Wt/kbd/щытын

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > щытын

Wt/kbd/щытын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ɕǝ'tǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • щы- + [т] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "щытын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: щытын
щымыӀэныгъэ: щымытын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыщытын ущытын щытын дыщытын фыщытын щытын(хэ)
щымыӀэныгъэ: сыщымытын ущымытын щымытын дыщымытын фыщымытын щымытын(хэ)
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: щыт! фыщыт!
щымыӀэныгъэ: ущымыт! фыщымыт!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыщрет ущрет щрет дыщрет фыщрет щрет(хэ)
щымыӀэныгъэ: сыщремыт ущремыт щремыт дыщремыт фыщремыт щремыт(хэ)
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщытщ ущытщ щытщ дыщытщ фыщытщ щыт(хэ)щ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыщыткъым ущыткъым щыткъым дыщыткъым фыщыткъым щыт(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыщытт ущытт щытт дыщытт фыщытт щыт(хэ)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщыттэкъым ущыттэкъым щыттэкъым дыщыттэкъым фыщыттэкъым щыт(хэ)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщытащ ущытащ щытащ дыщытащ фыщытащ щыта(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыщытакъым ущытакъым щытакъым дыщытакъым фыщытакъым щыта(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыщытат ущытат щытат дыщытат фыщытат щыта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщытатэкъым ущытатэкъым щытатэкъым дыщытатэкъым фыщытатэкъым щыта(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыщытыгъащ ущытыгъащ щытыгъащ дыщытыгъащ фыщытыгъащ щытыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыщытыгъакъым ущытыгъакъым щытыгъакъым дыщытыгъакъым фыщытыгъакъым щытыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщытыгъат ущытыгъат щытыгъат дыщытыгъат фыщытыгъат щытыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыщытыгъатэкъым ущытыгъатэкъым щытыгъатэкъым дыщытыгъатэкъым фыщытыгъатэкъым щытыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыщытщ ущытщ щытщ дыщытщ фыщытщ щыт(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыщыткъым ущыткъым щыткъым дыщыткъым фыщыткъым щыт(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыщытт ущытт щытт дыщытт фыщытт щыт(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыщыттэкъым ущыттэкъым щыттэкъым дыщыттэкъым фыщыттэкъым щыт(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынщ ущытынщ щытынщ дыщытынщ фыщытынщ щытын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщытынкъым ущытынкъым щытынкъым дыщытынкъым фыщытынкъым щытын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынущ ущытынущ щытынущ дыщытынущ фыщытЫнущ щытэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщытынукъым ущытынукъым щытынукъым дыщытынукъым фыщытынукъым щытэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщыт ущыт щыт дыщыт фыщыт щыт(хэ)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыщыткъэ ущыткъэ щыткъэ дыщыткъэ фыщыткъэ щыт(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыщытт ущытт щытт дыщытт фыщытт щыт(хэ)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщыттэкъэ ущыттэкъэ щыттэкъэ дыщыттэкъэ фыщыттэкъэ щыт(хэ)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщыта ущыта щыта дыщыта фыщыта щыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыщытакъэ ущытакъэ щытакъэ дыщытакъэ фыщытакъэ щыта(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыщытат ущытат щытат дыщытат фыщытат щыта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщытатэкъэ ущытатэкъэ щытатэкъэ дыщытатэкъэ фыщытатэкъэ щыта(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыщытыгъа ущытыгъа щытыгъа дыщытыгъа фыщытыгъа щытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыщытыгъакъэ ущытыгъакъэ щытыгъакъэ дыщытыгъакъэ фыщытыгъакъэ щытыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщытыгъат ущытыгъат щытыгъат дыщытыгъат фыщытыгъат щытыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщытыгъатэкъэ ущытыгъатэкъэ щытыгъатэкъэ дыщытыгъатэкъэ фыщытыгъатэкъэ щытыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыщыт ущыт щыт дыщыт фыщыт щыт(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыщыткъэ ущыткъэ щыткъэ дыщыткъэ фыщыткъэ щыт(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыщытт ущытт щытт дыщытт фыщытт щыт(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыщыттэкъэ ущыттэкъэ щыттэкъэ дыщыттэкъэ фыщыттэкъэ щыт(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытын ущытын щытын дыщытын фыщытын щытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщытынкъэ ущытынкъэ щытынкъэ дыщытынкъэ фыщытынкъэ щытын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытыну ущытыну щытыну дыщытыну фыщытыну щытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщытынукъэ ущытынукъэ щытынукъэ дыщытынукъэ фыщытынукъэ щытыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщытмэ ущытмэ щытмэ дыщытмэ фыщытмэ щыт(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымытмэ ущымытмэ щымытмэ дыщымытмэ фыщымытмэ щымыт(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщытамэ ущытамэ щытамэ дыщытамэ фыщытамэ щыта(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыщымытамэ ущымытамэ щымытамэ дыщымытамэ фыщымытамэ щымыта(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыщытыгъамэ ущытыгъамэ щытыгъамэ дыщытыгъамэ фыщытыгъамэ щытыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщымытыгъамэ ущымытыгъамэ щымытыгъамэ дыщымытыгъамэ фыщымытыгъамэ щымытыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынмэ ущытынмэ щытынмэ дыщытынмэ фыщытынмэ щытын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымытынмэ ущымытынмэ щымытынмэ дыщымытынмэ фыщымытынмэ щымытын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынумэ ущытынумэ щытынумэ дыщытынумэ фыщытынумэ щытыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымытынумэ ущымытынумэ щымытынумэ дыщымытынумэ фыщымытынумэ щымытыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщыттэмэ ущыттэмэ щыттэмэ дыщыттэмэ фыщыттэмэ щыт(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымыттэмэ ущымыттэмэ щымыттэмэ дыщымыттэмэ фыщымыттэмэ щымыт(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщытатэмэ ущытатэмэ щытатэмэ дыщытатэмэ фыщытатэмэ щыта(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыщымытатэмэ ущымытатэмэ щымытатэмэ дыщымытатэмэ фыщымытатэмэ щымыта(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыщытыгъатэмэ ущытыгъатэмэ щытыгъатэмэ дыщытыгъатэмэ фыщытыгъатэмэ щытыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщымытыгъатэмэ ущымытыгъатэмэ щымытыгъатэмэ дыщымытыгъатэмэ фыщымытыгъатэмэ щымытыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынтэмэ ущытынтэмэ щытынтэмэ дыщытынтэмэ фыщытынтэмэ щытын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымытынтэмэ ущымытынтэмэ щымытынтэмэ дыщымытынтэмэ фыщымытынтэмэ щымытын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынутэмэ ущытынутэмэ щытынутэмэ дыщытынутэмэ фыщытынутэмэ щытыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымытынутэмэ ущымытынутэмэ щымытынутэмэ дыщымытынутэмэ фыщымытынутэмэ щымытыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынт ущытынт щытынт дыщытынт фыщытынт щытын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщытынтэкъым ущытынтэкъым щытынтэкъым дыщытынтэкъым фыщытынтэкъым щытын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынут ущытынут щытынут дыщытынут фыщытынут щытыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщытынутэкъым ущытынутэкъым щытынутэкъым дыщытынутэкъым фыщытынутэкъым щытыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщытми ущытми щытми дыщытми фыщытми щыт(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымытми ущымытми щымытми дыщымытми фыщымытми щымыт(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщытами ущытами щытами дыщытами фыщытами щыта(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыщымытами ущымытами щымытами дыщымытами фыщымытами щымыта(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыщытыгъами ущытыгъами щытыгъами дыщытыгъами фыщытыгъами щытыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщымытыгъами ущымытыгъами щымытыгъами дыщымытыгъами фыщымытыгъами щымытыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынми ущытынми щытынми дыщытынми фыщытынми щытын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымытынми ущымытынми щымытынми дыщымытынми фыщымытынми щымытын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынуми ущытынуми щытынуми дыщытынуми фыщытынуми щытыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымытынуми ущымытынуми щымытынуми дыщымытынуми фыщымытынуми щымытыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыщыттэми ущыттэми щыттэми дыщыттэми фыщыттэми щыт(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымыттэми ущымыттэми щымыттэми дыщымыттэми фыщымыттэми щымыт(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыщытатэми ущытатэми щытатэми дыщытатэми фыщытатэми щыта(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыщымытатэми ущымытатэми щымытатэми дыщымытатэми фыщымытатэми щымыта(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыщытыгъатэми ущытыгъатэми щытыгъатэми дыщытыгъатэми фыщытыгъатэми щытыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыщымытыгъатэми ущымытыгъатэми щымытыгъатэми дыщымытыгъатэми фыщымытыгъатэми щымытыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынтэми ущытынтэми щытынтэми дыщытынтэми фыщытынтэми щытын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымытынтэми ущымытынтэми щымытынтэми дыщымытынтэми фыщымытынтэми щымытын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыщытынутэми ущытынутэми щытынутэми дыщытынутэми фыщытынутэми щытыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыщымытынутэми ущымытынутэми щымытынутэми дыщымытынутэми фыщымытынутэми щымытыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыщытаи ущытаи щытаи дыщытаи фыщытаи щытаи
щымыӀэныгъэ: сыщымытаи ущымытаи щымытаи дыщымытаи фыщымытаи щымытаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыщытащэрэт ущытащэрэт щытащэрэт дыщытащэрэт фыщытащэрэт щыта(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ: сыщымытащэрэт ущымытащэрэт щымытащэрэт дыщымытащэрэт фыщымытащэрэт щымыта(хэ)щэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыщытагъэнщ ущытагъэнщ щытагъэнщ дыщытагъэнщ фыщытагъэнщ щытагъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыщытагъэнкъым ущытагъэнкъым щытагъэнкъым дыщытагъэнкъым фыщытагъэнкъым щытагъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыщытагъэнт ущытагъэнт щытагъэнт дыщытагъэнт фыщытагъэнт щытагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыщытагъэнтэкъым ущытагъэнтэкъым щытагъэнтэкъым дыщытагъэнтэкъым фыщытагъэнтэкъым щытагъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыщытагъэн ущытагъэн щытагъэн дыщытагъэн фыщытагъэн щытагъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыщытагъэнкъэ ущытагъэнкъэ щытагъэнкъэ дыщытагъэнкъэ фыщытагъэнкъэ щытагъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыщытагъэнт ущытагъэнт щытагъэнт дыщытагъэнт фыщытагъэнт щытагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыщытагъэнтэкъэ ущытагъэнтэкъэ щытагъэнтэкъэ дыщытагъэнтэкъэ фыщытагъэнтэкъэ щытагъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыщытагъэнущ ущытагъэнущ щытагъэнущ дыщытагъэнущ фыщытагъэнущ щытагъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыщытагъэнукъым ущытагъэнукъым щытагъэнукъым дыщытагъэнукъым фыщытагъэнукъым щытагъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыщытагъэнут ущытагъэнут щытагъэнут дыщытагъэнут фыщытагъэнут щытагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыщытагъэнутэкъым ущытагъэнутэкъым щытагъэнутэкъым дыщытагъэнутэкъым фыщытагъэнутэкъым щытагъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыщытагъэну ущытагъэну щытагъэну дыщытагъэну фыщытагъэну щытагъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыщытагъэнукъэ ущытагъэнукъэ щытагъэнукъэ дыщытагъэнукъэ фыщытагъэнукъэ щытагъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыщытагъэнут ущытагъэнут щытагъэнут дыщытагъэнут фыщытагъэнут щытагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыщытагъэнутэкъэ ущытагъэнутэкъэ щытагъэнутэкъэ дыщытагъэнутэкъэ фыщытагъэнутэкъэ щытагъэну(хэ)тэкъэ
Зэлэжь (объектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зыщыт
ит зэман - щымыӀэныгъэ зыщымыт
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыщыта
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зыщымыта
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыщытыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зыщымытыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыщытын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зыщымытын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыщытыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зыщымытыну
Зылэжь (субъектнэ) причастие сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыт ущыт щыт дыщыт фыщыт щыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыт ущымыт щымыт дыщымыт фыщымыт щымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыта ущыта щыта дыщыта фыщыта щыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыта ущымыта щымыта дыщымыта фыщымыта щымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщытыгъа ущытыгъа щытыгъа дыщытыгъа фыщытыгъа щытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымытыгъа ущымытыгъа щымытыгъа дыщымытыгъа фыщымытыгъа щымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыщытын ущытын щытын дыщытын фыщытын щытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыщымытын ущымытын щымытын дыщымытын фыщымытын щымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыщытыну ущытыну щытыну дыщытыну фыщытыну щытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыщымытыну ущымытыну щымытыну дыщымытыну фыщымытыну щымытыну(хэ)
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыщыт узэрыщыт зэрыщыт дызэрыщыт фызэрыщыт зэрыщыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыщымыт узэрыщымыт зэрыщымыт дызэрыщымыт фызэрыщымыт зэрыщымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыщыта узэрыщыта зэрыщыта дызэрыщыта фызэрыщыта зэрыщыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыщымыта узэрыщымыта зэрыщымыта дызэрыщымыта фызэрыщымыта зэрыщымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыщытыгъа узэрыщытыгъа зэрыщытыгъа дызэрыщытыгъа фызэрыщытыгъа зэрыщытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыщымытыгъа узэрыщымытыгъа зэрыщымытыгъа дызэрыщымытыгъа фызэрыщымытыгъа зэрыщымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыщытын узэрыщытын зэрыщытын дызэрыщытын фызэрыщытын зэрыщытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыщымытын узэрыщымытын зэрыщымытын дызэрыщымытын фызэрыщымытын зэрыщымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыщытыну узэрыщытыну зэрыщытыну дызэрыщытыну фызэрыщытыну зэрыщытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыщымытыну узэрыщымытыну зэрыщымытыну дызэрыщымытыну фызэрыщымытыну зэрыщымытыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыщыт ущыщыт щыщыт дыщыщыт фыщыщыт щыщыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщыщымыт ущыщымыт щыщымыт дыщыщымыт фыщыщымыт щыщымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыщыта ущыщыта щыщыта дыщыщыта фыщыщыта щыщыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыщымыта ущыщымыта щыщымыта дыщыщымыта фыщыщымыта щыщымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыщытыгъа ущыщытыгъа щыщытыгъа дыщыщытыгъа фыщыщытыгъа щыщытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыщымытыгъа ущыщымытыгъа щыщымытыгъа дыщыщымытыгъа фыщыщымытыгъа щыщымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыщытын ущыщытын щыщытын дыщыщытын фыщыщытын щыщытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыщымытын ущыщымытын щыщымытын дыщыщымытын фыщыщымытын щыщымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыщытыну ущыщытыну щыщытыну дыщыщытыну фыщыщытыну щыщытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыщымытыну ущыщымытыну щыщымытыну дыщыщымытыну фыщыщымытыну щыщымытыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэщыт уздэщыт здэщыт дыздэщыт фыздэщыт здэщыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэщымыт уздэщымыт здэщымыт дыздэщымыт фыздэщымыт здэщымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэщыта уздэщыта здэщыта дыздэщыта фыздэщыта здэщыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэщымыта уздэщымыта здэщымыта дыздэщымыта фыздэщымыта здэщымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэщытыгъа уздэщытыгъа здэщытыгъа дыздэщытыгъа фыздэщытыгъа здэщытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэщымытыгъа уздэщымытыгъа здэщымытыгъа дыздэщымытыгъа фыздэщымытыгъа здэщымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэщытын уздэщытын здэщытын дыздэщытын фыздэщытын здэщытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэщымытын уздэщымытын здэщымытын дыздэщымытын фыздэщымытын здэщымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэщытыну уздэщытыну здэщытыну дыздэщытыну фыздэщытыну здэщытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэщымытыну уздэщымытыну здэщымытыну дыздэщымытыну фыздэщымытыну здэщымытыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэщыт ущӀэщыт щӀэщыт дыщӀэщыт фыщӀэщыт щӀэщыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэщымыт ущӀэщымыт щӀэщымыт дыщӀэщымыт фыщӀэщымыт щӀэщымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэщыта ущӀэщыта щӀэщыта дыщӀэщыта фыщӀэщыта щӀэщыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэщымыта ущӀэщымыта щӀэщымыта дыщӀэщымыта фыщӀэщымыта щӀэщымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэщытыгъа ущӀэщытыгъа щӀэщытыгъа дыщӀэщытыгъа фыщӀэщытыгъа щӀэщытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэщымытыгъа ущӀэщымытыгъа щӀэщымытыгъа дыщӀэщымытыгъа фыщӀэщымытыгъа щӀэщымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэщытын ущӀэщытын щӀэщытын дыщӀэщытын фыщӀэщытын щӀэщытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэщымытын ущӀэщымытын щӀэщымытын дыщӀэщымытын фыщӀэщымытын щӀэщымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэщытыну ущӀэщытыну щӀэщытыну дыщӀэщытыну фыщӀэщытыну щӀэщытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэщымытыну ущӀэщымытыну щӀэщымытыну дыщӀэщымытыну фыщӀэщымытыну щӀыщымытыну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыту ущыту щыту дыщыту фыщыту щыт(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыту ущымыту щымыту дыщымыту фыщымыту щымыт(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщытауэ ущытауэ щытауэ дыщытауэ фыщытауэ щытауэ / щытахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымытауэ ущымытауэ щымытауэ дыщымытауэ фыщымытауэ щымытауэ / щымытахэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыщытурэ ущытурэ щытурэ дыщытурэ фыщытурэ щыт(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сыщымытурэ ущымытурэ щымытурэ дыщымытурэ фыщымытурэ щымыт(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [т] [т]ыр -- [т]хэр
Эргативнэ: [т] [т]ым -- [т]хэм
Послеложнэ: [т]кӀэ [т]ымкӀэ [т]хэкӀэ [т]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [т]у [т]ырауэ [т]хэу [т]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [т]а [т]ар -- [т]ахэр
Эргативнэ: [т]а [т]ам -- [т]ахэм
Послеложнэ: [т]акӀэ [т]амкӀэ [т]ахэкӀэ [т]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [т]ауэ [т]арауэ [т]ахэу [т]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [т]ын [т]ыныр -- [т]ынхэр
Эргативнэ: [т]ын [т]ыным -- [т]ынхэм
Послеложнэ: [т]ынкӀэ [т]ынымкӀэ [т]ынхэкӀэ [т]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [т]ыну [т]ынырауэ [т]ынхэу [т]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [т]ыну [т]ынур -- [т]ынухэр
Эргативнэ: [т]ыну [т]ынум -- [т]ынухэм
Послеложнэ: [т]ынукӀэ [т]ынумкӀэ [т]ынухэкӀэ [т]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [т]ынууэ [т]ынурауэ [т]ынухэу [т]ынухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Лъакъуэхэм тегъэщӀауэ зэфӀэтын.
  2. ЩӀыпӀэ гуэр щыӀэн.
  3. И пӀэм имыкӀын, мыхъеин.
  4. ЩытыкӀэ гуэрым итын.

ЩАПХЪЭХЭР

  • МыдэкӀэ Ашэбокъуэм и гъуситӀыр щхьэгъубжэмкӀэ доплъхэри щытхэщ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
  • Фадэр куэдрэ щытым мэжабзэ, цӀыхубзыр куэдрэ дэсмэ - мэутхъуэ. Псалъэжьхэр
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 нап. 43
адыгэбзэ урысыбзэ/русский инджылыбзэ/English
Шэнтыр щытщ. Стул стоит. The chair is standing.
нап. 60
БжьаӀуэр мэзым пэмыжыжьэу щытщ. Пасека находится недалеко от леса. The apiary stands not far from the forest.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Жыжьэу щытын.
  • Унэр гъуэгубгъум щытщ.
  • МафӀэгур куэдрэ щытащ.
  • Хуабэу щытын.
  • Къулейсызу щытын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • щытын: 1. stand, be in an upright position (about sb) 2. Be placed, put, situated, located swh (about sth) 3. stand still, in place 4. be in some position, condition or state
  • Жыжьэу щытын: stand far away
  • Унэр гъуэгубгъум щытщ: the house stands on the edge of the road
  • МафӀэгур куэдрэ щытащ: the train stood for a long time
  • Хуабэу щытын: be warm (hot)
  • Къулейсызу щытын: be poor
УРЫСЫБЗЭ
  • щытын: 1. стоять, находиться в вертикальном положении (о ком-л.) 2. быть поставленным, расположенным, находиться где-л. (о чем-л.) 3. стоять на месте 4. быть, находиться в каком-л. положении, состоянии
  • Жыжьэу щытын: стоять далеко
  • Унэр гъуэгубгъум щытщ: дом стоит у обочины
  • МафӀэгур куэдрэ щытащ: поезд долго стоял на месте
  • Хуабэу щытын: быть тёплым (горячим)
  • Къулейсызу щытын: быть бедным

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/щытын&oldid=5283229"