɐ'tɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • [щэт] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "щэтэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: щэтэн
щымыӀэныгъэ: мыщэтэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыщэтэн ущэтэн щэтэн дыщэтэн фыщэтэн щэтэн(хэ)
щымыӀэныгъэ: сымыщэтэн умыщэтэн мыщэтэн дымыщэтэн фымыщэтэн мыщэтэн(хэ)
унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: щатэ! фыщатэ!
щымыӀэныгъэ: умыщатэ! фымыщатэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: срещатэ урещатэ ирещатэ дрещатэ фрещатэ ирещатэ
щымыӀэныгъэ: сремыщатэ уремыщатэ иремыщатэ дремыщатэ фремыщатэ иремыщатэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сощатэ(р) уощатэ(р) мэщатэ(р) дощатэ(р) фощатэ(р) мэщатэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыщатэркъым ущатэркъым щатэркъым дыщатэркъым фыщатэркъым щатэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыщатэ(р)т ущатэ(р)т щатэ(р)т дыщатэ(р)т фыщатэ(р)т щатэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщатэ(р)тэкъым ущатэ(р)тэкъым щатэ(р)тэкъым дыщатэ(р)тэкъым фыщатэ(р)тэкъым щатэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщэтащ ущэтащ щэтащ дыщэтащ фыщэтащ щэта(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыщэтакъым ущэтакъым щэтакъым дыщэтакъым фыщэтакъым щэта(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыщэтат ущэтат щэтат дыщэтат фыщэтат щэта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщэтатэкъым ущэтатэкъым щэтатэкъым дыщэтатэкъым фыщэтатэкъым щэта(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэгъащ ущэтэгъащ щэтэгъащ дыщэтэгъащ фыщэтэгъащ щэтэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыщэтэгъакъым ущэтэгъакъым щэтэгъакъым дыщэтэгъакъым фыщэтэгъакъым щэтэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэгъат ущэтэгъат щэтэгъат дыщэтэгъат фыщэтэгъат щэтэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыщэтэгъатэкъым ущэтэгъатэкъым щэтэгъатэкъым дыщэтэгъатэкъым фыщэтэгъатэкъым щэтэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыщатэщ ущатэщ щатэщ дыщатэщ фыщатэщ щатэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыщатэкъым ущатэкъым щатэкъым дыщатэкъым фыщатэкъым щатэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыщатэт ущатэт щатэт дыщатэт фыщатэт щатэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыщатэтэкъым ущатэтэкъым щатэтэкъым дыщатэтэкъым фыщатэтэкъым щатэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнщ ущэтэнщ щэтэнщ дыщэтэнщ фыщэтэнщ щэтэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщэтэнкъым ущэтэнкъым щэтэнкъым дыщэтэнкъым фыщэтэнкъым щэтэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнущ ущэтэнущ щэтэнущ дыщэтэнущ фыщэтэнущ щэтэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщэтэнукъым ущэтэнукъым щэтэнукъым дыщэтэнукъым фыщэтэнукъым щэтэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщатэрэ ущатэрэ щатэрэ дыщатэрэ фыщатэрэ щатэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыщатэркъэ ущатэркъэ щатэркъэ дыщатэркъэ фыщатэркъэ щатэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыщатэ(р)т ущатэ(р)т щатэ(р)т дыщатэ(р)т фыщатэ(р)т щатэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщатэ(р)тэкъэ ущатэ(р)тэкъэ щатэ(р)тэкъэ дыщатэ(р)тэкъэ фыщатэ(р)тэкъэ щатэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщэта ущэта щэта дыщэта фыщэта щэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыщэтакъэ ущэтакъэ щэтакъэ дыщэтакъэ фыщэтакъэ щэта(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыщэтат ущэтат щэтат дыщэтат фыщэтат щэта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщэтатэкъэ ущэтатэкъэ щэтатэкъэ дыщэтатэкъэ фыщэтатэкъэ щэта(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэгъа ущэтэгъа щэтэгъа дыщэтэгъа фыщэтэгъа щэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыщэтэгъакъэ ущэтэгъакъэ щэтэгъакъэ дыщэтэгъакъэ фыщэтэгъакъэ щэтэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэгъат ущэтэгъат щэтэгъат дыщэтэгъат фыщэтэгъат щэтэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщэтэгъатэкъэ ущэтэгъатэкъэ щэтэгъатэкъэ дыщэтэгъатэкъэ фыщэтэгъатэкъэ щэтэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыщатэ ущатэ щатэ дыщатэ фыщатэ щатэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыщатэкъэ ущатэкъэ щатэкъэ дыщатэкъэ фыщатэкъэ щатэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыщатэт ущатэт щатэт дыщатэт фыщатэт щатэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыщатэтэкъэ ущатэтэкъэ щатэтэкъэ дыщатэтэкъэ фыщатэтэкъэ щатэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэн ущэтэн щэтэн дыщэтэн фыщэтэн щэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщэтэнкъэ ущэтэнкъэ щэтэнкъэ дыщэтэнкъэ фыщэтэнкъэ щэтэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэну ущэтэну щэтэну дыщэтэну фыщэтэну щэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщэтэнукъэ ущэтэнукъэ щэтэнукъэ дыщэтэнукъэ фыщэтэнукъэ щэтэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщатэмэ ущатэмэ щатэмэ дыщатэмэ фыщатэмэ щатэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщатэмэ умыщатэмэ мыщатэмэ дымыщатэмэ фымыщатэмэ мыщатэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщэтамэ ущэтамэ щэтамэ дыщэтамэ фыщэтамэ щэта(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыщэтамэ умыщэтамэ мыщэтамэ дымыщэтамэ фымыщэтамэ мыщэта(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыщэтэгъамэ ущэтэгъамэ щэтэгъамэ дыщэтэгъамэ фыщэтэгъамэ щэтэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэгъамэ умыщэтэгъамэ мыщэтэгъамэ дымыщэтэгъамэ фымыщэтэгъамэ мыщэтэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнмэ ущэтэнмэ щэтэнмэ дыщэтэнмэ фыщэтэнмэ щэтэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэнмэ умыщэтэнмэ мыщэтэнмэ дымыщэтэнмэ фымыщэтэнмэ мыщэтэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнумэ ущэтэнумэ щэтэнумэ дыщэтэнумэ фыщэтэнумэ щэтэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэнумэ умыщэтэнумэ мыщэтэнумэ дымыщэтэнумэ фымыщэтэнумэ мыщэтэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщатэтэмэ ущатэтэмэ щатэтэмэ дыщатэтэмэ фыщатэтэмэ щатэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщатэтэмэ умыщатэтэмэ мыщатэтэмэ дымыщатэтэмэ фымыщатэтэмэ мыщатэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщэтатэмэ ущэтатэмэ щэтатэмэ дыщэтатэмэ фыщэтатэмэ щэта(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыщэтатэмэ умыщэтатэмэ мыщэтатэмэ дымыщэтатэмэ фымыщэтатэмэ мыщэта(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыщэтэгъатэмэ ущэтэгъатэмэ щэтэгъатэмэ дыщэтэгъатэмэ фыщэтэгъатэмэ щэтэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэгъатэмэ умыщэтэгъатэмэ мыщэтэгъатэмэ дымыщэтэгъатэмэ фымыщэтэгъатэмэ мыщэтэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнтэмэ ущэтэнтэмэ щэтэнтэмэ дыщэтэнтэмэ фыщэтэнтэмэ щэтэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэнтэмэ умыщэтэнтэмэ мыщэтэнтэмэ дымыщэтэнтэмэ фымыщэтэнтэмэ мыщэтэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнутэмэ ущэтэнутэмэ щэтэнутэмэ дыщэтэнутэмэ фыщэтэнутэмэ щэтэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэнутэмэ умыщэтэнутэмэ мыщэтэнутэмэ дымыщэтэнутэмэ фымыщэтэнутэмэ мыщэтэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнт ущэтэнт щэтэнт дыщэтэнт фыщэтэнт щэтэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщэтэнтэкъым ущэтэнтэкъым щэтэнтэкъым дыщэтэнтэкъым фыщэтэнтэкъым щэтэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнут ущэтэнут щэтэнут дыщэтэнут фыщэтэнут щэтэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщэтэнутэкъым ущэтэнутэкъым щэтэнутэкъым дыщэтэнутэкъым фыщэтэнутэкъым щэтэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщатэми ущатэми щатэми дыщатэми фыщатэми щатэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщатэми умыщатэми мыщатэми дымыщатэми фымыщатэми мыщатэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщэтами ущэтами щэтами дыщэтами фыщэтами щэта(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыщэтами умыщэтами мыщэтами дымыщэтами фымыщэтами мыщэта(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыщэтэгъами ущэтэгъами щэтэгъами дыщэтэгъами фыщэтэгъами щэтэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэгъами умыщэтэгъами мыщэтэгъами дымыщэтэгъами фымыщэтэгъами мыщэтэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнми ущэтэнми щэтэнми дыщэтэнми фыщэтэнми щэтэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэнми умыщэтэнми мыщэтэнми дымыщэтэнми фымыщэтэнми мыщэтэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнуми ущэтэнуми щэтэнуми дыщэтэнуми фыщэтэнуми щэтэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэнуми умыщэтэнуми мыщэтэнуми дымыщэтэнуми фымыщэтэнуми мыщэтэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщатэтэми ущатэтэми щатэтэми дыщатэтэми фыщатэтэми щатэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщатэтэми умыщатэтэми мыщатэтэми дымыщатэтэми фымыщатэтэми мыщатэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщэтатэми ущэтатэми щэтатэми дыщэтатэми фыщэтатэми щэта(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыщэтатэми умыщэтатэми мыщэтатэми дымыщэтатэми фымыщэтатэми мыщэта(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыщэтэгъатэми ущэтэгъатэми щэтэгъатэми дыщэтэгъатэми фыщэтэгъатэми щэтэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэгъатэми умыщэтэгъатэми мыщэтэгъатэми дымыщэтэгъатэми фымыщэтэгъатэми мыщэтэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнтэми ущэтэнтэми щэтэнтэми дыщэтэнтэми фыщэтэнтэми щэтэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэнтэми умыщэтэнтэми мыщэтэнтэми дымыщэтэнтэми фымыщэтэнтэми мыщэтэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщэтэнутэми ущэтэнутэми щэтэнутэми дыщэтэнутэми фыщэтэнутэми щэтэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыщэтэнутэми умыщэтэнутэми мыщэтэнутэми дымыщэтэнутэми фымыщэтэнутэми мыщэтэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъщэтэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыщэтаи ущэтаи щэтаи дыщэтаи фыщэтаи щэтаи
щымыӀэныгъэ: сыщэтакъыми ущэтакъыми щэтакъыми дыщэтакъыми фыщэтакъыми щэтакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыщэтащэрэт ущэтащэрэт щэтащэрэт дыщэтащэрэт фыщэтащэрэт щэтащэрэт
щымыӀэныгъэ: сымыщэтащэрэт умыщэтащэрэт мыщэтащэрэт дымыщэтащэрэт фымыщэтащэрэт мыщэтащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыщэтагъэнщ ущэтагъэнщ щэтагъэнщ дыщэтагъэнщ фыщэтагъэнщ щэтагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыщэтагъэнкъым ущэтагъэнкъым щэтагъэнкъым дыщэтагъэнкъым фыщэтагъэнкъым щэтагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыщэтагъэнт ущэтагъэнт щэтагъэнт дыщэтагъэнт фыщэтагъэнт щэтагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыщэтагъэнтэкъым ущэтагъэнтэкъым щэтагъэнтэкъым дыщэтагъэнтэкъым фыщэтагъэнтэкъым щэтагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыщэтагъэн ущэтагъэн щэтагъэн дыщэтагъэн фыщэтагъэн щэтагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыщэтагъэнкъэ ущэтагъэнкъэ щэтагъэнкъэ дыщэтагъэнкъэ фыщэтагъэнкъэ щэтагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыщэтагъэнт ущэтагъэнт щэтагъэнт дыщэтагъэнт фыщэтагъэнт щэтагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыщэтагъэнтэкъэ ущэтагъэнтэкъэ щэтагъэнтэкъэ дыщэтагъэнтэкъэ фыщэтагъэнтэкъэ щэтагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыщэтагъэнущ ущэтагъэнущ щэтагъэнущ дыщэтагъэнущ фыщэтагъэнущ щэтагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыщэтагъэнукъым ущэтагъэнукъым щэтагъэнукъым дыщэтагъэнукъым фыщэтагъэнукъым щэтагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыщэтагъэнут ущэтагъэнут щэтагъэнут дыщэтагъэнут фыщэтагъэнут щэтагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыщэтагъэнутэкъым ущэтагъэнутэкъым щэтагъэнутэкъым дыщэтагъэнутэкъым фыщэтагъэнутэкъым щэтагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыщэтагъэну ущэтагъэну щэтагъэну дыщэтагъэну фыщэтагъэну щэтагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыщэтагъэнукъэ ущэтагъэнукъэ щэтагъэнукъэ дыщэтагъэнукъэ фыщэтагъэнукъэ щэтагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыщэтагъэнут ущэтагъэнут щэтагъэнут дыщэтагъэнут фыщэтагъэнут щэтагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыщэтагъэнутэкъэ ущэтагъэнутэкъэ щэтагъэнутэкъэ дыщэтагъэнутэкъэ фыщэтагъэнутэкъэ щэтагъэнутэкъэ
Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщатэ ущатэ щатэ дыщатэ фыщатэ щатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыщатэ умыщатэ мыщатэ дымыщатэ фымыщатэ мыщатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщэта ущэта щэта дыщэта фыщэта щэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыщэта умыщэта мыщэта дымыщэта фымыщэта мыщэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщэтэгъа ущэтэгъа щэтэгъа дыщэтэгъа фыщэтэгъа щэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыщэтэгъа умыщэтэгъа мыщэтэгъа дымыщэтэгъа фымыщэтэгъа мыщэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыщэтэн ущэтэн щэтэн дыщэтэн фыщэтэн щэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыщэтэн умыщэтэн мыщэтэн дымыщэтэн фымыщэтэн мыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыщэтэну ущэтэну щэтэну дыщэтэну фыщэтэну щэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыщэтэну умыщэтэну мыщэтэну дымыщэтэну фымыщэтэну мыщэтэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыщатэ узэрыщатэ зэрыщатэ дызэрыщатэ фызэрыщатэ зэрыщатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыщатэ узэрымыщатэ зэрымыщатэ дызэрымыщатэ фызэрымыщатэ мызэрыщатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыщэта узэрыщэта зэрыщэта дызэрыщэта фызэрыщэта зэрыщэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыщэта узэрымыщэта зэрымыщэта дызэрымыщэта фызэрымыщэта зэрымыщэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыщэтэгъа узэрыщэтэгъа зэрыщэтэгъа дызэрыщэтэгъа фызэрыщэтэгъа зэрыщэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыщэтэгъа узэрымыщэтэгъа зэрымыщэтэгъа дызэрымыщэтэгъа фызэрымыщэтэгъа зэрымыщэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыщэтэн узэрыщэтэн зэрыщэтэн дызэрыщэтэн фызэрыщэтэн зэрыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыщэтэн узэрымыщэтэн зэрымыщэтэн дызэрымыщэтэн фызэрымыщэтэн зэрымыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыщэтэну узэрыщэтэну зэрыщэтэну дызэрыщэтэну фызэрыщэтэну зэрыщэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыщэтэну узэрымыщэтэну зэрымыщэтэну дызэрымыщэтэну фызэрымыщэтэну зэрымыщэтэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыщатэ ущыщатэ щыщатэ дыщыщатэ фыщыщатэ щыщатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыщатэ ущымыщатэ щымыщатэ дыщымыщатэ фыщымыщатэ щымыщатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыщэта ущыщэта щыщэта дыщыщэта фыщыщэта щыщэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыщэта ущымыщэта щымыщэта дыщымыщэта фыщымыщэта щымыщэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыщэтэгъа ущыщэтэгъа щыщэтэгъа дыщыщэтэгъа фыщыщэтэгъа щыщэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыщэтэгъа ущымыщэтэгъа щымыщэтэгъа дыщымыщэтэгъа фыщымыщэтэгъа щымыщэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыщэтэн ущыщэтэн щыщэтэн дыщыщэтэн фыщыщэтэн щыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыщэтэн ущымыщэтэн щымыщэтэн дыщымыщэтэн фыщымыщэтэн щымыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыщэтэну ущыщэтэну щыщэтэну дыщыщэтэну фыщыщэтэну щыщэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыщэтэну ущымыщэтэну щымыщэтэну дыщымыщэтэну фыщымыщэтэну щымыщэтэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэщатэ уздэщатэ здэщатэ дыздэщатэ фыздэщатэ здэщатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыщатэ уздэмыщатэ здэмыщатэ дыздэмыщатэ фыздэмыщатэ здэмыщатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэщэта уздэщэта здэщэта дыздэщэта фыздэщэта здэщэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыщэта уздэмыщэта здэмыщэта дыздэмыщэта фыздэмыщэта здэмыщэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэщэтэгъа уздэщэтэгъа здэщэтэгъа дыздэщэтэгъа фыздэщэтэгъа здэщэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыщэтэгъа уздэмыщэтэгъа здэмыщэтэгъа дыздэмыщэтэгъа фыздэмыщэтэгъа здэмыщэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэщэтэн уздэщэтэн здэщэтэн дыздэщэтэн фыздэщэтэн здэщэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыщэтэн уздэмыщэтэн здэмыщэтэн дыздэмыщэтэн фыздэмыщэтэн здэмыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэщэтэну уздэщэтэну здэщэтэну дыздэщэтэну фыздэщэтэну здэщэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыщэтэну уздэмыщэтэну здэмыщэтэну дыздэмыщэтэну фыздэмыщэтэну здэмыщэтэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэщатэ ущӀэщатэ щӀэщатэ дыщӀэщатэ фыщӀэщатэ щӀэщатэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыщатэ ущӀэмыщатэ щӀэмыщатэ дыщӀэмыщатэ фыщӀэмыщатэ щӀэмыщатэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэщэта ущӀэщэта щӀэщэта дыщӀэщэта фыщӀэщэта щӀэщэта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыщэта ущӀэмыщэта щӀэмыщэта дыщӀэмыщэта фыщӀэмыщэта щӀэмыщэта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэщэтэгъа ущӀэщэтэгъа щӀэщэтэгъа дыщӀэщэтэгъа фыщӀэщэтэгъа щӀэщэтэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыщэтэгъа ущӀэмыщэтэгъа щӀэмыщэтэгъа дыщӀэмыщэтэгъа фыщӀэмыщэтэгъа щӀэмыщэтэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэщэтэн ущӀэщэтэн щӀэщэтэн дыщӀэщэтэн фыщӀэщэтэн щӀэщэтэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыщэтэн ущӀэмыщэтэн щӀэмыщэтэн дыщӀэмыщэтэн фыщӀэмыщэтэн щӀэмыщэтэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэщэтэну ущӀэщэтэну щӀэщэтэну дыщӀэщэтэну фыщӀэщэтэну щӀэщэтэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыщэтэну ущӀэмыщэтэну щӀэмыщэтэну дыщӀэмыщэтэну фыщӀэмыщэтэну щӀэмыщэтэну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщатэу ущатэу щатэу дыщатэу фыщатэу щатэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыщатэу умыщатэу мыщатэу дымыщатэу фымыщатэу мыщатэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщэтауэ ущэтауэ щэтауэ дыщэтауэ фыщэтауэ щэтауэ / щэта(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыщэтауэ умыщэтауэ мыщэтауэ дымыщэтауэ фымыщэтауэ мыщэтауэ(хэ) / мыщэта(хэ)у
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыщатэурэ ущатэурэ щатэурэ дыщатэурэ фыщатэурэ щатэ(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыщатэурэ умыщатэурэ мыщатэурэ дымыщатэурэ фымыщатэурэ мыщатэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щат]э [щат]эр -- [щат]эхэр
Эргативнэ: [щат]э [щат]эм -- [щат]эхэм
Послеложнэ: [щат]экӀэ [щат]эмкӀэ [щат]эхэкӀэ [щат]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щат]эуэ [щат]эрауэ [щат]эхэу [щат]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэт]а [щэт]ар -- [щэт]ахэр
Эргативнэ: [щэт]а [щэт]ам -- [щэт]ахэм
Послеложнэ: [щэт]акӀэ [щэт]амкӀэ [щэт]ахэкӀэ [щэт]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щэт]ауэ [щэт]арауэ [щэт]ахэу [щэт]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэт]эн [щэт]эныр -- [щэт]энхэр
Эргативнэ: [щэт]эн [щэт]эным -- [щэт]энхэм
Послеложнэ: [щэт]энкӀэ [щэт]энымкӀэ [щэт]энхэкӀэ [щэт]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [щэт]эну [щэт]энырауэ [щэт]энхэу [щэт]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэт]эну [щэт]энур -- [щэт]энухэр
Эргативнэ: [щэт]эну [щэт]энум -- [щэт]энухэм
Послеложнэ: [щэт]энукӀэ [щэт]энумкӀэ [щэт]энухэкӀэ [щэт]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щэт]энууэ [щэт]энурауэ [щэт]энухэу [щэт]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Щатэ макъ гъэӀун.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Хьэлъэу щэтэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • щэтэн: sigh, groan
  • Хьэлъэу щэтэн: sigh or groan heavily or hard
УРЫСЫБЗЭ
  • щэтэн: вздыхать
  • Хьэлъэу щэтэн: тяжело вздыхать

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/щэтэн&oldid=5123612"