АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
ще- + гъэ- + [н] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэӏэс "щегъэнэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
щегъэнэн
щымыӀэныгъэ:
щемыгъэнэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
щезгъэнэн
щебгъэнэн
щригъэнэн
щедгъэнэн
щевгъэнэн
щрагъэнэн
щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэн
щумыгъэнэн
щримыгъэнэн
щедмыгъэнэн
щевмыгъэнэн
щрамыгъэнэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
щегъанэ!
щевгъанэ!
щымыӀэныгъэ:
щумыгъанэ!
щевмыгъанэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыщрегъанэ
ущрегъанэ
щрырегъанэ
дыщрегъанэ
фыщрегъанэ
щрырегъанэ
щымыӀэныгъэ:
сыщремыгъанэ
ущремыгъанэ
щрыремыгъанэ
дыщремыгъанэ
фыщремыгъанэ
щрыремыгъанэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
щызогъанэ(р)
щыбогъанэ(р)
щрегъанэ(р)
щыдогъанэ(р)
щывогъанэ(р)
щрагъанэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъанэркъым
щебгъанэркъым
щригъанэркъым
щедгъанэркъым
щевгъанэркъым
щрагъанэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
щезгъанэрт
щебгъанэрт
щригъанэрт
щедгъанэрт
щевгъанэрт
щрагъанэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
щезгъанэртэкъым
щебгъанэртэкъым
щригъанэртэкъым
щедгъанэртэкъым
щевгъанэртэкъым
щрагъанэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
щезгъэнащ
щебгъэнащ
щригъэнащ
щедгъэнащ
щевгъэнащ
щрагъэнащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнакъым
щебгъэнакъым
щригъэнакъым
щедгъэнакъым
щевгъэнакъым
щрагъэнакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
щезгъэнат
щебгъэнат
щригъэнат
щедгъэнат
щевгъэнат
щрагъэнат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнатэкъым
щебгъэнатэкъым
щригъэнатэкъым
щедгъэнатэкъым
щевгъэнатэкъым
щрагъэнатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъащ
щебгъэнэгъащ
щригъэнэгъащ
щедгъэнэгъащ
щевгъэнэгъащ
щрагъэнэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъакъым
щебгъэнэгъакъым
щригъэнэгъакъым
щедгъэнэгъакъым
щевгъэнэгъакъым
щрагъэнэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъат
щебгъэнэгъат
щригъэнэгъат
щедгъэнэгъат
щевгъэнэгъат
щрагъэнэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъатэкъым
щебгъэнэгъатэкъым
щригъэнэгъатэкъым
щедгъэнэгъатэкъым
щевгъэнэгъатэкъым
щрагъэнэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
щезгъанэщ
щебгъанэщ
щригъанэщ
щедгъанэщ
щевгъанэщ
щрагъанэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
щезгъанэкъым
щебгъанэкъым
щригъанэкъым
щедгъанэкъым
щевгъанэкъым
щрагъанэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
щезгъанэт
щебгъанэт
щригъанэт
щедгъанэт
щевгъанэт
щрагъанэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
щезгъанэтэкъым
щебгъанэтэкъым
щригъанэтэкъым
щедгъанэтэкъым
щевгъанэтэкъым
щрагъанэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнщ
щебгъэнэнщ
щригъэнэнщ
щедгъэнэнщ
щевгъэнэнщ
щрагъэнэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнэнкъым
щебгъэнэнкъым
щригъэнэнкъым
щедгъэнэнкъым
щевгъэнэнкъым
щрагъэнэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнущ
щебгъэнэнущ
щригъэнэнущ
щедгъэнэнущ
щевгъэнэнущ
щрагъэнэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнэнукъым
щебгъэнэнукъым
щригъэнэнукъым
щедгъэнэнукъым
щевгъэнэнукъым
щрагъэнэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъанэрэ
щебгъанэрэ
щригъанэрэ
щедгъанэрэ
щевгъанэрэ
щрагъанэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъанэркъэ
щебгъанэркъэ
щригъанэркъэ
щедгъанэркъэ
щевгъанэркъэ
щрагъанэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
щезгъанэрт
щебгъанэрт
щригъанэрт
щедгъанэрт
щевгъанэрт
щрагъанэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
щезгъанэртэкъэ
щебгъанэртэкъэ
щригъанэртэкъэ
щедгъанэртэкъэ
щевгъанэртэкъэ
щрагъанэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
щезгъэна
щебгъэна
щригъэна
щедгъэна
щевгъэна
щрагъэна
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнакъэ
щебгъэнакъэ
щригъэнакъэ
щедгъэнакъэ
щевгъэнакъэ
щрагъэнакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
щезгъэнат
щебгъэнат
щригъэнат
щедгъэнат
щевгъэнат
щрагъэнат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнатэкъэ
щебгъэнатэкъэ
щригъэнатэкъэ
щедгъэнатэкъэ
щевгъэнатэкъэ
щрагъэнатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъа
щебгъэнэгъа
щригъэнэгъа
щедгъэнэгъа
щевгъэнэгъа
щрагъэнэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъакъэ
щебгъэнэгъакъэ
щригъэнэгъакъэ
щедгъэнэгъакъэ
щевгъэнэгъакъэ
щрагъэнэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъат
щебгъэнэгъат
щригъэнэгъат
щедгъэнэгъат
щевгъэнэгъат
щрагъэнэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъатэкъэ
щебгъэнэгъатэкъэ
щригъэнэгъатэкъэ
щедгъэнэгъатэкъэ
щевгъэнэгъатэкъэ
щрагъэнэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
щезгъанэ
щебгъанэ
щригъанэ
щедгъанэ
щевгъанэ
щрагъанэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
щезгъанэкъэ
щебгъанэкъэ
щригъанэкъэ
щедгъанэкъэ
щевгъанэкъэ
щрагъанэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
щезгъанэт
щебгъанэт
щригъанэт
щедгъанэт
щевгъанэт
щрагъанэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
щезгъанэтэкъэ
щебгъанэтэкъэ
щригъанэтэкъэ
щедгъанэтэкъэ
щевгъанэтэкъэ
щрагъанэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэн
щебгъэнэн
щригъэнэн
щедгъэнэн
щевгъэнэн
щрагъэнэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнэнкъэ
щебгъэнэнкъэ
щригъэнэнкъэ
щедгъэнэнкъэ
щевгъэнэнкъэ
щрагъэнэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэну
щебгъэнэну
щригъэнэну
щедгъэнэну
щевгъэнэну
щрагъэнэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнэнукъэ
щебгъэнэнукъэ
щригъэнэнукъэ
щедгъэнэнукъэ
щевгъэнэнукъэ
щрагъэнэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъанэмэ
щебгъанэмэ
щригъанэмэ
щедгъанэмэ
щевгъанэмэ
щрагъанэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъанэмэ
щумыгъанэмэ
щримыгъанэмэ
щедмыгъанэмэ
щевмыгъанэмэ
щрамыгъанэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
щезгъэнамэ
щебгъэнамэ
щригъэнамэ
щедгъэнамэ
щевгъэнамэ
щрагъэнамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнамэ
щумыгъэнамэ
щримыгъэнамэ
щедмыгъэнамэ
щевмыгъэнамэ
щрамыгъэнамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъамэ
щебгъэнэгъамэ
щригъэнэгъамэ
щедгъэнэгъамэ
щевгъэнэгъамэ
щрагъэнэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэгъамэ
щумыгъэнэгъамэ
щримыгъэнэгъамэ
щедмыгъэнэгъамэ
щевмыгъэнэгъамэ
щрамыгъэнэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнмэ
щебгъэнэнмэ
щригъэнэнмэ
щедгъэнэнмэ
щевгъэнэнмэ
щрагъэнэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэнмэ
щумыгъэнэнмэ
щримыгъэнэнмэ
щедмыгъэнэнмэ
щевмыгъэнэнмэ
щрамыгъэнэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнумэ
щебгъэнэнумэ
щригъэнэнумэ
щедгъэнэнумэ
щевгъэнэнумэ
щрагъэнэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэнумэ
щумыгъэнэнумэ
щримыгъэнэнумэ
щедмыгъэнэнумэ
щевмыгъэнэнумэ
щрамыгъэнэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъанэтэмэ
щебгъанэтэмэ
щригъанэтэмэ
щедгъанэтэмэ
щевгъанэтэмэ
щрагъанэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъанэтэмэ
щумыгъанэтэмэ
щримыгъанэтэмэ
щедмыгъанэтэмэ
щевмыгъанэтэмэ
щрамыгъанэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
щезгъэнатэмэ
щебгъэнатэмэ
щригъэнатэмэ
щедгъэнатэмэ
щевгъэнатэмэ
щрагъэнатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнатэмэ
щумыгъэнатэмэ
щримыгъэнатэмэ
щедмыгъэнатэмэ
щевмыгъэнатэмэ
щрамыгъэнатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъатэмэ
щебгъэнэгъатэмэ
щригъэнэгъатэмэ
щедгъэнэгъатэмэ
щевгъэнэгъатэмэ
щрагъэнэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэгъатэмэ
щумыгъэнэгъатэмэ
щримыгъэнэгъатэмэ
щедмыгъэнэгъатэмэ
щевмыгъэнэгъатэмэ
щрамыгъэнэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнтэмэ
щебгъэнэнтэмэ
щригъэнэнтэмэ
щедгъэнэнтэмэ
щевгъэнэнтэмэ
щрагъэнэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэнтэмэ
щумыгъэнэнтэмэ
щримыгъэнэнтэмэ
щедмыгъэнэнтэмэ
щевмыгъэнэнтэмэ
щрамыгъэнэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнутэмэ
щебгъэнэнутэмэ
щригъэнэнутэмэ
щедгъэнэнутэмэ
щевгъэнэнутэмэ
щрагъэнэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэнутэмэ
щумыгъэнэнутэмэ
щримыгъэнэнутэмэ
щедмыгъэнэнутэмэ
щевмыгъэнэнутэмэ
щрамыгъэнэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнт
щебгъэнэнт
щригъэнэнт
щедгъэнэнт
щевгъэнэнт
щрагъэнэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнэнтэкъым
щебгъэнэнтэкъым
щригъэнэнтэкъым
щедгъэнэнтэкъым
щевгъэнэнтэкъым
щрагъэнэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнут
щебгъэнэнут
щригъэнэнут
щедгъэнэнут
щевгъэнэнут
щрагъэнэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезгъэнэнутэкъым
щебгъэнэнутэкъым
щригъэнэнутэкъым
щедгъэнэнутэкъым
щевгъэнэнутэкъым
щрагъэнэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъанэми
щебгъанэми
щригъанэми
щедгъанэми
щевгъанэми
щрагъанэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъанэми
щумыгъанэми
щримыгъанэми
щедмыгъанэми
щевмыгъанэми
щрамыгъанэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
щезгъэнами
щебгъэнами
щригъэнами
щедгъэнами
щевгъэнами
щрагъэнами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнами
щумыгъэнами
щримыгъэнами
щедмыгъэнами
щевмыгъэнами
щрамыгъэнами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъами
щебгъэнэгъами
щригъэнэгъами
щедгъэнэгъами
щевгъэнэгъами
щрагъэнэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэгъами
щумыгъэнэгъами
щримыгъэнэгъами
щедмыгъэнэгъами
щевмыгъэнэгъами
щрамыгъэнэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнми
щебгъэнэнми
щригъэнэнми
щедгъэнэнми
щевгъэнэнми
щрагъэнэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэнми
щумыгъэнэнми
щримыгъэнэнми
щедмыгъэнэнми
щевмыгъэнэнми
щрамыгъэнэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнуми
щебгъэнэнуми
щригъэнэнуми
щедгъэнэнуми
щевгъэнэнуми
щрагъэнэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэнуми
щумыгъэнэнуми
щримыгъэнэнуми
щедмыгъэнэнуми
щевмыгъэнэнуми
щрамыгъэнэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъанэтэми
щебгъанэтэми
щригъанэтэми
щедгъанэтэми
щевгъанэтэми
щрагъанэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъанэтэми
щумыгъанэтэми
щримыгъанэтэми
щедмыгъанэтэми
щевмыгъанэтэми
щрамыгъанэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
щезгъэнатэми
щебгъэнатэми
щригъэнатэми
щедгъэнатэми
щевгъэнатэми
щрагъэнатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнатэми
щумыгъэнатэми
щримыгъэнатэми
щедмыгъэнатэми
щевмыгъэнатэми
щрамыгъэнатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
щезгъэнэгъатэми
щебгъэнэгъатэми
щригъэнэгъатэми
щедгъэнэгъатэми
щевгъэнэгъатэми
щрагъэнэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэгъатэми
щумыгъэнэгъатэми
щримыгъэнэгъатэми
щедмыгъэнэгъатэми
щевмыгъэнэгъатэми
щрамыгъэнэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнтэми
щебгъэнэнтэми
щригъэнэнтэми
щедгъэнэнтэми
щевгъэнэнтэми
щрагъэнэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэнтэми
щумыгъэнэнтэми
щримыгъэнэнтэми
щедмыгъэнэнтэми
щевмыгъэнэнтэми
щрамыгъэнэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
щезгъэнэнутэми
щебгъэнэнутэми
щригъэнэнутэми
щедгъэнэнутэми
щевгъэнэнутэми
щрагъэнэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнэнутэми
щумыгъэнэнутэми
щримыгъэнэнутэми
щедмыгъэнэнутэми
щевмыгъэнэнутэми
щрамыгъэнэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
щезгъэнаи
щебгъэнаи
щригъэнаи
щедгъэнаи
щевгъэнаи
щрагъэнаи
щымыӀэныгъэ:
щезгъэнакъыми
щебгъэнакъыми
щригъэнакъыми
щедгъэнакъыми
щевгъэнакъыми
щрагъэнакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
щезгъэнащэрэт
щебгъэнащэрэт
щригъэнащэрэт
щедгъэнащэрэт
щевгъэнащэрэт
щрагъэнащэрэт
щымыӀэныгъэ:
щезмыгъэнащэрэт
щумыгъэнащэрэт
щримыгъэнащэрэт
щедмыгъэнащэрэт
щевмыгъэнащэрэт
щрамыгъэнащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнщ
щебгъэнагъэнщ
щригъэнагъэнщ
щедгъэнагъэнщ
щевгъэнагъэнщ
щрагъэнагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнкъым
щебгъэнагъэнкъым
щригъэнагъэнкъым
щедгъэнагъэнкъым
щевгъэнагъэнкъым
щрагъэнагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнт
щебгъэнагъэнт
щригъэнагъэнт
щедгъэнагъэнт
щевгъэнагъэнт
щрагъэнагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнтэкъым
щебгъэнагъэнтэкъым
щригъэнагъэнтэкъым
щедгъэнагъэнтэкъым
щевгъэнагъэнтэкъым
щрагъэнагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэн
щебгъэнагъэн
щригъэнагъэн
щедгъэнагъэн
щевгъэнагъэн
щрагъэнагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнкъэ
щебгъэнагъэнкъэ
щригъэнагъэнкъэ
щедгъэнагъэнкъэ
щевгъэнагъэнкъэ
щрагъэнагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнт
щебгъэнагъэнт
щригъэнагъэнт
щедгъэнагъэнт
щевгъэнагъэнт
щрагъэнагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнтэкъэ
щебгъэнагъэнтэкъэ
щригъэнагъэнтэкъэ
щедгъэнагъэнтэкъэ
щевгъэнагъэнтэкъэ
щрагъэнагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнущ
щебгъэнагъэнущ
щригъэнагъэнущ
щедгъэнагъэнущ
щевгъэнагъэнущ
щрагъэнагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнукъым
щебгъэнагъэнукъым
щригъэнагъэнукъым
щедгъэнагъэнукъым
щевгъэнагъэнукъым
щрагъэнагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнут
щебгъэнагъэнут
щригъэнагъэнут
щедгъэнагъэнут
щевгъэнагъэнут
щрагъэнагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнутэкъым
щебгъэнагъэнутэкъым
щригъэнагъэнутэкъым
щедгъэнагъэнутэкъым
щевгъэнагъэнутэкъым
щрагъэнагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэну
щебгъэнагъэну
щригъэнагъэну
щедгъэнагъэну
щевгъэнагъэну
щрагъэнагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнукъэ
щебгъэнагъэнукъэ
щригъэнагъэнукъэ
щедгъэнагъэнукъэ
щевгъэнагъэнукъэ
щрагъэнагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнут
щебгъэнагъэнут
щригъэнагъэнут
щедгъэнагъэнут
щевгъэнагъэнут
щрагъэнагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
щезгъэнагъэнутэкъэ
щебгъэнагъэнутэкъэ
щригъэнагъэнутэкъэ
щедгъэнагъэнутэкъэ
щевгъэнагъэнутэкъэ
щрагъэнагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щезыгъанэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щезымыгъанэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щезыгъэна
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щезымыгъэна
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щезыгъэнэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щезымыгъэнэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
щезыгъэнэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
щезымыгъэнэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
щезыгъэнэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
щезымыгъэнэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
щезгъанэ
щебгъанэ
щригъанэ
щедгъанэ
щевгъанэ
щрагъанэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щезмыгъанэ
щумыгъанэ
щримыгъанэ
щедмыгъанэ
щевмыгъанэ
щрамыгъанэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щезгъэна
щебгъэна
щригъэна
щедгъэна
щевгъэна
щрагъэна
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щезмыгъэна
щумыгъэна
щримыгъэна
щедмыгъэна
щевмыгъэна
щрамыгъэна
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щезгъэнэгъа
щебгъэнэгъа
щригъэнэгъа
щедгъэнэгъа
щевгъэнэгъа
щрагъэнэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щезмыгъэнэгъа
щумыгъэнэгъа
щримыгъэнэгъа
щедмыгъэнэгъа
щевмыгъэнэгъа
щрамыгъэнэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
щезгъэнэн
щебгъэнэн
щригъэнэн
щедгъэнэн
щевгъэнэн
щрагъэнэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
щезмыгъэнэн
щумыгъэнэн
щримыгъэнэн
щедмыгъэнэн
щевмыгъэнэн
щрамыгъэнэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
щезгъэнэну
щебгъэнэну
щригъэнэну
щедгъэнэну
щевгъэнэну
щрагъэнэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
щезмыгъэнэну
щумыгъэнэну
щримыгъэнэну
щедмыгъэнэну
щевмыгъэнэну
щрамыгъэнэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
щегъанэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щемыгъанэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щегъэна
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щемыгъэна
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щегъэнэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щемыгъэнэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
щегъэнэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
щемыгъэнэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
щегъэнэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
щемыгъэнэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыщезгъанэ
зэрыщебгъанэ
зэрыщригъанэ
зэрыщедгъанэ
зэрыщевгъанэ
зэрыщрагъанэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыщезмыгъанэ
зэрыщумыгъанэ
зэрыщримыгъанэ
зэрыщедмыгъанэ
зэрыщевмыгъанэ
зэрыщрамыгъанэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыщезгъэна
зэрыщебгъэна
зэрыщригъэна
зэрыщедгъэна
зэрыщевгъэна
зэрыщрагъэна
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыщезмыгъэна
зэрыщумыгъэна
зэрыщримыгъэна
зэрыщедмыгъэна
зэрыщевмыгъэна
зэрыщрамыгъэна
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыщезгъэнэгъа
зэрыщебгъэнэгъа
зэрыщригъэнэгъа
зэрыщедгъэнэгъа
зэрыщевгъэнэгъа
зэрыщрагъэнэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыщезмыгъэнэгъа
зэрыщумыгъэнэгъа
зэрыщримыгъэнэгъа
зэрыщедмыгъэнэгъа
зэрыщевмыгъэнэгъа
зэрыщрамыгъэнэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыщезгъэнэн
зэрыщебгъэнэн
зэрыщригъэнэн
зэрыщедгъэнэн
зэрыщевгъэнэн
зэрыщрагъэнэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыщезмыгъэнэн
зэрыщумыгъэнэн
зэрыщримыгъэнэн
зэрыщедмыгъэнэн
зэрыщевмыгъэнэн
зэрыщрамыгъэнэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыщезгъэнэну
зэрыщебгъэнэну
зэрыщригъэнэну
зэрыщедгъэнэну
зэрыщевгъэнэну
зэрыщрагъэнэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыщезмыгъэнэну
зэрыщумыгъэнэну
зэрыщримыгъэнэну
зэрыщедмыгъэнэну
зэрыщевмыгъэнэну
зэрыщрамыгъэнэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыщезгъанэ
щыщебгъанэ
щыщригъанэ
щыщедгъанэ
щыщевгъанэ
щыщрагъанэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыщезмыгъанэ
щыщумыгъанэ
щыщримыгъанэ
щыщедмыгъанэ
щыщевмыгъанэ
щыщрамыгъанэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыщезгъэна
щыщебгъэна
щыщригъэна
щыщедгъэна
щыщевгъэна
щыщрагъэна
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыщезмыгъэна
щыщумыгъэна
щыщримыгъэна
щыщедмыгъэна
щыщевмыгъэна
щыщрамыгъэна
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыщезгъэнэгъа
щыщебгъэнэгъа
щыщригъэнэгъа
щыщедгъэнэгъа
щыщевгъэнэгъа
щыщрагъэнэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыщезмыгъэнэгъа
щыщумыгъэнэгъа
щыщримыгъэнэгъа
щыщедмыгъэнэгъа
щыщевмыгъэнэгъа
щыщрамыгъэнэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыщезгъэнэн
щыщебгъэнэн
щыщригъэнэн
щыщедгъэнэн
щыщевгъэнэн
щыщрагъэнэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыщезмыгъэнэн
щыщумыгъэнэн
щыщримыгъэнэн
щыщедмыгъэнэн
щыщевмыгъэнэн
щыщрамыгъэнэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыщезгъэнэну
щыщебгъэнэну
щыщригъэнэну
щыщедгъэнэну
щыщевгъэнэну
щыщрагъэнэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыщезмыгъэнэну
щыщумыгъэнэну
щыщримыгъэнэну
щыщедмыгъэнэну
щыщевмыгъэнэну
щыщрамыгъэнэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здыщезгъанэ
здыщебгъанэ
здыщригъанэ
здыщедгъанэ
здыщевгъанэ
здыщрагъанэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здыщезмыгъанэ
здыщумыгъанэ
здыщримыгъанэ
здыщедмыгъанэ
здыщевмыгъанэ
здыщрамыгъанэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыщезгъэна
здыщебгъэна
здыщригъэна
здыщедгъэна
здыщевгъэна
здыщрагъэна
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыщезмыгъэна
здыщумыгъэна
здыщримыгъэна
здыщедмыгъэна
здыщевмыгъэна
здыщрамыгъэна
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыщезгъэнэгъа
здыщебгъэнэгъа
здыщригъэнэгъа
здыщедгъэнэгъа
здыщевгъэнэгъа
здыщрагъэнэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыщезмыгъэнэгъа
здыщумыгъэнэгъа
здыщримыгъэнэгъа
здыщедмыгъэнэгъа
здыщевмыгъэнэгъа
здыщрамыгъэнэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыщезгъэнэн
здыщебгъэнэн
здыщригъэнэн
здыщедгъэнэн
здыщевгъэнэн
здыщрагъэнэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыщезмыгъэнэн
здыщумыгъэнэн
здыщримыгъэнэн
здыщедмыгъэнэн
здыщевмыгъэнэн
здыщрамыгъэнэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыщезгъэнэну
здыщебгъэнэну
здыщригъэнэну
здыщедгъэнэну
здыщевгъэнэну
здыщрагъэнэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыщезмыгъэнэну
здыщумыгъэнэну
здыщримыгъэнэну
здыщедмыгъэнэну
здыщевмыгъэнэну
здыщрамыгъэнэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыщезгъанэ
щӀыщебгъанэ
щӀыщригъанэ
щӀыщедгъанэ
щӀыщевгъанэ
щӀыщрагъанэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыщезмыгъанэ
щӀыщумыгъанэ
щӀыщримыгъанэ
щӀыщедмыгъанэ
щӀыщевмыгъанэ
щӀыщрамыгъанэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыщезгъэна
щӀыщебгъэна
щӀыщригъэна
щӀыщедгъэна
щӀыщевгъэна
щӀыщрагъэна
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыщезмыгъэна
щӀыщумыгъэна
щӀыщримыгъэна
щӀыщедмыгъэна
щӀыщевмыгъэна
щӀыщрамыгъэна
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыщезгъэнэгъа
щӀыщебгъэнэгъа
щӀыщригъэнэгъа
щӀыщедгъэнэгъа
щӀыщевгъэнэгъа
щӀыщрагъэнэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыщезмыгъэнэгъа
щӀыщумыгъэнэгъа
щӀыщримыгъэнэгъа
щӀыщедмыгъэнэгъа
щӀыщевмыгъэнэгъа
щӀыщрамыгъэнэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыщезгъэнэн
щӀыщебгъэнэн
щӀыщригъэнэн
щӀыщедгъэнэн
щӀыщевгъэнэн
щӀыщрагъэнэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыщезмыгъэнэн
щӀыщумыгъэнэн
щӀыщримыгъэнэн
щӀыщедмыгъэнэн
щӀыщевмыгъэнэн
щӀыщрамыгъэнэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыщезгъэнэну
щӀыщебгъэнэну
щӀыщригъэнэну
щӀыщедгъэнэну
щӀыщевгъэнэну
щӀыщрагъэнэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыщезмыгъэнэну
щӀыщумыгъэнэну
щӀыщримыгъэнэну
щӀыщедмыгъэнэну
щӀыщевмыгъэнэну
щӀыщрамыгъэнэну
Депричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
щезгъанэу
щебгъанэу
щригъанэу
щедгъанэу
щевгъанэу
щрагъанэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щезмыгъанэу
щумыгъанэу
щримыгъанэу
щедмыгъанэу
щевмыгъанэу
щрамыгъанэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щезгъэнауэ
щебгъэнауэ
щригъэнауэ
щедгъэнауэ
щевгъэнауэ
щрагъэнауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щезмыгъэнауэ
щумыгъэнауэ
щримыгъэнауэ
щедмыгъэнауэ
щевмыгъэнауэ
щрамыгъэнауэ
урэ-кӀэ депричастие - щыӀэныгъэ
щезгъанэурэ
щебгъанэурэ
щригъанэурэ
щедгъанэурэ
щевгъанэурэ
щрагъанэурэ
урэ-кӀэ депричастие - щымыӀэныгъэ
щезмыгъанэурэ
щумыгъанэурэ
щримыгъанэурэ
щедмыгъанэурэ
щевмыгъанэурэ
щрамыгъанэурэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[н]э
[н]эр
--
[н]эхэр
Эргативнэ:
[н]э
[н]эм
--
[н]эхэм
Послеложнэ:
[н]экӀэ
[н]эмкӀэ
[н]эхэкӀэ
[н]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[н]эу
[н]эрауэ
[н]эхэу
[н]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[н]а
[н]ар
--
[н]ахэр
Эргативнэ:
[н]а
[н]ам
--
[н]ахэм
Послеложнэ:
[н]акӀэ
[н]амкӀэ
[н]ахэкӀэ
[н]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[н]ауэ
[н]арауэ
[н]ахэу
[н]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьы
Куэд бжьы
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[н]эн
[н]эныр
--
[н]энхэр
Эргативнэ:
[н]эн
[н]эным
--
[н]энхэм
Послеложнэ:
[н]энкӀэ
[н]энымкӀэ
[н]энхэкӀэ
[н]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[н]эну
[н]энырауэ
[н]энхэу
[н]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьы
Куэд бжьы
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[н]эну
[н]энур
--
[н]энухэр
Эргативнэ:
[н]эну
[н]энум
--
[н]энухэм
Послеложнэ:
[н]энукӀэ
[н]энумкӀэ
[н]энухэкӀэ
[н]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[н]энууэ
[н]энурауэ
[н]энухэу
[н]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
щынэн псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
Хабзэр убзэ зыфӀэщӀым пщӀэнум и ныкъуэр щыуегъанэ. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
щегъэнэн: causative for щынэн : 1. have, make or let sb leave or abandon sb or sth 2. have, make or let sb give up some habit
УРЫСЫБЗЭ
щегъэнэн: каузатив к щынэн : 1. заставить кого-л. оставить, покинуть кого-что-л. 2. заставить кого-л. оставить, бросить какую-л. привычку
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.