Wt/kbd/щэкӏыщхьэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [ɕɐ'tʹʂǝɕħɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[щэкӏ] + -ы + [щхь] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	щэкӏыщхьэ	щэкӏыщхьэр	--	щэкӏыщхьэхэр
Эргативнэ:	щэкӏыщхьэ	щэкӏыщхьэм	--	щэкӏыщхьэхэм
Послеложнэ:	щэкӏыщхьэкӀэ	щэкӏыщхьэмкӀэ	щэкӏыщхьэхэкӀэ	щэкӏыщхьэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	щэкӏыщхьэу	щэкӏыщхьэрауэ	щэкӏыщхьэхэу	щэкӏыщхьэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

ЗехьэгъуафӀэ, хъумэгъуафӀэ хъун щхьэкӀэ зэрызэпыту яшыхьа щэкӀ кӀыхь.
Щыгъыныгъуэ гуэрым зэрыхурикъун щапхъэм тету къыпаупщӀа щэкӀ Ӏыхьэ.

ЩАПХЪЭХЭР

Ди щэкӀыщхьэ зырыз уэдмыту хъуикъым. ӀуэрыӀуатэ, фольклор

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

А щэкӀыщхьэр бэлътоупхъэ ирикъунщ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

щэкӏыщхьэ: 1. a piece or roll of fabric 2. a cut piece of fabric
А щэкӀыщхьэр бэлътоупхъэ ирикъунщ: the piece of fabric is enough to make a suit jacket.

УРЫСЫБЗЭ

щэкӏыщхьэ: 1. штука, рулон ткани 2. отрез, кусок ткани
А щэкӀыщхьэр бэлътоупхъэ ирикъунщ: эта штука ткани достаточна, что сшить пиджак.

БИБЛИОГРАФИЕ

Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.