АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[щхь] + -э + [ш] + -э + н
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "щхьэшэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар):
щыӀэныгъэ:
щхьэшэн
щымыӀэныгъэ:
мыщхьэшэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэн
ущхьэшэн
щхьэшэн
дыщхьэшэн
фыщхьэшэн
щхьэшэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэн
умыщхьэшэн
мыщхьэшэн
дымыщхьэшэн
фымыщхьэшэн
мыщхьэшэн(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
щхьэшэ!
фыщхьэшэ!
щымыӀэныгъэ:
умыщхьэшэ!
фымыщхьэшэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
срещхьэшэ
урещхьэшэ
ирещхьэшэ
дрещхьэшэ
фрещхьэшэ
ирещхьэшэ
щымыӀэныгъэ:
сремыщхьэшэ
уремыщхьэшэ
иремыщхьэшэ
дремыщхьэшэ
фремыщхьэшэ
иремыщхьэшэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сощхьэшэ(р)
уощхьэшэ(р)
мэщхьэшэ(р)
дощхьэшэ(р)
фощхьэшэ(р)
мэщхьэшэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэркъым
ущхьэшэркъым
щхьэшэркъым
дыщхьэшэркъым
фыщхьэшэркъым
щхьэшэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэ(р)т
ущхьэшэ(р)т
щхьэшэ(р)т
дыщхьэшэ(р)т
фыщхьэшэ(р)т
щхьэшэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэ(р)тэкъым
ущхьэшэ(р)тэкъым
щхьэшэ(р)тэкъым
дыщхьэшэ(р)тэкъым
фыщхьэшэ(р)тэкъым
щхьэшэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшащ
ущхьэшащ
щхьэшащ
дыщхьэшащ
фыщхьэшащ
щхьэша(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшакъым
ущхьэшакъым
щхьэшакъым
дыщхьэшакъым
фыщхьэшакъым
щхьэша(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшат
ущхьэшат
щхьэшат
дыщхьэшат
фыщхьэшат
щхьэша(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшатэкъым
ущхьэшатэкъым
щхьэшатэкъым
дыщхьэшатэкъым
фыщхьэшатэкъым
щхьэша(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъащ
ущхьэшэгъащ
щхьэшэгъащ
дыщхьэшэгъащ
фыщхьэшэгъащ
щхьэшэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъакъым
ущхьэшэгъакъым
щхьэшэгъакъым
дыщхьэшэгъакъым
фыщхьэшэгъакъым
щхьэшэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъат
ущхьэшэгъат
щхьэшэгъат
дыщхьэшэгъат
фыщхьэшэгъат
щхьэшэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъатэкъым
ущхьэшэгъатэкъым
щхьэшэгъатэкъым
дыщхьэшэгъатэкъым
фыщхьэшэгъатэкъым
щхьэшэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэщ
ущхьэшэщ
щхьэшэщ
дыщхьэшэщ
фыщхьэшэщ
щхьэшэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэкъым
ущхьэшэкъым
щхьэшэкъым
дыщхьэшэкъым
фыщхьэшэкъым
щхьэшэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэт
ущхьэшэт
щхьэшэт
дыщхьэшэт
фыщхьэшэт
щхьэшэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэтэкъым
ущхьэшэтэкъым
щхьэшэтэкъым
дыщхьэшэтэкъым
фыщхьэшэтэкъым
щхьэшэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнщ
ущхьэшэнщ
щхьэшэнщ
дыщхьэшэнщ
фыщхьэшэнщ
щхьэшэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнкъым
ущхьэшэнкъым
щхьэшэнкъым
дыщхьэшэнкъым
фыщхьэшэнкъым
щхьэшэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнущ
ущхьэшэнущ
щхьэшэнущ
дыщхьэшэнущ
фыщхьэшэнущ
щхьэшэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнукъым
ущхьэшэнукъым
щхьэшэнукъым
дыщхьэшэнукъым
фыщхьэшэнукъым
щхьэшэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэрэ
ущхьэшэрэ
щхьэшэрэ
дыщхьэшэрэ
фыщхьэшэрэ
щхьэшэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэркъэ
ущхьэшэркъэ
щхьэшэркъэ
дыщхьэшэркъэ
фыщхьэшэркъэ
щхьэшэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэ(р)т
ущхьэшэ(р)т
щхьэшэ(р)т
дыщхьэшэ(р)т
фыщхьэшэ(р)т
щхьэшэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэ(р)тэкъэ
ущхьэшэ(р)тэкъэ
щхьэшэ(р)тэкъэ
дыщхьэшэ(р)тэкъэ
фыщхьэшэ(р)тэкъэ
щхьэшэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщхьэша
ущхьэша
щхьэша
дыщхьэша
фыщхьэша
щхьэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшакъэ
ущхьэшакъэ
щхьэшакъэ
дыщхьэшакъэ
фыщхьэшакъэ
щхьэша(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшат
ущхьэшат
щхьэшат
дыщхьэшат
фыщхьэшат
щхьэша(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшатэкъэ
ущхьэшатэкъэ
щхьэшатэкъэ
дыщхьэшатэкъэ
фыщхьэшатэкъэ
щхьэша(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъа
ущхьэшэгъа
щхьэшэгъа
дыщхьэшэгъа
фыщхьэшэгъа
щхьэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъакъэ
ущхьэшэгъакъэ
щхьэшэгъакъэ
дыщхьэшэгъакъэ
фыщхьэшэгъакъэ
щхьэшэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъат
ущхьэшэгъат
щхьэшэгъат
дыщхьэшэгъат
фыщхьэшэгъат
щхьэшэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъатэкъэ
ущхьэшэгъатэкъэ
щхьэшэгъатэкъэ
дыщхьэшэгъатэкъэ
фыщхьэшэгъатэкъэ
щхьэшэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэ
ущхьэшэ
щхьэшэ
дыщхьэшэ
фыщхьэшэ
щхьэшэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэкъэ
ущхьэшэкъэ
щхьэшэкъэ
дыщхьэшэкъэ
фыщхьэшэкъэ
щхьэшэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэт
ущхьэшэт
щхьэшэт
дыщхьэшэт
фыщхьэшэт
щхьэшэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэтэкъэ
ущхьэшэтэкъэ
щхьэшэтэкъэ
дыщхьэшэтэкъэ
фыщхьэшэтэкъэ
щхьэшэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэн
ущхьэшэн
щхьэшэн
дыщхьэшэн
фыщхьэшэн
щхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнкъэ
ущхьэшэнкъэ
щхьэшэнкъэ
дыщхьэшэнкъэ
фыщхьэшэнкъэ
щхьэшэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэну
ущхьэшэну
щхьэшэну
дыщхьэшэну
фыщхьэшэну
щхьэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнукъэ
ущхьэшэнукъэ
щхьэшэнукъэ
дыщхьэшэнукъэ
фыщхьэшэнукъэ
щхьэшэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэмэ
ущхьэшэмэ
щхьэшэмэ
дыщхьэшэмэ
фыщхьэшэмэ
щхьэшэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэмэ
умыщхьэшэмэ
мыщхьэшэмэ
дымыщхьэшэмэ
фымыщхьэшэмэ
мыщхьэшэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшамэ
ущхьэшамэ
щхьэшамэ
дыщхьэшамэ
фыщхьэшамэ
щхьэша(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшамэ
умыщхьэшамэ
мыщхьэшамэ
дымыщхьэшамэ
фымыщхьэшамэ
мыщхьэша(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъамэ
ущхьэшэгъамэ
щхьэшэгъамэ
дыщхьэшэгъамэ
фыщхьэшэгъамэ
щхьэшэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэгъамэ
умыщхьэшэгъамэ
мыщхьэшэгъамэ
дымыщхьэшэгъамэ
фымыщхьэшэгъамэ
мыщхьэшэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнмэ
ущхьэшэнмэ
щхьэшэнмэ
дыщхьэшэнмэ
фыщхьэшэнмэ
щхьэшэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэнмэ
умыщхьэшэнмэ
мыщхьэшэнмэ
дымыщхьэшэнмэ
фымыщхьэшэнмэ
мыщхьэшэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнумэ
ущхьэшэнумэ
щхьэшэнумэ
дыщхьэшэнумэ
фыщхьэшэнумэ
щхьэшэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэнумэ
умыщхьэшэнумэ
мыщхьэшэнумэ
дымыщхьэшэнумэ
фымыщхьэшэнумэ
мыщхьэшэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэтэмэ
ущхьэшэтэмэ
щхьэшэтэмэ
дыщхьэшэтэмэ
фыщхьэшэтэмэ
щхьэшэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэтэмэ
умыщхьэшэтэмэ
мыщхьэшэтэмэ
дымыщхьэшэтэмэ
фымыщхьэшэтэмэ
мыщхьэшэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшатэмэ
ущхьэшатэмэ
щхьэшатэмэ
дыщхьэшатэмэ
фыщхьэшатэмэ
щхьэша(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшатэмэ
умыщхьэшатэмэ
мыщхьэшатэмэ
дымыщхьэшатэмэ
фымыщхьэшатэмэ
мыщхьэша(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъатэмэ
ущхьэшэгъатэмэ
щхьэшэгъатэмэ
дыщхьэшэгъатэмэ
фыщхьэшэгъатэмэ
щхьэшэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэгъатэмэ
умыщхьэшэгъатэмэ
мыщхьэшэгъатэмэ
дымыщхьэшэгъатэмэ
фымыщхьэшэгъатэмэ
мыщхьэшэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнтэмэ
ущхьэшэнтэмэ
щхьэшэнтэмэ
дыщхьэшэнтэмэ
фыщхьэшэнтэмэ
щхьэшэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэнтэмэ
умыщхьэшэнтэмэ
мыщхьэшэнтэмэ
дымыщхьэшэнтэмэ
фымыщхьэшэнтэмэ
мыщхьэшэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнутэмэ
ущхьэшэнутэмэ
щхьэшэнутэмэ
дыщхьэшэнутэмэ
фыщхьэшэнутэмэ
щхьэшэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэнутэмэ
умыщхьэшэнутэмэ
мыщхьэшэнутэмэ
дымыщхьэшэнутэмэ
фымыщхьэшэнутэмэ
мыщхьэшэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнт
ущхьэшэнт
щхьэшэнт
дыщхьэшэнт
фыщхьэшэнт
щхьэшэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнтэкъым
ущхьэшэнтэкъым
щхьэшэнтэкъым
дыщхьэшэнтэкъым
фыщхьэшэнтэкъым
щхьэшэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнут
ущхьэшэнут
щхьэшэнут
дыщхьэшэнут
фыщхьэшэнут
щхьэшэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнутэкъым
ущхьэшэнутэкъым
щхьэшэнутэкъым
дыщхьэшэнутэкъым
фыщхьэшэнутэкъым
щхьэшэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэми
ущхьэшэми
щхьэшэми
дыщхьэшэми
фыщхьэшэми
щхьэшэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэми
умыщхьэшэми
мыщхьэшэми
дымыщхьэшэми
фымыщхьэшэми
мыщхьэшэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшами
ущхьэшами
щхьэшами
дыщхьэшами
фыщхьэшами
щхьэша(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшами
умыщхьэшами
мыщхьэшами
дымыщхьэшами
фымыщхьэшами
мыщхьэша(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъами
ущхьэшэгъами
щхьэшэгъами
дыщхьэшэгъами
фыщхьэшэгъами
щхьэшэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэгъами
умыщхьэшэгъами
мыщхьэшэгъами
дымыщхьэшэгъами
фымыщхьэшэгъами
мыщхьэшэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнми
ущхьэшэнми
щхьэшэнми
дыщхьэшэнми
фыщхьэшэнми
щхьэшэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэнми
умыщхьэшэнми
мыщхьэшэнми
дымыщхьэшэнми
фымыщхьэшэнми
мыщхьэшэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнуми
ущхьэшэнуми
щхьэшэнуми
дыщхьэшэнуми
фыщхьэшэнуми
щхьэшэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэнуми
умыщхьэшэнуми
мыщхьэшэнуми
дымыщхьэшэнуми
фымыщхьэшэнуми
мыщхьэшэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэтэми
ущхьэшэтэми
щхьэшэтэми
дыщхьэшэтэми
фыщхьэшэтэми
щхьэшэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэтэми
умыщхьэшэтэми
мыщхьэшэтэми
дымыщхьэшэтэми
фымыщхьэшэтэми
мыщхьэшэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшатэми
ущхьэшатэми
щхьэшатэми
дыщхьэшатэми
фыщхьэшатэми
щхьэша(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшатэми
умыщхьэшатэми
мыщхьэшатэми
дымыщхьэшатэми
фымыщхьэшатэми
мыщхьэша(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэгъатэми
ущхьэшэгъатэми
щхьэшэгъатэми
дыщхьэшэгъатэми
фыщхьэшэгъатэми
щхьэшэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэгъатэми
умыщхьэшэгъатэми
мыщхьэшэгъатэми
дымыщхьэшэгъатэми
фымыщхьэшэгъатэми
мыщхьэшэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнтэми
ущхьэшэнтэми
щхьэшэнтэми
дыщхьэшэнтэми
фыщхьэшэнтэми
щхьэшэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэнтэми
умыщхьэшэнтэми
мыщхьэшэнтэми
дымыщхьэшэнтэми
фымыщхьэшэнтэми
мыщхьэшэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщхьэшэнутэми
ущхьэшэнутэми
щхьэшэнутэми
дыщхьэшэнутэми
фыщхьэшэнутэми
щхьэшэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшэнутэми
умыщхьэшэнутэми
мыщхьэшэнутэми
дымыщхьэшэнутэми
фымыщхьэшэнутэми
мыщхьэшэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыщхьэшаи
ущхьэшаи
щхьэшаи
дыщхьэшаи
фыщхьэшаи
щхьэшаи
щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшакъыми
ущхьэшакъыми
щхьэшакъыми
дыщхьэшакъыми
фыщхьэшакъыми
щхьэшакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыщхьэшащэрэт
ущхьэшащэрэт
щхьэшащэрэт
дыщхьэшащэрэт
фыщхьэшащэрэт
щхьэшащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыщхьэшащэрэт
умыщхьэшащэрэт
мыщхьэшащэрэт
дымыщхьэшащэрэт
фымыщхьэшащэрэт
мыщхьэшащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнщ
ущхьэшагъэнщ
щхьэшагъэнщ
дыщхьэшагъэнщ
фыщхьэшагъэнщ
щхьэшагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнкъым
ущхьэшагъэнкъым
щхьэшагъэнкъым
дыщхьэшагъэнкъым
фыщхьэшагъэнкъым
щхьэшагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнт
ущхьэшагъэнт
щхьэшагъэнт
дыщхьэшагъэнт
фыщхьэшагъэнт
щхьэшагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнтэкъым
ущхьэшагъэнтэкъым
щхьэшагъэнтэкъым
дыщхьэшагъэнтэкъым
фыщхьэшагъэнтэкъым
щхьэшагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэн
ущхьэшагъэн
щхьэшагъэн
дыщхьэшагъэн
фыщхьэшагъэн
щхьэшагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнкъэ
ущхьэшагъэнкъэ
щхьэшагъэнкъэ
дыщхьэшагъэнкъэ
фыщхьэшагъэнкъэ
щхьэшагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнт
ущхьэшагъэнт
щхьэшагъэнт
дыщхьэшагъэнт
фыщхьэшагъэнт
щхьэшагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнтэкъэ
ущхьэшагъэнтэкъэ
щхьэшагъэнтэкъэ
дыщхьэшагъэнтэкъэ
фыщхьэшагъэнтэкъэ
щхьэшагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнущ
ущхьэшагъэнущ
щхьэшагъэнущ
дыщхьэшагъэнущ
фыщхьэшагъэнущ
щхьэшагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнукъым
ущхьэшагъэнукъым
щхьэшагъэнукъым
дыщхьэшагъэнукъым
фыщхьэшагъэнукъым
щхьэшагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнут
ущхьэшагъэнут
щхьэшагъэнут
дыщхьэшагъэнут
фыщхьэшагъэнут
щхьэшагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнутэкъым
ущхьэшагъэнутэкъым
щхьэшагъэнутэкъым
дыщхьэшагъэнутэкъым
фыщхьэшагъэнутэкъым
щхьэшагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэну
ущхьэшагъэну
щхьэшагъэну
дыщхьэшагъэну
фыщхьэшагъэну
щхьэшагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнукъэ
ущхьэшагъэнукъэ
щхьэшагъэнукъэ
дыщхьэшагъэнукъэ
фыщхьэшагъэнукъэ
щхьэшагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнут
ущхьэшагъэнут
щхьэшагъэнут
дыщхьэшагъэнут
фыщхьэшагъэнут
щхьэшагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыщхьэшагъэнутэкъэ
ущхьэшагъэнутэкъэ
щхьэшагъэнутэкъэ
дыщхьэшагъэнутэкъэ
фыщхьэшагъэнутэкъэ
щхьэшагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщхьэшэ
ущхьэшэ
щхьэшэ
дыщхьэшэ
фыщхьэшэ
щхьэшэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщхьэшэ
умыщхьэшэ
мыщхьэшэ
дымыщхьэшэ
фымыщхьэшэ
мыщхьэшэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщхьэша
ущхьэша
щхьэша
дыщхьэша
фыщхьэша
щхьэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщхьэша
умыщхьэша
мыщхьэша
дымыщхьэша
фымыщхьэша
мыщхьэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщхьэшэгъа
ущхьэшэгъа
щхьэшэгъа
дыщхьэшэгъа
фыщхьэшэгъа
щхьэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщхьэшэгъа
умыщхьэшэгъа
мыщхьэшэгъа
дымыщхьэшэгъа
фымыщхьэшэгъа
мыщхьэшэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыщхьэшэн
ущхьэшэн
щхьэшэн
дыщхьэшэн
фыщхьэшэн
щхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщхьэшэн
умыщхьэшэн
мыщхьэшэн
дымыщхьэшэн
фымыщхьэшэн
мыщхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыщхьэшэну
ущхьэшэну
щхьэшэну
дыщхьэшэну
фыщхьэшэну
щхьэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщхьэшэну
умыщхьэшэну
мыщхьэшэну
дымыщхьэшэну
фымыщхьэшэну
мыщхьэшэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыщхьэшэ
узэрыщхьэшэ
зэрыщхьэшэ
дызэрыщхьэшэ
фызэрыщхьэшэ
зэрыщхьэшэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыщхьэшэ
узэрымыщхьэшэ
зэрымыщхьэшэ
дызэрымыщхьэшэ
фызэрымыщхьэшэ
мызэрыщхьэшэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыщхьэша
узэрыщхьэша
зэрыщхьэша
дызэрыщхьэша
фызэрыщхьэша
зэрыщхьэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыщхьэша
узэрымыщхьэша
зэрымыщхьэша
дызэрымыщхьэша
фызэрымыщхьэша
зэрымыщхьэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыщхьэшэгъа
узэрыщхьэшэгъа
зэрыщхьэшэгъа
дызэрыщхьэшэгъа
фызэрыщхьэшэгъа
зэрыщхьэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыщхьэшэгъа
узэрымыщхьэшэгъа
зэрымыщхьэшэгъа
дызэрымыщхьэшэгъа
фызэрымыщхьэшэгъа
зэрымыщхьэшэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыщхьэшэн
узэрыщхьэшэн
зэрыщхьэшэн
дызэрыщхьэшэн
фызэрыщхьэшэн
зэрыщхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыщхьэшэн
узэрымыщхьэшэн
зэрымыщхьэшэн
дызэрымыщхьэшэн
фызэрымыщхьэшэн
зэрымыщхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыщхьэшэну
узэрыщхьэшэну
зэрыщхьэшэну
дызэрыщхьэшэну
фызэрыщхьэшэну
зэрыщхьэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыщхьэшэну
узэрымыщхьэшэну
зэрымыщхьэшэну
дызэрымыщхьэшэну
фызэрымыщхьэшэну
зэрымыщхьэшэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыщхьэшэ
ущыщхьэшэ
щыщхьэшэ
дыщыщхьэшэ
фыщыщхьэшэ
щыщхьэшэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыщхьэшэ
ущымыщхьэшэ
щымыщхьэшэ
дыщымыщхьэшэ
фыщымыщхьэшэ
щымыщхьэшэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыщхьэша
ущыщхьэша
щыщхьэша
дыщыщхьэша
фыщыщхьэша
щыщхьэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыщхьэша
ущымыщхьэша
щымыщхьэша
дыщымыщхьэша
фыщымыщхьэша
щымыщхьэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыщхьэшэгъа
ущыщхьэшэгъа
щыщхьэшэгъа
дыщыщхьэшэгъа
фыщыщхьэшэгъа
щыщхьэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыщхьэшэгъа
ущымыщхьэшэгъа
щымыщхьэшэгъа
дыщымыщхьэшэгъа
фыщымыщхьэшэгъа
щымыщхьэшэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыщхьэшэн
ущыщхьэшэн
щыщхьэшэн
дыщыщхьэшэн
фыщыщхьэшэн
щыщхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыщхьэшэн
ущымыщхьэшэн
щымыщхьэшэн
дыщымыщхьэшэн
фыщымыщхьэшэн
щымыщхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыщхьэшэну
ущыщхьэшэну
щыщхьэшэну
дыщыщхьэшэну
фыщыщхьэшэну
щыщхьэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыщхьэшэну
ущымыщхьэшэну
щымыщхьэшэну
дыщымыщхьэшэну
фыщымыщхьэшэну
щымыщхьэшэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэщхьэшэ
уздэщхьэшэ
здэщхьэшэ
дыздэщхьэшэ
фыздэщхьэшэ
здэщхьэшэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыщхьэшэ
уздэмыщхьэшэ
здэмыщхьэшэ
дыздэмыщхьэшэ
фыздэмыщхьэшэ
здэмыщхьэшэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэщхьэша
уздэщхьэша
здэщхьэша
дыздэщхьэша
фыздэщхьэша
здэщхьэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыщхьэша
уздэмыщхьэша
здэмыщхьэша
дыздэмыщхьэша
фыздэмыщхьэша
здэмыщхьэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэщхьэшэгъа
уздэщхьэшэгъа
здэщхьэшэгъа
дыздэщхьэшэгъа
фыздэщхьэшэгъа
здэщхьэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыщхьэшэгъа
уздэмыщхьэшэгъа
здэмыщхьэшэгъа
дыздэмыщхьэшэгъа
фыздэмыщхьэшэгъа
здэмыщхьэшэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэщхьэшэн
уздэщхьэшэн
здэщхьэшэн
дыздэщхьэшэн
фыздэщхьэшэн
здэщхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыщхьэшэн
уздэмыщхьэшэн
здэмыщхьэшэн
дыздэмыщхьэшэн
фыздэмыщхьэшэн
здэмыщхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэщхьэшэну
уздэщхьэшэну
здэщхьэшэну
дыздэщхьэшэну
фыздэщхьэшэну
здэщхьэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыщхьэшэну
уздэмыщхьэшэну
здэмыщхьэшэну
дыздэмыщхьэшэну
фыздэмыщхьэшэну
здэмыщхьэшэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэщхьэшэ
ущӀэщхьэшэ
щӀэщхьэшэ
дыщӀэщхьэшэ
фыщӀэщхьэшэ
щӀэщхьэшэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыщхьэшэ
ущӀэмыщхьэшэ
щӀэмыщхьэшэ
дыщӀэмыщхьэшэ
фыщӀэмыщхьэшэ
щӀэмыщхьэшэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэщхьэша
ущӀэщхьэша
щӀэщхьэша
дыщӀэщхьэша
фыщӀэщхьэша
щӀэщхьэша(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыщхьэша
ущӀэмыщхьэша
щӀэмыщхьэша
дыщӀэмыщхьэша
фыщӀэмыщхьэша
щӀэмыщхьэша(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэщхьэшэгъа
ущӀэщхьэшэгъа
щӀэщхьэшэгъа
дыщӀэщхьэшэгъа
фыщӀэщхьэшэгъа
щӀэщхьэшэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыщхьэшэгъа
ущӀэмыщхьэшэгъа
щӀэмыщхьэшэгъа
дыщӀэмыщхьэшэгъа
фыщӀэмыщхьэшэгъа
щӀэмыщхьэшэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэщхьэшэн
ущӀэщхьэшэн
щӀэщхьэшэн
дыщӀэщхьэшэн
фыщӀэщхьэшэн
щӀэщхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыщхьэшэн
ущӀэмыщхьэшэн
щӀэмыщхьэшэн
дыщӀэмыщхьэшэн
фыщӀэмыщхьэшэн
щӀэмыщхьэшэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэщхьэшэну
ущӀэщхьэшэну
щӀэщхьэшэну
дыщӀэщхьэшэну
фыщӀэщхьэшэну
щӀэщхьэшэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыщхьэшэну
ущӀэмыщхьэшэну
щӀэмыщхьэшэну
дыщӀэмыщхьэшэну
фыщӀэмыщхьэшэну
щӀэмыщхьэшэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщхьэшэу
ущхьэшэу
щхьэшэу
дыщхьэшэу
фыщхьэшэу
щхьэшэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщхьэшэу
умыщхьэшэу
мыщхьэшэу
дымыщхьэшэу
фымыщхьэшэу
мыщхьэшэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщхьэшауэ
ущхьэшауэ
щхьэшауэ
дыщхьэшауэ
фыщхьэшауэ
щхьэшауэ / щхьэша(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщхьэшауэ
умыщхьэшауэ
мыщхьэшауэ
дымыщхьэшауэ
фымыщхьэшауэ
мыщхьэшауэ(хэ) / мыщхьэша(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыщхьэшэурэ
ущхьэшэурэ
щхьэшэурэ
дыщхьэшэурэ
фыщхьэшэурэ
щхьэшэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыщхьэшэурэ
умыщхьэшэурэ
мыщхьэшэурэ
дымыщхьэшэурэ
фымыщхьэшэурэ
мыщхьэшэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[щхьэш]э
[щхьэш]эр
--
[щхьэш]эхэр
Эргативнэ:
[щхьэш]э
[щхьэш]эм
--
[щхьэш]эхэм
Послеложнэ:
[щхьэш]экӀэ
[щхьэш]эмкӀэ
[щхьэш]эхэкӀэ
[щхьэш]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[щхьэш]эу
[щхьэш]эрауэ
[щхьэш]эхэу
[щхьэш]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[щхьэш]а
[щхьэш]ар
--
[щхьэш]ахэр
Эргативнэ:
[щхьэш]а
[щхьэш]ам
--
[щхьэш]ахэм
Послеложнэ:
[щхьэш]акӀэ
[щхьэш]амкӀэ
[щхьэш]ахэкӀэ
[щхьэш]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[щхьэш]ауэ
[щхьэш]арауэ
[щхьэш]ахэу
[щхьэш]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[щхьэш]эн
[щхьэш]эныр
--
[щхьэш]энхэр
Эргативнэ:
[щхьэш]эн
[щхьэш]эным
--
[щхьэш]энхэм
Послеложнэ:
[щхьэш]энкӀэ
[щхьэш]энымкӀэ
[щхьэш]энхэкӀэ
[щхьэш]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[щхьэш]эну
[щхьэш]энырауэ
[щхьэш]энхэу
[щхьэш]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[щхьэш]эну
[щхьэш]энур
--
[щхьэш]энухэр
Эргативнэ:
[щхьэш]эну
[щхьэш]энум
--
[щхьэш]энухэм
Послеложнэ:
[щхьэш]энукӀэ
[щхьэш]энумкӀэ
[щхьэш]энухэкӀэ
[щхьэш]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[щхьэш]энуэ
[щхьэш]энурауэ
[щхьэш]энухэу
[щхьэш]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Гуауэ гуэр зыхэщӀэн, хэтын.
ЩАПХЪЭХЭР
Уэ сэ папщӀэ умыщхьэшэ, Ӏейуэ гугъуи зумыгъэхь. ЩоджэнцӀыкӀу Нурий
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
щхьэшэн: experience grief or woe
УРЫСЫБЗЭ
щхьэшэн: переживать какое-л. горе
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.