Wt/kbd/щыдэн

Add links
From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > щыдэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [ɕǝ'dɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • щы- + [д] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "щыдэн"-м и спряженэ


Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: щыдэн
щымыӀэныгъэ: щымыдэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: щыздэн щыбдэн щидэн щыддэн щывдэн щадэн
щымыӀэныгъэ: щызмыдэн щумыдэн щимыдэн щыдмыдэн щывмыдэн щамыдэн
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: щыдэ! щывдэ!
щымыӀэныгъэ: щумыдэ! щывмыдэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: сыщредэ ущредэ щредэ дыщредэ фыщредэ щредэ
щымыӀэныгъэ: сыщремыдэ ущремыдэ щремыдэ дыщремыдэ фыщремыдэ щремыдэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: щызодэ(р) щыбодэ(р) щедэ(р) щыдодэ(р) щыводэ(р) щадэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: щыздэркъым щыбдэркъым щидэркъым щыддэркъым щывдэркъым щадэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: щыздэрт щыбдэрт щидэрт щыддэрт щывдэрт щадэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: щыздэртэкъым щыбдэртэкъым щидэртэкъым щыддэртэкъым щывдэртэкъым щадэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: щыздащ щыбдащ щидащ щыддащ щывдащ щадащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: щыздакъым щыбдакъым щидакъым щыддакъым щывдакъым щадакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: щыздат щыбдат щидат щыддат щывдат щадат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: щыздатэкъым щыбдатэкъым щидатэкъым щыддатэкъым щывдатэкъым щадатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: щыздэгъащ щыбдэгъащ щидэгъащ щыддэгъащ щывдэгъащ щадэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: щыздэгъакъым щыбдэгъакъым щидэгъакъым щыддэгъакъым щывдэгъакъым щадэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: щыздэгъат щыбдэгъат щидэгъат щыддэгъат щывдэгъат щадэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: щыздэгъатэкъым щыбдэгъатэкъым щидэгъатэкъым щыддэгъатэкъым щывдэгъатэкъым щадэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: щыздэщ щыбдэщ щидэщ щыддэщ щывдэщ щадэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: щыздэкъым щыбдэкъым щидэкъым щыддэкъым щывдэкъым щадэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: щыздэт щыбдэт щидэт щыддэт щывдэт щадэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: щыздэтэкъым щыбдэтэкъым щидэтэкъым щыддэтэкъым щывдэтэкъым щадэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнщ щыбдэнщ щидэнщ щыддэнщ щывдэнщ щадэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щыздэнкъым щыбдэнкъым щидэнкъым щыддэнкъым щывдэнкъым щадэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнущ щыбдэнущ щидэнущ щыддэнущ щывдэнущ щадэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щыздэнукъым щыбдэнукъым щидэнукъым щыддэнукъым щывдэнукъым щадэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: щыздэрэ щыбдэрэ щидэрэ щыддэрэ щывдэрэ щадэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: щыздэркъэ щыбдэркъэ щидэркъэ щыддэркъэ щывдэркъэ щадэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: щыздэрт щыбдэрт щидэрт щыддэрт щывдэрт щадэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: щыздэртэкъэ щыбдэртэкъэ щидэртэкъэ щыддэртэкъэ щывдэртэкъэ щадэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: щызда щыбда щида щыдда щывда щада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: щыздакъэ щыбдакъэ щидакъэ щыддакъэ щывдакъэ щадакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: щыздат щыбдат щидат щыддат щывдат щадат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: щыздатэкъэ щыбдатэкъэ щидатэкъэ щыддатэкъэ щывдатэкъэ щадатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: щыздэгъа щыбдэгъа щидэгъа щыддэгъа щывдэгъа щадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: щыздэгъакъэ щыбдэгъакъэ щидэгъакъэ щыддэгъакъэ щывдэгъакъэ щадэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: щыздэгъат щыбдэгъат щидэгъат щыддэгъат щывдэгъат щадэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: щыздэгъатэкъэ щыбдэгъатэкъэ щидэгъатэкъэ щыддэгъатэкъэ щывдэгъатэкъэ щадэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: щыздэ щыбдэ щидэ щыддэ щывдэ щадэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: щыздэкъэ щыбдэкъэ щидэкъэ щыддэкъэ щывдэкъэ щадэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: щыздэт щыбдэт щидэт щыддэт щывдэт щадэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: щыздэтэкъэ щыбдэтэкъэ щидэтэкъэ щыддэтэкъэ щывдэтэкъэ щадэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэн щыбдэн щидэн щыддэн щывдэн щадэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щыздэнкъэ щыбдэнкъэ щидэнкъэ щыддэнкъэ щывдэнкъэ щадэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэну щыбдэну щидэну щыддэну щывдэну щадэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щыздэнукъэ щыбдэнукъэ щидэнукъэ щыддэнукъэ щывдэнукъэ щадэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: щыздэмэ щыбдэмэ щидэмэ щыддэмэ щывдэмэ щадэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэмэ щумыдэмэ щимыдэмэ щыдмыдэмэ щывмыдэмэ щамыдэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: щыздамэ щыбдамэ щидамэ щыддамэ щывдамэ щадамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: щызмыдамэ щумыдамэ щимыдамэ щыдмыдамэ щывмыдамэ щамыдамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: щыздэгъамэ щыбдэгъамэ щидэгъамэ щыддэгъамэ щывдэгъамэ щадэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: щызмыдэгъамэ щумыдэгъамэ щимыдэгъамэ щыдмыдэгъамэ щывмыдэгъамэ щамыдэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнмэ щыбдэнмэ щидэнмэ щыддэнмэ щывдэнмэ щадэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэнмэ щумыдэнмэ щимыдэнмэ щыдмыдэнмэ щывмыдэнмэ щамыдэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнумэ щыбдэнумэ щидэнумэ щыддэнумэ щывдэнумэ щадэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэнумэ щумыдэнумэ щимыдэнумэ щыдмыдэнумэ щывмыдэнумэ щамыдэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: щыздэтэмэ щыбдэтэмэ щидэтэмэ щыддэтэмэ щывдэтэмэ щадэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэтэмэ щумыдэтэмэ щимыдэтэмэ щыдмыдэтэмэ щывмыдэтэмэ щамыдэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: щыздатэмэ щыбдатэмэ щидатэмэ щыддатэмэ щывдатэмэ щадатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: щызмыдатэмэ щумыдатэмэ щимыдатэмэ щыдмыдатэмэ щывмыдатэмэ щамыдатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: щыздэгъатэмэ щыбдэгъатэмэ щидэгъатэмэ щыддэгъатэмэ щывдэгъатэмэ щадэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: щызмыдэгъатэмэ щумыдэгъатэмэ щимыдэгъатэмэ щыдмыдэгъатэмэ щывмыдэгъатэмэ щамыдэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнтэмэ щыбдэнтэмэ щидэнтэмэ щыддэнтэмэ щывдэнтэмэ щадэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэнтэмэ щумыдэнтэмэ щимыдэнтэмэ щыдмыдэнтэмэ щывмыдэнтэмэ щамыдэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнутэмэ щыбдэнутэмэ щидэнутэмэ щыддэнутэмэ щывдэнутэмэ щадэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэнутэмэ щумыдэнутэмэ щимыдэнутэмэ щыдмыдэнутэмэ щывмыдэнутэмэ щамыдэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнт щыбдэнт щидэнт щыддэнт щывдэнт щадэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щыздэнтэкъым щыбдэнтэкъым щидэнтэкъым щыддэнтэкъым щывдэнтэкъым щадэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнут щыбдэнут щидэнут щыддэнут щывдэнут щадэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щыздэнутэкъым щыбдэнутэкъым щидэнутэкъым щыддэнутэкъым щывдэнутэкъым щадэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: щыздэми щыбдэми щидэми щыддэми щывдэми щадэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэми щумыдэми щимыдэми щыдмыдэми щывмыдэми щамыдэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: щыздами щыбдами щидами щыддами щывдами щадами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: щызмыдами щумыдами щимыдами щыдмыдами щывмыдами щамыдами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: щыздэгъами щыбдэгъами щидэгъами щыддэгъами щывдэгъами щадэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: щызмыдэгъами щумыдэгъами щимыдэгъами щыдмыдэгъами щывмыдэгъами щамыдэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнми щыбдэнми щидэнми щыддэнми щывдэнми щадэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэнми щумыдэнми щимыдэнми щыдмыдэнми щывмыдэнми щамыдэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнуми щыбдэнуми щидэнуми щыддэнуми щывдэнуми щадэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэнуми щумыдэнуми щимыдэнуми щыдмыдэнуми щывмыдэнуми щамыдэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ: щыздэтэми щыбдэтэми щидэтэми щыддэтэми щывдэтэми щадэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэтэми щумыдэтэми щимыдэтэми щыдмыдэтэми щывмыдэтэми щамыдэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: щыздатэми щыбдатэми щидатэми щыддатэми щывдатэми щадатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: щызмыдатэми щумыдатэми щимыдатэми щыдмыдатэми щывмыдатэми щамыдатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: щыздэгъатэми щыбдэгъатэми щидэгъатэми щыддэгъатэми щывдэгъатэми щадэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: щызмыдэгъатэми щумыдэгъатэми щимыдэгъатэми щыдмыдэгъатэми щывмыдэгъатэми щамыдэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнтэми щыбдэнтэми щидэнтэми щыддэнтэми щывдэнтэми щадэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэнтэми щумыдэнтэми щимыдэнтэми щыдмыдэнтэми щывмыдэнтэми щамыдэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: щыздэнутэми щыбдэнутэми щидэнутэми щыддэнутэми щывдэнутэми щадэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: щызмыдэнутэми щумыдэнутэми щимыдэнутэми щыдмыдэнутэми щывмыдэнутэми щамыдэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: щыздаи щыбдаи щидаи щыддаи щывдаи щадаи
щымыӀэныгъэ: щыздакъыми щыбдакъыми щидакъыми щыддакъыми щывдакъыми щадакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
щыӀэныгъэ: щыздащэрэт щыбдащэрэт щидащэрэт щыддащэрэт щывдащэрэт щадащэрэт
щымыӀэныгъэ: щызмыдащэрэт щумыдащэрэт щимыдащэрэт щыдмыдащэрэт щывмыдащэрэт щамыдащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: щыздагъэнщ щыбдагъэнщ щидагъэнщ щыддагъэнщ щывдагъэнщ щадагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: щыздагъэнкъым щыбдагъэнкъым щидагъэнкъым щыддагъэнкъым щывдагъэнкъым щадагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: щыздагъэнт щыбдагъэнт щидагъэнт щыддагъэнт щывдагъэнт щадагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: щыздагъэнтэкъым щыбдагъэнтэкъым щидагъэнтэкъым щыддагъэнтэкъым щывдагъэнтэкъым щадагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: щыздагъэн щыбдагъэн щидагъэн щыддагъэн щывдагъэн щадагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: щыздагъэнкъэ щыбдагъэнкъэ щидагъэнкъэ щыддагъэнкъэ щывдагъэнкъэ щадагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: щыздагъэнт щыбдагъэнт щидагъэнт щыддагъэнт щывдагъэнт щадагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: щыздагъэнтэкъэ щыбдагъэнтэкъэ щидагъэнтэкъэ щыддагъэнтэкъэ щывдагъэнтэкъэ щадагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: щыздагъэнущ щыбдагъэнущ щидагъэнущ щыддагъэнущ щывдагъэнущ щадагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: щыздагъэнукъым щыбдагъэнукъым щидагъэнукъым щыддагъэнукъым щывдагъэнукъым щадагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: щыздагъэнут щыбдагъэнут щидагъэнут щыддагъэнут щывдагъэнут щадагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: щыздагъэнутэкъым щыбдагъэнутэкъым щидагъэнутэкъым щыддагъэнутэкъым щывдагъэнутэкъым щадагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: щыздагъэну щыбдагъэну щидагъэну щыддагъэну щывдагъэну щадагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: щыздагъэнукъэ щыбдагъэнукъэ щидагъэнукъэ щыддагъэнукъэ щывдагъэнукъэ щадагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: щыздагъэнут щыбдагъэнут щидагъэнут щыддагъэнут щывдагъэнут щадагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: щыздагъэнутэкъэ щыбдагъэнутэкъэ щидагъэнутэкъэ щыддагъэнутэкъэ щывдагъэнутэкъэ щадагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щызыдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щызымыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызымыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызымыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ щызыдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ щызымыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ щызыдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ щызымыдэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ щыздэ щыбдэ щидэ щыддэ щывдэ щадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щызмыдэ щумыдэ щимыдэ щыдмыдэ щывмыдэ щамыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызда щыбда щида щыдда щывда щада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыда щумыда щимыда щыдмыда щывмыда щамыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыздэгъа щыбдэгъа щидэгъа щыддэгъа щывдэгъа щадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыдэгъа щумыдэгъа щимыдэгъа щыдмыдэгъа щывмыдэгъа щамыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ щыздэн щыбдэн щидэн щыддэн щывдэн щадэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ щызмыдэн щумыдэн щимыдэн щыдмыдэн щывмыдэн щамыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ щыздэну щыбдэну щидэну щыддэну щывдэну щадэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ щызмыдэну щумыдэну щимыдэну щыдмыдэну щывмыдэну щамыдэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ щыдэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щымыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыда
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щымыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыдэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щымыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ щыдэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ щымыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ щыдэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ щымыдэну
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъущ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зэрыщыздэ зэрыщыбдэ зэрыщидэ зэрыщыддэ зэрыщывдэ зэрыщадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрыщызмыдэ зэрыщумыдэ зэрыщимыдэ зэрыщыдмыдэ зэрыщывмыдэ зэрыщамыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрыщызда зэрыщыбда зэрыщида зэрыщыдда зэрыщывда зэрыщада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрыщызмыда зэрыщумыда зэрыщимыда зэрыщыдмыда зэрыщывмыда зэрыщамыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрыщыздэгъа зэрыщыбдэгъа зэрыщидэгъа зэрыщыддэгъа зэрыщывдэгъа зэрыщадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрыщызмыдэгъа зэрыщумыдэгъа зэрыщимыдэгъа зэрыщыдмыдэгъа зэрыщывмыдэгъа зэрыщамыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрыщыздэн зэрыщыбдэн зэрыщидэн зэрыщыддэн зэрыщывдэн зэрыщадэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрыщызмыдэн зэрыщумыдэн зэрыщимыдэн зэрыщыдмыдэн зэрыщывмыдэн зэрыщамыдэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрыщыздэну зэрыщыбдэну зэрыщидэну зэрыщыддэну зэрыщывдэну зэрыщадэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрыщызмыдэну зэрыщумыдэну зэрыщимыдэну зэрыщыдмыдэну зэрыщывмыдэну зэрыщамыдэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щыщыздэ щыщыбдэ щыщидэ щыщыддэ щыщывдэ щыщадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щыщызмыдэ щыщумыдэ щыщимыдэ щыщыдмыдэ щыщывмыдэ щыщамыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыщызда щыщыбда щыщида щыщыдда щыщывда щыщада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щыщызмыда щыщумыда щыщимыда щыщыдмыда щыщывмыда щыщамыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыщыздэгъа щыщыбдэгъа щыщидэгъа щыщыддэгъа щыщывдэгъа щыщадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щыщызмыдэгъа щыщумыдэгъа щыщимыдэгъа щыщыдмыдэгъа щыщывмыдэгъа щыщамыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щыщыздэн щыщыбдэн щыщидэн щыщыддэн щыщывдэн щыщадэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щыщызмыдэн щыщумыдэн щыщимыдэн щыщыдмыдэн щыщывмыдэн щыщамыдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щыщыздэну щыщыбдэну щыщидэну щыщыддэну щыщывдэну щыщадэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щыщызмыдэну щыщумыдэну щыщимыдэну щыщыдмыдэну щыщывмыдэну щыщамыдэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ здыщыздэ здыщыбдэ здыщидэ здыщыддэ здыщывдэ здыщадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ здыщызмыдэ здыщумыдэ здыщимыдэ здыщыдмыдэ здыщывмыдэ здыщамыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здыщызда здыщыбда здыщида здыщыдда здыщывда здыщада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здыщызмыда здыщумыда здыщимыда здыщыдмыда здыщывмыда здыщамыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здыщыздэгъа здыщыбдэгъа здыщидэгъа здыщыддэгъа здыщывдэгъа здыщадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здыщызмыдэгъа здыщумыдэгъа здыщимыдэгъа здыщыдмыдэгъа здыщывмыдэгъа здыщамыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здыщыздэн здыщыбдэн здыщидэн здыщыддэн здыщывдэн здыщадэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здыщызмыдэн здыщумыдэн здыщимыдэн здыщыдмыдэн здыщывмыдэн здыщамыдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здыщыздэну здыщыбдэну здыщидэну здыщыддэну здыщывдэну здыщадэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здыщызмыдэну здыщумыдэну здыщимыдэну здыщыдмыдэну здыщывмыдэну здыщамыдэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ щӀыщыздэ щӀыщыбдэ щӀыщидэ щӀыщыддэ щӀыщывдэ щӀыщадэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀыщызмыдэ щӀыщумыдэ щӀыщимыдэ щӀыщыдмыдэ щӀыщывмыдэ щӀыщамыдэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀыщызда щӀыщыбда щӀыщида щӀыщыдда щӀыщывда щӀщада
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀыщызмыда щӀыщумыда щӀыщимыда щӀыщыдмыда щӀыщывмыда щӀыщамыда
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀыщыздэгъа щӀэщыбдэгъа щӀыщидэгъа щӀэщыддэгъа щӀэщывдэгъа щӀыщадэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀыщызмыдэгъа щӀыщумыдэгъа щӀыщимыдэгъа щӀыщыдмыдэгъа щӀыщывмыдэгъа щӀыщамыдэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀыщыздэн щӀыщыбдэн щӀыщидэн щӀыщыддэн щӀыщывдэн щӀыщадэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀыщызмыдэн щӀыщумыдэн щӀыщимыдэн щӀыщыдмыдэн щӀыщывмыдэн щӀыщамыдэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀыщыздэну щӀыщыбдэну щӀыщидэну щӀыщыддэну щӀыщывдэну щӀыщадэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀыщызмыдэну щӀыщумыдэну щӀыщимыдэну щӀыщыдмыдэну щӀыщывмыдэну щӀыщамыдэну
Деепричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ щыздэу щыбдэу щидэу щыддэу щывдэу щадэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ щызмыдэу щумыдэу щимыдэу щыдмыдэу щывмыдэу щамыдэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щыздауэ щыбдауэ щидауэ щыддауэ щывдауэ щадауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыдауэ щумыдауэ щимыдауэ щыдмыдауэ щывмыдауэ щамыдауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ щыздэурэ щыбдэурэ щидэурэ щыддэурэ щывдэурэ щадэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ щызмыдэурэ щумыдэурэ щимыдэурэ щыдмыдэурэ щывмыдэурэ щамыдэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- пщызодэ щызодэ -- фщызодэ ящызодэ(хэ)
уэ сщыбодэ -- щыбодэ тщыбодэ -- ящыбодэ(хэ)
абы сщедэ пщедэ щедэ тщедэ фщедэ ящедэ(хэ)
дэ -- пщыдодэ щыдодэ -- фщыдодэ ящыдодэ(хэ)
фэ сщыводэ -- щыводэ тщыводэ -- ящыводэ(хэ)
абыхэм сщадэ пщадэ щадэ тщадэ фщадэ ящадэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
Подлежащэ
сэ -- пщыз[дэрэ] щыз[дэрэ] -- фщыз[дэрэ] ящыз[дэ(хэ)рэ]
уэ сщыб[дэрэ] -- щыб[дэрэ] тщыб[дэрэ] -- ящыб[дэ(хэ)рэ]
абы сщи[дэрэ] пщи[дэрэ] щи[дэрэ] тщи[дэрэ] фщи[дэрэ] ящи[дэ(хэ)рэ]
дэ -- пщыд[дэрэ] щыд[дэрэ] -- фщыд[дэрэ] ящыд[дэ(хэ)рэ]
фэ сщыв[дэрэ] -- щыв[дээрэ] тщыв[дэрэ] -- ящыв[дэ(хэ)рэ]
абыхэм сща[дэрэ] пща[дэрэ] ща[дэрэ] тща[дэрэ] фща[дэрэ] яща[дэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [д]э [д]эр -- [д]эхэр
Эргативнэ: [д]э [д]эм -- [д]эхэм
Послеложнэ: [д]экӀэ [д]эмкӀэ [д]эхэкӀэ [д]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [д]эу [д]эрауэ [д]эхэу [д]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [д]а [д]ар -- [д]ахэр
Эргативнэ: [д]а [д]ам -- [д]ахэм
Послеложнэ: [д]акӀэ [д]амкӀэ [д]ахэкӀэ [д]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [д]ауэ [д]арауэ [д]ахэу [д]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [д]эн [д]эныр -- [д]энхэр
Эргативнэ: [д]эн [д]эным -- [д]энхэм
Послеложнэ: [д]энкӀэ [д]энымкӀэ [д]энхэкӀэ [д]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [д]эну [д]энырауэ [д]энхэу [д]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [д]эну [д]энур -- [д]энухэр
Эргативнэ: [д]эну [д]энум -- [д]энухэм
Послеложнэ: [д]энукӀэ [д]энумкӀэ [д]энухэкӀэ [д]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [д]энууэ [д]энурауэ [д]энухэу [д]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыгуэрым (къэп, хъуржын сыт хуэдэ гуэрым) и щхьэр бдыуэ гъэбыдэн, щыдыкӀын.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • щыдэн: sew shut the top of sth (for example, a sack)
УРЫСЫБЗЭ
  • щыдэн: зашить верх чего-л. (напр. мешка)

БИБЛИОГРАФИЕ

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/щыдэн&oldid=5821150"